Cattolica Bibbia
Mosaico decorativo

Liber Ecclesiasticus, 42

1. non duplices sermonem auditus de revelatione sermonis absconditi et eris vere sine confusione et invenies gratiam in conspectu omnium hominum ne pro his omnibus confundaris et ne accipias personam ut delinquas

1. et ab iteratione sermonis auditus et a revelatione sermonis absconditi. Et eris vere sine confusione et invenies gratiam in conspectu omnium hominum. Ne pro his omnibus confundaris, ne accipias personam, ut delinquas:

2. de lege Altissimi et testamento et de judicio justificare impium

2. de lege Altissimi et testamento et de iudicio, iustificans impium,

3. de verbo sociorum et viatorum et de datione hereditatis amicorum

3. de ratione sociorum et viatorum et de datione hereditatis alienorum,

4. de æqualitate stateræ et ponderum et de adquisitione multorum et paucorum

4. de aequalitate staterae et ponderum, de acquisitione multorum et paucorum,

5. de correptione emptionis et negotiatorum et de multa disciplina filiorum servo pessimo latus sanguinare

5. de pretio emptionis negotiatorum et de multa disciplina filiorum et servo pessimo latus sanguinare.

6. super mulierem nequam bonum est signum

6. Super mulierem nequam bonum est signum;

7. ubi manus multæ sunt clude et quodcumque trades numera et adpende datum vero et acceptum omne describe

7. ubi manus multae sunt, claude et, quodcumque trades, numera et appende: datum vero et acceptum omne describe.

8. de disciplina insensati et fatui et de senioribus qui judicantur ab adulescentibus et eris eruditus in omnibus et probabilis in conspectu omnium virorum

8. De disciplina insensati et fatui et de seniore, qui iudicatur de fornicatione; et eris eruditus in veritate et probatus in conspectu omnium vivorum.

9. filia patri abscondita est vigilia et sollicitudo ejus auferet somnum ne forte in adulescentia sua adultera efficiatur et commorata cum viro odibilis fiat

9. Filia patri est abscondita vigilia, et sollicitudo eius aufert somnum: in adulescentia sua, ne forte adulta efficiatur, viro nuptum locata, ne odibilis fiat;

10. nequando polluatur in virginitate sua et in paternis suis gravida inveniatur ne forte cum viro commorata transgrediatur aut certe sterilis efficiatur

10. ne quando polluatur in virginitate sua et in paternis suis gravida inveniatur; ne forte viro desponsata transgrediatur aut, cum eo commorata, ne sterilis inveniatur.

11. super filiam luxuriosam confirma custodiam nequando faciat te in obprobrium venire inimicis a detractatione in civitate et abiectione plebis et confundat te in multitudine populi

11. Super filiam immodestam confirma custodiam, ne quando faciat te in opprobrium venire inimicis, in detractionem in civitate et obiectionem plebis, et confundat te in multitudine populi.

12. omni homini noli intendere in specie et in medio mulierum noli commorari

12. Omni homini ne det speciem et in medio mulierum non commoretur;

13. de vestimentis enim procedit tinea et a muliere iniquitas viri

13. de vestimentis enim procedit tinea, et a muliere iniquitas mulieris.

14. melior est iniquitas viri quam benefaciens mulier et mulier confundens in obprobrium

14. Melior est enim iniquitas viri quam mulier benefaciens, et mulier confundens in opprobrium.

15. memor ero igitur operum Domini et quæ vidi adnuntiabo in sermonibus Domini opera ejus

15. Memor ero igitur operum Domini et, quae vidi, annuntiabo: in sermonibus Domini opera eius, et factum est in voluntate sua iudicium.

16. sol inluminans per omnia respexit et gloria Domini plenum est opus ejus

16. Sol illuminans per omnia respexit, et gloria Domini plenum est opus eius.

17. nonne Dominus fecit sanctos enarrare omnia mirabilia sua quæ confirmavit Dominus omnipotens stabiliri in gloria sua

17. Non valent sancti Domini enarrare omnia mirabilia eius. Confirmavit Dominus exercitus suos stabiliri coram gloria sua.

18. abyssum et cor hominum investigavit et in astutia illorum excogitavit

18. Abyssum et cor hominum investigavit et in astutia eorum excogitavit.

19. cognovit enim Dominus omnem scientiam et inspexit in signum ævi adnuntians quæ præterierunt et quæ superventura sunt revelans vestigia occultorum

19. Cognovit enim Dominus omnem scientiam et inspexit in signum aevi annuntians, quae praeterierunt et quae superventura sunt, et revelans vestigia occultorum.

20. non præterit illum omnis cogitatus et non abscondit se ab eo ullus sermo

20. Non praeterit illum omnis cogitatus, et non abscondit se ab eo ullus sermo.

21. magnalia sapientiæ suæ decoravit qui est ante sæculum et usque in sæculum neque adiectum est

21. Magnalia sapientiae suae ordinavit, unicus est ante saeculum et usque in saeculum; neque augetur

22. neque minuitur et non eget alicujus consilio

22. neque minuitur et non eget alicuius consilio.

23. quam desiderabilia omnia opera ejus et tamquam scintillam quam est considerare

23. Quam desiderabilia omnia opera eius, et tamquam scintilla spectatu!

24. omnia hæc vivent et manent in sæculum et in omni necessitate omnia obaudiunt ei

24. Omnia haec vivunt et manent in saeculum, et in omni necessitate omnia obaudiunt ei;

25. omnia duplicia unum contra unum et non fecit quicquam deesse

25. omnia duplicia, unum contra unum, et non fecit quidquam deficiens.

26. uniuscujusque confirmavit bona et quis satiabitur videns gloriam ejus

26. Alterum alterius confirmat bonum; et quis satiabitur videns gloriam eius?



Leggi la Bibbia in un anno

Unisciti alla nostra comunità e completa l'intera Bibbia in 365 giorni. Un percorso strutturato e stimolante per approfondire la tua fede e la tua conoscenza delle Scritture.

Iscriviti al programma Scarica il piano PDF

Note a piè di pagina:

42:1-8 - Il testo consiglia cautela in varie situazioni della vita, come nei rapporti con dipendenti, figli e amici. La saggezza pratica protegge dai pericoli morali e sociali, incoraggiando la prudenza (vedi anche Proverbi 4:7 e Colossesi 3:23).

42:9-11 - L'autore consiglia ai genitori di essere vigili con le proprie figlie, sottolineando la loro responsabilità nel proteggerne l'onore e la dignità. Questa cura riflette il valore della purezza nella cultura biblica (vedi anche 1 Timoteo 5:2 e Proverbi 31:10).

42:12-14 - Il contrasto tra bellezza e tentazione evidenzia come l'apparenza esteriore possa distrarre dalla vera virtù. La vera bellezza risiede nella rettitudine e nel timore di Dio (vedi anche 1 Samuele 16:7 e 1 Pietro 3:3-4).

42:15-22 - L'autore loda le meraviglie della creazione di Dio, esaltandone la saggezza e la potenza. Tutto ciò che Dio ha creato è perfetto e ordinato, e la creazione riflette la Sua gloria (vedi anche Salmo 19:1-4 e Romani 1:20).

42:23-25 - L'armonia e la diversità della creazione rivelano la cura di Dio in tutte le Sue opere. Nulla è lasciato al caso; ogni cosa ha il suo scopo e il suo posto nel piano divino (vedi anche Ecclesiaste 3:11 e Proverbi 3:19-20).

Versi relativi a Liber Ecclesiasticus, 42:

Il capitolo 42 dell'Ecclesiasticus affronta la saggezza nelle relazioni e nella natura. Come agire con prudenza nei diversi aspetti della vita? Questo testo completo offre consigli sull'integrità negli affari, sulla cura delle figlie e sull'ammirazione della creazione di Dio. Il capitolo esplora temi come la discrezione, la castità e la gloria di Dio riflessa nell'universo. Anche Ecclesiasticus 42 evidenzia la superiorità della sapienza divina. Esaminiamo insieme a noi cinque passi biblici che si riferiscono ai saggi principi contenuti in questo istruttivo capitolo.

1 Timoteo 5:8: "Se qualcuno non si prende cura dei propri parenti, e soprattutto di quelli della propria famiglia, ha rinnegato la fede ed è peggiore di un non credente." - Questo passaggio riflette l'insegnamento di Ecclesiasticus 42 sulla responsabilità di prendersi cura della famiglia.

Proverbi 31:10: "Una moglie esemplare; felice chi lo trova! È molto più prezioso dei rubini." - Questo proverbio riecheggia gli insegnamenti di Ecclesiasticus 42 sul valore di una buona moglie.

Salmi 19:1: "I cieli raccontano la gloria di Dio; il firmamento proclama l'opera delle sue mani." - Questo salmo riflette il tema dell'Ecclesiastico 42 sulla gloria di Dio manifestata nella creazione.

Colossesi 3:21: "Genitori, non irritate i vostri figli, affinché non si scoraggino." - Questo consiglio di Paolo riecheggia gli insegnamenti di Ecclesiasticus 42 sull'educazione dei bambini.

1 Pietro 3:3-4: "La tua bellezza non dovrebbe risiedere negli ornamenti esteriori, come capelli intrecciati, gioielli d'oro o abiti raffinati. Al contrario, siate nell’interiorità, che non perisce, la bellezza manifestata in uno spirito docile e pacifico, che è di grande valore per Dio." - Questo passaggio riflette gli insegnamenti dell'Ecclesiastico 42 sulla vera bellezza delle donne.

FAQ:

Cosa insegna l'autore di Siracide 42 sulla saggezza?

L'autore esalta la sapienza come qualcosa di divino, un dono che viene da Dio. La sapienza è essenziale per comprendere la vita e per agire con giustizia e rettitudine. (Siracide 42:15-16)

In che modo Siracide 42 descrive il ruolo dell'uomo davanti a Dio?

L'uomo è descritto come un essere dipendente da Dio, che deve rispettare e temere il Signore, riconoscendo la sua sovranità e la fragilità della vita umana. (Siracide 42:21-22)

Cosa insegna l'autore di Siracide 42 sul perdono?

Il perdono è essenziale per mantenere la pace e l'equilibrio nelle relazioni umane. Dobbiamo perdonare, come Dio perdona noi, cercando sempre la riconciliazione. (Siracide 42:1-2)

Qual è la relazione tra saggezza e conoscenza in Siracide 42?

Saggezza e conoscenza sono interdipendenti. La vera conoscenza è guidata dalla saggezza, ed entrambe sono necessarie per una vita giusta e retta. (Siracide 42:18-19)

Cosa significa essere giusti davanti a Dio in Ecclesiastico 42?

Essere giusti davanti a Dio significa vivere secondo i Suoi comandamenti, ricercare la purezza del cuore e stare lontani dal peccato. (Siracide 42:24-25)


Bibbie

Vecchio Testamento

Nuovo Testamento

Seguici