1. "Još æu samo jednom nedaæom udariti faraona i Egipat", reèe Jahve Mojsiju. "Poslije toga pustit æe vas odavde. I više: sam æe vas odavde potjerati.
2. Kaži svijetu neka svaki èovjek ište od svoga susjeda i svaka žena od svoje susjede srebrnih i zlatnih dragocjenosti."
3. Jahve uèini te Egipæani bijahu naklonjeni narodu. Sam Mojsije postane vrlo uvažen u egipatskoj zemlji, u oèima faraonovih službenika i u oèima naroda.
4. A onda Mojsije navijesti: "Ovako poruèuje Jahve: 'O ponoæi proæi æu Egiptom.
5. Svaki æe prvoroðenac u egipatskoj zemlji umrijeti, od prvoroðenca faraonova, koji bi imao sjediti na njegovu prijestolju, do prvoroðenca ropkinje koja se nalazi uz mlinski kamen; a uginut æe i sve prvine od stoke.
6. U svoj æe zemlji egipatskoj nastati veliki jauk, kakva nije bilo niti æe kad poslije biti.
7. Meðu Izraelcima ni pas neæe zalajati na živo stvorenje: ni na èovjeka ni na životinju.' Po tome æete znati da Jahve luèi Izraelca od Egipæanina.
8. Onda æe svi ovi tvoji dvorani k meni doæi, preda me se baciti i vikati: Nosi se i ti i sav puk koji za tobom ide! Poslije toga æu otiæi." I gnjevan ode od faraona.
9. "Neæe vas faraon poslušati", reèe Jahve Mojsiju, "a to da bi se umnožila moja znamenja u zemlji egipatskoj."
10. Mojsije i Aron izveli su sva ta znamenja pred faraonom, ali je Jahve okorio srce faraonu, tako te on nije puštao Izraelaca da odu iz njegove zemlje.
Przypisy:
11:1-2 - Bog najavljuje posljednju pošast u Egiptu, smrt prvorođenih, i zapovijeda Izraelcima da traže od Egipćana srebrne i zlatne predmete. Ovaj čin simbolizira božansku pravdu, nagrađivanje Izraela za ropstvo i patnju (vidi također Postanak 15:14 i Izreke 13:22).
11:3 - Gospodin daje naklonost Izraelcima prije Egipćana, pokazujući svoju suverenost i moć da promijeni srca, čak i u represivnoj naciji. Na Mojsija se gleda s velikim poštovanjem, ističući njegovo vodstvo i utjecaj pošasti (vidi također Izlazak 3:21-22 i Daniel 1:9).
11:4-6 - Mojsije proglašava desetu nevolju: smrt egipatskih prvorođenaca, od faraonovog sina do sina roba. Ovaj događaj predstavlja konačnu presudu faraonovom ugnjetavanju i otporu, pokazujući da je Bog pravedan i da ne tolerira nepravdu (vidi također Psalam 135:8-9 i Hebrejima 12:23).
11:7 - Bog pravi razliku između Egipćana i Izraelaca, osiguravajući da se Njegovom narodu ne dogodi nikakva šteta. Ovaj čin naglašava Božji savez s Izraelom i Njegovu zaštitu nad onima koji slijede Njegove zapovijedi (vidi također Izlazak 9:4 i Malahija 3:18).
11:9-10 - Unatoč pošastima, faraonovo srce ostaje tvrdoglavo, prema Božjem planu, kako bi se Božji znakovi i čudesa mogli u potpunosti očitovati. Ovo otkriva Božju strpljivost i veću svrhu Njegovih postupaka (vidi također Rimljanima 9:17-18 i Ivan 12:40).
Wersety związane z Knjiga Izlaska, 11:
11. poglavlje Izlaska najavljuje desetu i posljednju pošast na Egipat. Kako Bog priprema svoj narod za skoro izbavljenje? Ovaj ključni tekst opisuje upozorenje o smrti prvorođenca, upute Izraelcima da od Egipćana traže dragocjenosti i Mojsijevo uzdizanje u Egiptu. Ovo poglavlje pokriva teme kao što su Božji konačni sud, razlika između Izraela i Egipta i priprema za Izlazak. Izlazak 11 postavlja pozornicu za uspostavljanje Pashe. Razmislite s nama o pet biblijskih odlomaka koji su povezani s temama suda i otkupljenja u ovom ključnom poglavlju.
Hebrejima 11:28: "Vjerom je proslavio Pashu i poškropio krvlju, da se uništitelj ne dotakne prvorođenaca Izraelovih." - Ovaj se stih izravno odnosi na posljednju egipatsku kugu i instituciju Pashe, središnje teme Izlaska 11 i 12.
Otkrivenje 16:1: "Tada začuh jak glas kako dolazi iz hrama i govori sedmorici anđela: 'Idite i izlijte sedam čaša gnjeva Božjega na zemlju.'" - Pošasti iz Otkrivenja ponavljaju pošasti iz Izlaska, uključujući posljednju pošast spomenutu u Izlasku 11.
Psalmi 78:51: "Pobio je sve prvorođence Egipta, prvine muške snage u šatorima Hamovim." - Ovaj psalam podsjeća na posljednju pošast opisanu u Izlasku 11, pokazujući njenu važnost u izraelskom povijesnom sjećanju.
Rimljanima 9:17: "Jer Pismo kaže faraonu: 'Upravo sam te zato podigao: da u tebi pokažem svoju moć i da se moje ime razglasi po svoj zemlji.'" - Pavao citira Izlazak 9:16, koji se odnosi na otvrdnuće faraonova srca spomenuto u Izlasku 11:10.
Amos 4:10: "Poslao sam pošasti na vas, kao što sam učinio na Egipat. Ubio sam njihove mladiće mačem, pustio sam da zarobe njihove konje. Napunio sam vam nos smradom vaših logora, ali se niste obratili k meni, riječ je Gospodnja."" - Amos spominje pošasti Egipta, uključujući smrt prvorođenog djeteta spomenutu u Izlasku 11.
FAQ:
Što je Bog najavio u Izlasku 11?
Bog je najavio desetu pošast koja će doći na Egipat, smrt prvorođenih. Zapovjedio je Izraelcima da se pripreme za izlazak iz Egipta. (Izlazak 11:4-6)
Kako su se Izraelci pripremali za izlazak iz Egipta?
Izraelci su dobili upute da zatraže od Egipćana srebrne i zlatne predmete i da svoje kuće obilježe janjećom krvlju radi zaštite. (Izlazak 11:2-3; Izlazak 12:7)
Kako je faraon reagirao na posljednju pošast?
Faraon je tugovao i bio u velikoj tjeskobi, ali je nastavio otvrdnjavati svoje srce unatoč razaranju koje je izazvala deseta pošast. (Izlazak 11:8)
Kako je smrt prvorođenca utjecala na Egipat?
Smrt prvorođenca izazvala je veliko negodovanje i patnju diljem Egipta, što je konačno navelo faraona da dopusti Izraelcima da odu. (Izlazak 11,6-7)
Što je Bog obećao Izraelcima nakon što su napustili Egipat?
Bog je obećao da će Izraelci biti oslobođeni ropstva i otići u obećanu zemlju, mjesto obilja i mira. (Izlazak 11:7; Izlazak 12:25)
