Liber Psalmorum, 114

1. alleluja dilexi quoniam exaudiet Dominus vocem orationis meæ

1. Alleluia. la casa di Giacobbe da un popolo barbaro,

2. quia inclinavit aurem suam mihi et in diebus meis invocabo te

2. Giuda divenne il suo santuario, Israele il suo dominio.

3. circumdederunt me dolores mortis pericula inferni invenerunt me tribulationem et dolorem inveni

3. Il mare vide e si ritrasse, il Giordano si volse indietro,

4. et nomen Domini invocavi o Domine libera animam meam

4. i monti saltellarono come arieti, le colline come agnelli di un gregge.

5. misericors Dominus et justus et Deus noster miseretur

5. Che hai tu, mare, per fuggire, e tu, Giordano, perché torni indietro?

6. custodiens parvulos Dominus humiliatus sum et liberavit me

6. Perché voi monti saltellate come arieti e voi colline come agnelli di un gregge?

7. convertere anima mea in requiem tuam quia Dominus benefecit tibi

7. Trema, o terra, davanti al Signore, davanti al Dio di Giacobbe,

8. quia eripuit animam meam de morte oculos meos a lacrimis pedes meos a lapsu

8. che muta la rupe in un lago, la roccia in sorgenti d'acqua.

9. placebo Domino in regione vivorum

9.