Liber Psalmorum, 63
1. in finem psalmus David
1. Salmo. Di Davide, quando dimorava nel deserto di Giuda.
2. exaudi Deus orationem meam cum deprecor a timore inimici eripe animam meam
2. O Dio, tu sei il mio Dio, all'aurora ti cerco, di te ha sete l'anima mia, a te anela la mia carne, come terra deserta, arida, senz'acqua.
3. protexisti me a conventu malignantium a multitudine operantium iniquitatem
3. Così nel santuario ti ho cercato, per contemplare la tua potenza e la tua gloria.
4. quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amaram
4. Poiché la tua grazia vale più della vita, le mie labbra diranno la tua lode.
5. ut sagittent in occultis inmaculatum
5. Così ti benedirò finché io viva, nel tuo nome alzerò le mie mani.
6. subito sagittabunt eum et non timebunt firmaverunt sibi sermonem nequam narraverunt ut absconderent laqueos dixerunt quis videbit eos
6. Mi sazierò come a lauto convito, e con voci di gioia ti loderà la mia bocca.
7. scrutati sunt iniquitates defecerunt scrutantes scrutinio accedet homo et cor altum
7. Quando nel mio giaciglio di te mi ricordo e penso a te nelle veglie notturne,
8. et exaltabitur Deus sagittæ parvulorum factæ sunt plagæ eorum
8. a te che sei stato il mio aiuto, esulto di gioia all'ombra delle tue ali.
9. et infirmatæ sunt contra eos linguæ eorum conturbati sunt omnes qui videbant eos
9. A te si stringe l'anima mia e la forza della tua destra mi sostiene.
10. et timuit omnis homo et adnuntiaverunt opera Dei et facta ejus intellexerunt
10. Ma quelli che attentano alla mia vita scenderanno nel profondo della terra,
11. lætabitur justus in Domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti corde
11. saranno dati in potere alla spada, diverranno preda di sciacalli.
12.
12. Il re gioirà in Dio, si glorierà chi giura per lui, perché ai mentitori verrà chiusa la bocca.
