Liber Psalmorum, 21
1. in finem pro adsumptione matutina psalmus David
1. Al maestro del coro. Salmo. Di Davide.
2. Deus Deus meus respice me quare me dereliquisti longe a salute mea verba delictorum meorum
2. Signore, il re gioisce della tua potenza, quanto esulta per la tua salvezza!
3. Deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mihi
3. Hai soddisfatto il desiderio del suo cuore, non hai respinto il voto delle sue labbra.
4. tu autem in sancto habitas Laus Israël
4. Gli vieni incontro con larghe benedizioni; gli poni sul capo una corona di oro fino.
5. in te speraverunt patres nostri speraverunt et liberasti eos
5. Vita ti ha chiesto, a lui l'hai concessa, lunghi giorni in eterno, senza fine.
6. ad te clamaverunt et salvi facti sunt in te speraverunt et non sunt confusi
6. Grande è la sua gloria per la tua salvezza, lo avvolgi di maestà e di onore;
7. ego autem sum vermis et non homo obprobrium hominum et abiectio plebis
7. lo fai oggetto di benedizione per sempre, lo inondi di gioia dinanzi al tuo volto.
8. omnes videntes me deriserunt me locuti sunt labiis moverunt caput
8. Perché il re confida nel Signore: per la fedeltà dell'Altissimo non sarà mai scosso.
9. speravit in Domino eripiat eum salvum faciat eum quoniam vult eum
9. La tua mano raggiungerà ogni tuo nemico, la tua destra raggiungerà chiunque ti odia.
10. quoniam tu es qui extraxisti me de ventre spes mea ab uberibus matris meæ
10. Ne farai una fornace ardente, nel giorno in cui ti mostrerai: il Signore li consumerà nella sua ira, li divorerà il fuoco.
11. in te projectus sum ex utero de ventre matris meæ Deus meus es tu
11. Sterminerai dalla terra la loro prole, la loro stirpe di mezzo agli uomini.
12. ne discesseris a me quoniam tribulatio proxima est quoniam non est qui adiuvet
12. Perché hanno ordito contro di te il male, hanno tramato insidie, non avranno successo.
13. circumdederunt me vituli multi tauri pingues obsederunt me
13. Hai fatto loro voltare le spalle, contro di essi punterai il tuo arco.
14. aperuerunt super me os suum sicut leo rapiens et rugiens
14. Alzati, Signore, in tutta la tua forza; canteremo inni alla tua potenza.
15. sicut aqua effusus sum et dispersa sunt universa ossa mea factum est cor meum tamquam cera liquescens in medio ventris mei
15.
16. aruit tamquam testa virtus mea et lingua mea adhesit faucibus meis et in limum mortis deduxisti me
16.
17. quoniam circumdederunt me canes multi concilium malignantium obsedit me foderunt manus meas et pedes meos
17.
18. dinumeraverunt omnia ossa mea ipsi vero consideraverunt et inspexerunt me
18.
19. diviserunt sibi vestimenta mea et super vestem meam miserunt sortem
19.
20. tu autem Domine ne elongaveris auxilium tuum ad defensionem meam conspice
20.
21. erue a framea animam meam et de manu canis unicam meam
21.
22. salva me ex ore leonis et a cornibus unicornium humilitatem meam
22.
23. narrabo nomen tuum fratribus meis in media ecclesia laudabo te
23.
24. qui timetis Dominum laudate eum universum semen Jacob magnificate eum
24.
25. timeat eum omne semen Israël quoniam non sprevit neque dispexit deprecationem pauperis nec avertit faciem suam a me et cum clamarem ad eum exaudivit me
25.
26. apud te laus mea in ecclesia magna vota mea reddam in conspectu timentium eum
26.
27. edent pauperes et saturabuntur et laudabunt Dominum qui requirunt eum vivent corda eorum in sæculum sæculi
27.
28. reminiscentur et convertentur ad Dominum universi fines terræ et adorabunt in conspectu ejus universæ familiæ gentium
28.
29. quoniam Dei est regnum et ipse dominabitur gentium
29.
30. manducaverunt et adoraverunt omnes pingues terræ in conspectu ejus cadent omnes qui descendunt in terram
30.
31. et anima mea illi vivet et semen meum serviet ipsi
31.
32. adnuntiabitur Domino generatio ventura et adnuntiabunt justitiam ejus populo qui nascetur quem fecit Dominus
32.
