Cattolica Bibbia
Mosaico decorativo

Liber Psalmorum, 39

1. in finem David psalmus

1. Magistro chori, Idithun. PSALMUS. David.

2. expectans expectavi Dominum et intendit mihi

2. Dixi: “Custodiam vias meas, ut non delinquam in lingua mea; ponam ori meo custodiam, donec consistit peccator adversum me”.

3. et exaudivit preces meas et eduxit me de lacu miseriæ et de luto fecis et statuit super petram pedes meos et direxit gressus meos

3. Tacens obmutui et silui absque ullo bono, et dolor meus renovatus est.

4. et inmisit in os meum canticum novum carmen Deo nostro videbunt multi et timebunt et sperabunt in Domino

4. Concaluit cor meum intra me, et in meditatione mea exarsit ignis.

5. beatus vir cujus est nomen Domini spes ipsius et non respexit in vanitates et insanias falsas

5. Locutus sum in lingua mea: “Notum fac mihi, Domine, finem meum; et numerum dierum meorum quis est, ut sciam quam brevis sit vita mea”.

6. multa fecisti tu Domine Deus meus mirabilia tua et cogitationibus tuis non est qui similis sit tibi adnuntiavi et locutus sum multiplicati sunt super numerum

6. Ecce paucorum palmorum fecisti dies meos, et spatium vitae meae tamquam nihilum ante te. Etenim universa vanitas omnis homo constitutus est.

7. sacrificium et oblationem noluisti aures autem perfecisti mihi holocaustum et pro peccato non postulasti

7. Etenim ut imago pertransit homo. Etenim vanitas est et concitatur; thesaurizat et ignorat quis congregabit ea.

8. tunc dixi ecce venio in capite libri scriptum est de me

8. Et nunc quae est exspectatio mea, Domine? Spes mea apud te est.

9. ut facerem voluntatem tuam Deus meus volui et legem tuam in medio cordis mei

9. Ab omnibus iniquitatibus meis erue me, opprobrium insipienti ne ponas me.

10. adnuntiavi justitiam in ecclesia magna ecce labia mea non prohibebo Domine tu scisti

10. Obmutui et non aperiam os meum, quoniam tu fecisti.

11. justitiam tuam non abscondi in corde meo veritatem tuam et salutare tuum dixi non abscondi misericordiam tuam et veritatem tuam a concilio multo

11. Amove a me plagas tuas: ab ictu manus tuae ego defeci.

12. tu autem Domine ne longe facias miserationes tuas a me misericordia tua et veritas tua semper susceperunt me

12. In increpationibus, propter iniquitatem, corripuisti hominem, et tabescere fecisti, sicut tinea, desiderabilia eius. Etenim vanitas omnis homo.

13. quoniam circumdederunt me mala quorum non est numerus conprehenderunt me iniquitates meæ et non potui ut viderem multiplicatæ sunt super capillos capitis mei et cor meum dereliquit me

13. Exaudi orationem meam, Domine, et clamorem meum auribus percipe. Ad lacrimas meas ne obsurdescas, quoniam advena ego sum apud te, peregrinus sicut omnes patres mei.

14. conplaceat tibi Domine ut eruas me Domine ad adiuvandum me respice

14. Avertere a me, ut refrigerer, priusquam abeam et non sim amplius.

15. confundantur et revereantur simul qui quærunt animam meam ut auferant eam convertantur retrorsum et revereantur qui volunt mihi mala

15.

16. ferant confestim confusionem suam qui dicunt mihi euge euge

16.

17. exultent et lætentur super te omnes quærentes te et dicant semper magnificetur Dominus qui diligunt salutare tuum

17.

18. ego autem mendicus sum et pauper Dominus sollicitus est mei adiutor meus et protector meus tu es Deus meus ne tardaveris

18.



Leggi la Bibbia in un anno

Unisciti alla nostra comunità e completa l'intera Bibbia in 365 giorni. Un percorso strutturato e stimolante per approfondire la tua fede e la tua conoscenza delle Scritture.

Iscriviti al programma Scarica il piano PDF

Note a piè di pagina:

39:1-3 - Il salmista riflette sull'uso delle sue parole, sottolineando l'importanza di disciplinare la lingua. Questa cautela nel parlare è una pratica di saggezza che può prevenire conflitti e ferite (vedi anche Giacomo 3:2-6 e Proverbi 21:23).

39:4-5 - La preghiera del salmista per ottenere saggezza e comprensione riguardo alla brevità della vita è un riconoscimento della fragilità umana. La consapevolezza della mortalità dovrebbe indurci a vivere in modo significativo (vedi anche Salmo 90:12 ed Ecclesiaste 12:1).

39:6-7 - Viene sottolineato il contrasto tra la vanità umana e la speranza in Dio. Il salmista riconosce che ricchezze e successi non portano vera sicurezza, ma la fiducia in Dio è fondamentale per la vita (vedi anche Salmo 62:10 e 1 Timoteo 6:17).

39:11-12 - La disciplina di Dio è vista come un mezzo di crescita spirituale. Il salmista riconosce che le correzioni di Dio sono per il nostro bene e ci aiutano a ritornare a Lui (vedi anche Ebrei 12:5-6 e Salmo 94:12).

39:13:00 - La richiesta di protezione e l'invocazione a non essere abbandonati rivelano il profondo bisogno di Dio nei momenti di difficoltà. La presenza di Dio è fondamentale nel nostro cammino di fede (cfr anche Salmo 27:9 e Romani 8:38-39).

Versi relativi a Liber Psalmorum, 39:

Il Salmo 39 riflette sulla fragilità della vita umana. Come trovare un senso nella brevità dell'esistenza? Questo salmo meditativo di Davide riflette sulla caducità della vita e sulla vanità delle preoccupazioni terrene. Il testo affronta argomenti come il controllo del linguaggio, l'insignificanza umana davanti a Dio e la necessità di vivere con uno scopo eterno. Il Salmo 39 invita a una profonda riflessione sulla mortalità. Esaminate con noi cinque brani biblici che illuminano le meditazioni di questo salmo filosofico.

Giacomo 4:14: "Non sai nemmeno cosa ti succederà domani! Qual è la tua vita? Sei come la nebbia che appare per un po' e poi si dissipa." - Questa riflessione sulla brevità della vita si collega al Salmo 39,4-5.

1 Pietro 2:11: "Carissimi, insisto affinché, come stranieri e pellegrini nel mondo, vi asteniate dai desideri carnali che combattono contro l'anima." - L’idea di essere pellegrino in questa terra riecheggia il Salmo 39:12.

Ecclesiaste 6:2: "Dio dona all'uomo ricchezze, possedimenti e onore, affinché non gli manchi nulla di ciò che i suoi occhi desiderano; ma Dio non gli permette di godere di queste cose, e ne gode un estraneo. Questo è assurdo, è un male terribile." - Questo versetto riflette la riflessione sulla vanità della vita nel Salmo 39:6.

Ebrei 11:13: "Tutti questi vissero per fede e morirono senza ricevere ciò che era stato promesso; Li videro da lontano e da lontano li salutarono, riconoscendo che erano stranieri e pellegrini sulla terra." - Proprio come il Salmo 39:12, questo versetto parla dell'essere straniero nel paese.

Giobbe 7:17-18: "Cos'è l'uomo, che lo esalti, che ti preoccupi di lui, che lo esamini ogni mattina e lo metti alla prova in ogni momento?" - Questo passaggio di Giobbe riecheggia le riflessioni sulla natura dell'uomo nel Salmo 39:11.

FAQ:

Cosa insegna il Salmo 39 sulla brevità della vita?

Il Salmo 39 ci ricorda la fragilità e la brevità della vita umana, spingendoci a riflettere sulla nostra finitezza e a cercare la saggezza per vivere con uno scopo. (Salmo 39:4-5)

In che modo il Salmo 39 ci insegna a ricercare la saggezza divina?

Il Salmo 39 ci insegna a pregare per avere saggezza, così da poter vivere con consapevolezza il significato della nostra vita e delle nostre azioni davanti a Dio. (Salmo 39:6-7)

Cosa significa "Signore, presenta il mio grido a Te"?

Significa affidare a Dio tutte le nostre preoccupazioni e ansie, confidando che Egli ascolterà le nostre preghiere e ci darà la risposta giusta. (Salmo 39:12)

In che modo il Salmo 39 esprime l'angoscia di Davide?

Davide esprime la sua angoscia e la difficoltà di comprendere la sofferenza umana, ma si rivolge a Dio per ricevere sollievo e comprensione. (Salmo 39:10-11)

Quale lezione ci insegna il Salmo 39 sulla sofferenza e sulla fiducia in Dio?

Il Salmo 39 insegna che, nonostante le difficoltà e la sofferenza, dovremmo confidare in Dio, chiedendogli aiuto per affrontare le nostre prove. (Salmo 39:12-13)


Bibbie

Vecchio Testamento

Nuovo Testamento

Seguici