Salmos, 144

1. Louvor. De Davi. Ó meu Deus, meu rei, eu vos glorificarei, e bendirei o vosso nome pelos séculos dos séculos.*

1. David. Benedictus Dominus, adiutor meus, qui docet manus meas ad proelium et digitos meos ad bellum.

2. Dia a dia vos bendirei, e louvarei o vosso nome eternamente.

2. Misericordia mea et fortitudo mea, refugium meum et liberator meus; scutum meum, et in ipso speravi, qui subdit populum meum sub me.

3. Grande é o Senhor e sumamente louvável, insondável é a sua grandeza.

3. Domine, quid est homo, quod agnoscis eum, aut filius hominis, quod reputas eum?

4. Cada geração apregoa à outra as vossas obras, e proclama o vosso poder.

4. Homo vanitati similis factus est, dies eius sicut umbra praeteriens.

5. Elas falam do brilho esplendoroso de vossa majestade, e publicam as vossas maravilhas.

5. Domine, inclina caelos tuos et descende; tange montes, et fumigabunt.

6. Anunciam o formidável poder de vossas obras e narram a vossa grandeza.

6. Fulgura coruscationem et dissipa eos; emitte sagittas tuas et conturba eos.

7. Proclamam o louvor de vossa bondade imensa, e aclamam a vossa justiça.

7. Emitte manum tuam de alto; eripe me et libera me de aquis multis, de manu filiorum alienigenarum,

8. O Senhor é clemente e compassivo, generoso e cheio de bondade.

8. quorum os locutum est vanitatem, et dextera eorum dextera mendacii.

9. O Senhor é bom para com todos, e sua misericórdia se estende a todas as suas obras.

9. Deus, canticum novum cantabo tibi, in psalterio decachordo psallam tibi,

10. Glorifiquem-vos, Senhor, todas as vossas obras, e vos bendigam os vossos fiéis.

10. qui das salutem regibus, qui redimis David servum tuum de gladio maligno.

11. Que eles apregoem a glória de vosso reino, e anunciem o vosso poder,

11. Eripe me et libera me de manu filiorum alienigenarum, quorum os locutum est vanitatem, et dextera eorum dextera mendacii.

12. para darem a conhecer aos homens a vossa força, e a glória de vosso reino maravilhoso.

12. Filii nostri sicut novellae crescentes in iuventute sua; filiae nostrae sicut columnae angulares, sculptae ut structura templi.

13. Vosso reino é um reino eterno, e vosso império subsiste em todas as gerações. O Senhor é fiel em suas palavras, e santo em tudo o que faz.

13. Promptuaria nostra plena, redundantia omnibus bonis; oves nostrae in milibus innumerabiles in campis nostris,

14. O Senhor sustém os que vacilam, e soergue os abatidos.

14. boves nostrae crassae. Non est ruina maceriae neque egressus neque clamor in plateis nostris.

15. Todos os olhos esperançosos se dirigem para vós, e a seu tempo vós os alimentais.

15. Beatus populus, cui haec sunt; beatus populus, cui Dominus est Deus.

16. Basta abrirdes as mãos, para saciardes com benevolência todos os viventes.

16.

17. O Senhor é justo em seus caminhos, e santo em tudo o que faz.

17.

18. O Senhor se aproxima dos que o invocam, daqueles que o invocam com sinceridade.

18.

19. Ele satisfará o desejo dos que o temem, ouvirá seus clamores e os salvará.

19.

20. O Senhor vela por aqueles que o amam, mas exterminará todos os maus.

20.

21. Que minha boca proclame o louvor do Senhor, e que todo ser vivo bendiga eternamente o seu santo nome.

21.