Salmos, 10

1. Ao mestre de canto. De Davi. É junto do Senhor que procuro refúgio. Por que dizer-me: “Foge, velozmente, para a montanha, como um pássaro;*

1. LAMED. Ut quid, Domine, stas a longe, abscondis te in opportunitatibus, in tribulatione?

2. eis que os maus entesam seu arco e ajustam a flecha na corda, para ferir, de noite, os que têm o coração reto.

2. Dum superbit, impius insequitur pauperem; comprehendantur in consiliis, quae cogitant.

3. Quando os próprios fundamentos se abalam, que pode fazer ainda o justo?”.

3. Quoniam gloriatur peccator in desideriis animae suae, et avarus sibi benedicit.

4. Entretanto, o Senhor habita em seu templo, o Senhor tem seu trono no céu. Sua vista está atenta, seus olhares observam os filhos dos homens.*

4. NUN. Spernit Dominum peccator in arrogantia sua: “Non requiret; non est Deus”.

5. O Senhor sonda o justo como o ímpio, mas aquele que ama a injustiça, ele o aborrece.

5. Hae sunt omnes cogitationes eius; prosperantur viae illius in omni tempore. Excelsa nimis iudicia tua a facie eius; omnes inimicos suos aspernatur.

6. Sobre os ímpios ele fará cair uma chuva de fogo e de enxofre; um vento abrasador de procela será o seu quinhão.

6. Dixit enim in corde suo: “Non movebor; in generationem et generationem ero sine malo”.

7. Porque o Senhor é justo, ele ama a justiça; e os homens retos contemplarão a sua face.

7. PHE. Cuius maledictione os plenum est et fraudulentia et dolo, sub lingua eius labor et nequitia.

8.

8. Sedet in insidiis ad vicos, in occultis interficit innocentem.

9.

9. SADE. Oculi eius in pauperem respiciunt; insidiatur in abscondito quasi leo in spelunca sua. Insidiatur, ut rapiat pauperem; rapit pauperem, dum attrahit in laqueum suum.

10.

10. Irruit et inclinat se, et miseri cadunt in fortitudine brachiorum eius.

11.

11. Dixit enim in corde suo: “Oblitus est Deus; avertit faciem suam, non videbit in finem”. -

12.

12. COPH. Exsurge, Domine Deus, exalta manum tuam, ne obliviscaris pauperum.

13.

13. Propter quid spernit impius Deum? Dixit enim in corde suo: “Non requires”.

14.

14. RES. Vidisti: tu laborem et dolorem consideras, ut tradas eos in manus tuas. Tibi derelictus est pauper, orphano tu factus es adiutor.

15.

15. SIN. Contere brachium peccatoris et maligni; quaeres peccatum illius et non invenies.

16.

16. Dominus rex in aeternum et in saeculum saeculi: perierunt gentes de terra illius.

17.

17. TAU. Desiderium pauperum exaudisti, Domine; confirmabis cor eorum, intendes aurem tuam

18.

18. iudicare pupillo et humili, ut non apponat ultra inducere timorem homo de terra.