1. locutusque est Dominus ad Mosen dicens
2. ecce vocavi ex nomine Beselehel filium Uri filii Hur de tribu Juda
3. et implevi eum spiritu Dei sapientia intellegentia et scientia in omni opere
4. ad excogitandum fabre quicquid fieri potest ex auro et argento et ære
5. marmore et gemmis et diversitate lignorum
6. dedique ei socium Hooliab filium Achisamech de tribu Dan et in corde omnis eruditi posui sapientiam ut faciant cuncta quæ præcepi tibi
7. tabernaculum fœderis et arcam testimonii et propitiatorium quod super eam est et cuncta vasa tabernaculi
8. mensamque et vasa ejus candelabrum purissimum cum vasis suis et altaria thymiamatis
9. et holocausti et omnia vasa eorum labium cum basi sua
10. vestes sanctas in ministerio Aaron sacerdoti et filiis ejus ut fungantur officio suo in sacris
11. oleum unctionis et thymiama aromatum in sanctuario omnia quæ præcepi tibi facient
12. et locutus est Dominus ad Mosen dicens
13. loquere filiis Israël et dices ad eos videte ut sabbatum meum custodiatis quia signum est inter me et vos in generationibus vestris ut sciatis quia ego Dominus qui sanctifico vos
14. custodite sabbatum sanctum est enim vobis qui polluerit illud morte morietur qui fecerit in eo opus peribit anima illius de medio populi sui
15. sex diebus facietis opus in die septimo sabbatum est requies sancta Domino omnis qui fecerit opus in hac die morietur
16. custodiant filii Israël sabbatum et celebrent illud in generationibus suis pactum est sempiternum
17. inter me et filios Israël signumque perpetuum sex enim diebus fecit Dominus cælum et terram et in septimo ab opere cessavit
18. dedit quoque Mosi conpletis hujuscemodi sermonibus in monte Sinai duas tabulas testimonii lapideas scriptas digito Dei
Przypisy:
31:1-6 - Bóg wybiera Becalela i Oholiaba i obdarza ich Duchem Świętym, aby zbudowali Przybytek. Ten wybór pokazuje, jak Bóg obdarza swój lud konkretnymi darami, aby mógł wypełnić swoje dzieło (zob. także 1 Koryntian 12:4-6 i Efezjan 4:11-12).
31:7-11 - Lista świętych przedmiotów, które mieli wykonać Becalel i Oholiab, podkreśla wagę szczegółów w kulcie. Każdy element Przybytku ma określone przeznaczenie, symbolizując Boży porządek i troskę w kulcie (zob. także Hbr 9,1-5 i 1 Kronik 28,19).
31:12-17 - Przykazanie o przestrzeganiu szabatu jest potwierdzone jako wieczny znak między Bogiem a Izraelem. Szabat jest przypomnieniem przymierza i odpoczynku Boga po stworzeniu, a jego przestrzeganie odzwierciedla świętość ludu (zob. także Rdz 2,2-3 i Ez 20,12).
31:18:00 - Bóg daje Mojżeszowi kamienne tablice zawierające Dziesięć Przykazań, zapisane palcem Bożym. Tablice te są symbolem Prawa Bożego i przymierza Boga z Izraelem (zobacz także Księgę Powtórzonego Prawa 9:10 i 2 List do Koryntian 3:3).
Wersety związane z Liber Exodus, 31:
Rozdział 31 Księgi Wyjścia skupia się na rzemieślnikach Przybytku i Sabatu. W jaki sposób Bóg wyposaża i prowadzi swój lud do świętej służby? Ten znamienny tekst przedstawia Besaleela i Oholiaba jako wybranych rzemieślników, potwierdza wagę szabatu i wspomina tablice prawa. W rozdziale tym poruszane są takie tematy, jak dary duchowe, święty odpoczynek i spisane słowo Boże. Księga Wyjścia 31 łączy uwielbienie, pracę i odpoczynek. Zastanówcie się z nami nad pięcioma fragmentami biblijnymi, które odpowiadają kluczowym zasadom tego pouczającego rozdziału.
Kolosan 3:23-24: "Cokolwiek czynicie, róbcie to z całego serca jak dla Pana, a nie dla ludzi, wiedząc, że otrzymacie zapłatę dziedzictwa od Pana. To Chrystusowi Panu służysz." - Werset ten odzwierciedla powołanie Besaleela i Oholiaba z Księgi Wyjścia 31, podkreślając znaczenie używania umiejętności w służbie dla Pana.
Marka 2:27-28: "I wtedy rzekł do nich: „To szabat został ustanowiony dla człowieka, a nie człowiek dla szabatu”. Tak więc Syn Człowieczy jest Panem nawet szabatu." - Jezus komentuje cel sabatu, ważny temat w Księdze Wyjścia 31:12-17.
1 Koryntian 12:4-6: "Istnieją różne rodzaje darów, ale Duch jest ten sam. Istnieją różne rodzaje posługi, ale Pan jest ten sam. Istnieją różne sposoby działania, ale to ten sam Bóg wpływa na wszystko we wszystkich." - Ten fragment nawiązuje do idei z Księgi Wyjścia 31:1-11, gdzie Bóg przyznaje szczególne zdolności do służby w przybytku.
Hebrajczyków 8:5: "Służą w świątyni, która jest kopią i cieniem tej w niebie. Dlatego Mojżesz, gdy miał budować przybytek, został ostrzeżony: «Baczcie, aby wszystko czynić według wzoru, który wam ukazano na górze»." - Werset ten bezpośrednio odnosi się do instrukcji danej Mojżeszowi odnośnie budowy przybytku, wspomnianych w Księdze Wyjścia 31.
Izajasza 56:6-7: "A cudzoziemców, którzy przyłączają się do Pana, aby mu służyć, miłować imię Pana i oddawać mu cześć, wszystkich, którzy przestrzegają szabatu i nie profanują go, i którzy trzymają się mojego przymierza, tych przyprowadzę do mojego góra święta i dam wam radość w moim domu modlitwy." - Ten fragment rozwija koncepcję sabatu wspomnianą w Księdze Wyjścia 31:12-17, ukazując jego ciągłe znaczenie w oddawaniu czci Bogu.
FAQ:
Jakich rzemieślników wybrano do budowy przybytku?
Becalel i Oholiab zostali wybrani przez Boga i upoważnieni do przeprowadzenia prac budowlanych i artystycznych przybytku oraz jego wyposażenia. (Wyjścia 31:1-6)
Jakie znaczenie ma szabat w Księdze Wyjścia 31?
Szabat jest wiecznym znakiem między Bogiem a Izraelem, dniem odpoczynku i uświęcenia, upamiętniającym stworzenie i wyzwolenie z Egiptu. (Wyjścia 31:13-17)
Czym jest „wieczne przymierze” wspomniane w tym rozdziale?
„Wieczne przymierze” to przymierze zawarte między Bogiem a Izraelem, które obejmuje przestrzeganie szabatu i poświęcenie przybytku jako miejsca kultu. (Wyjścia 31:16-17)
W jaki sposób Bóg udziela Becalelowi i Oholiabowi sił do wykonania dzieła?
Bóg obdarzył Becalela i Oholiaba umiejętnościami, inteligencją i wiedzą, aby wykonali wszelkie prace niezbędne do budowy przybytku. (Wyjścia 31:3-6)
Co jest dowodem mądrości Boga w stworzeniu przybytku?
Mądrość Boża odzwierciedla się w precyzyjnych szczegółach i pięknie przybytku, który został zbudowany według boskich instrukcji, aby reprezentować Jego obecność. (Wyjścia 31:1-11)