Deuteronômio, 23
1. ou lhmyetai anqrwpoV thn gunaika tou patroV autou kai ouk apokaluyei sugkalumma tou patroV autou
1. non intrabit eunuchus adtritis vel amputatis testiculis et absciso veretro ecclesiam Domini
2. ouk eiseleusetai qladiaV kai apokekommenoV eiV ekklhsian kuriou
2. non ingredietur mamzer hoc est de scorto natus in ecclesiam Domini usque ad decimam generationem
3. ouk eiseleusetai ek pornhV eiV ekklhsian kuriou
3. Ammanites et Moabites etiam post decimam generationem non intrabunt ecclesiam Domini in æternum
4. ouk eiseleusetai ammanithV kai mwabithV eiV ekklhsian kuriou kai ewV dekathV geneaV ouk eiseleusetai eiV ekklhsian kuriou kai ewV eiV ton aiwna
4. quia noluerunt vobis occurrere cum pane et aqua in via quando egressi estis de Ægypto et quia conduxerunt contra te Balaam filium Beor de Mesopotamiam Syriæ ut malediceret tibi
5. para to mh sunanthsai autouV umin meta artwn kai udatoV en th odw ekporeuomenwn umwn ex aiguptou kai oti emisqwsanto epi se ton balaam uion bewr ek thV mesopotamiaV katarasasqai se
5. et noluit Dominus Deus tuus audire Balaam vertitque maledictionem ejus in benedictionem tuam eo quod diligeret te
6. kai ouk hqelhsen kurioV o qeoV sou eisakousai tou balaam kai metestreyen kurioV o qeoV sou taV kataraV eiV eulogian oti hgaphsen se kurioV o qeoV sou
6. non facies cum eis pacem nec quæres eis bona cunctis diebus vitæ tuæ in sempiternum
7. ou prosagoreuseiV eirhnika autoiV kai sumferonta autoiV pasaV taV hmeraV sou eiV ton aiwna
7. non abominaberis Idumeum quia frater tuus est nec Ægyptium quia advena fuisti in terra ejus
8. ou bdeluxh idoumaion oti adelfoV sou estin ou bdeluxh aiguption oti paroikoV egenou en th gh autou
8. qui nati fuerint ex eis tertia generatione intrabunt ecclesiam Domini
9. uioi ean genhqwsin autoiV genea trith eiseleusontai eiV ekklhsian kuriou
9. quando egressus fueris adversus hostes tuos in pugnam custodies te ab omni re mala
10. ean de exelqhV parembalein epi touV ecqrouV sou kai fulaxh apo pantoV rhmatoV ponhrou
10. si fuerit inter vos homo qui nocturno pollutus sit somnio egredietur extra castra
11. ean h en soi anqrwpoV oV ouk estai kaqaroV ek rusewV autou nuktoV kai exeleusetai exw thV parembolhV kai ouk eiseleusetai eiV thn parembolhn
11. et non revertetur priusquam ad vesperam lavetur aqua et post solis occasum regredietur in castra
12. kai estai to proV esperan lousetai to swma autou udati kai dedukotoV hliou eiseleusetai eiV thn parembolhn
12. habebis locum extra castra ad quem egrediaris ad requisita naturæ
13. kai topoV estai soi exw thV parembolhV kai exeleush ekei exw
13. gerens paxillum in balteo cumque sederis fodies per circuitum et egesta humo operies
14. kai passaloV estai soi epi thV zwnhV sou kai estai otan diakaqizanhV exw kai oruxeiV en autw kai epagagwn kaluyeiV thn aschmosunhn sou en autw
14. quo relevatus es Dominus enim Deus tuus ambulat in medio castrorum ut eruat te et tradat tibi inimicos tuos ut sint castra tua sancta et nihil in eis appareat fœditatis nec derelinquat te
15. oti kurioV o qeoV sou emperipatei en th parembolh sou exelesqai se kai paradounai ton ecqron sou pro proswpou sou kai estai h parembolh sou agia kai ouk ofqhsetai en soi aschmosunh pragmatoV kai apostreyei apo sou
15. non trades servum domino suo qui ad te confugerit
16. ou paradwseiV paida tw kuriw autou oV prosteqeitai soi para tou kuriou autou
16. habitabit tecum in loco qui ei placuerit et in una urbium tuarum requiescet nec contristes eum
17. meta sou katoikhsei en umin katoikhsei en panti topw ou ean aresh autw ou qliyeiV auton
17. non erit meretrix de filiabus Israël neque scortator de filiis Israël
18. ouk estai pornh apo qugaterwn israhl kai ouk estai porneuwn apo uiwn israhl ouk estai telesforoV apo qugaterwn israhl kai ouk estai teliskomenoV apo uiwn israhl
18. non offeres mercedem prostibuli nec pretium canis in domum Domini Dei tui quicquid illud est quod voverint quia abominatio est utrumque apud Dominum Deum tuum
19. ou prosoiseiV misqwma pornhV oude allagma kunoV eiV ton oikon kuriou tou qeou sou proV pasan euchn oti bdelugma kuriw tw qew sou estin kai amfotera
19. non fenerabis fratri tuo ad usuram pecuniam nec fruges nec quamlibet aliam rem
20. ouk ektokieiV tw adelfw sou tokon arguriou kai tokon brwmatwn kai tokon pantoV pragmatoV ou an ekdaneishV
20. sed alieno fratri autem tuo absque usura id quod indiget commodabis ut benedicat tibi Dominus Deus tuus in omni opere tuo in terra ad quam ingredieris possidendam
21. tw allotriw ektokieiV tw de adelfw sou ouk ektokieiV ina euloghsh se kurioV o qeoV sou en pasi toiV ergoiV sou epi thV ghV eiV hn eisporeuh ekei klhronomhsai authn
21. cum voveris votum Domino Deo tuo non tardabis reddere quia requiret illud Dominus Deus tuus et si moratus fueris reputabit tibi in peccatum
22. ean de euxh euchn kuriw tw qew sou ou cronieiV apodounai authn oti ekzhtwn ekzhthsei kurioV o qeoV sou para sou kai estai en soi amaria
22. si nolueris polliceri absque peccato eris
23. ean de mh qelhV euxasqai ouk estin en soi amartia
23. quod autem semel egressum est de labiis tuis observabis et facies sicut promisisti Domino Deo tuo et propria voluntate et ore tuo locutus es
24. ta ekporeuomena dia twn ceilewn sou fulaxh kai poihseiV on tropon euxw kuriw tw qew sou doma o elalhsaV tw stomati sou
24. ingressus vineam proximi tui comede uvas quantum tibi placuerit foras autem ne efferas tecum
25. ean de eiselqhV eiV amhton tou plhsion sou kai sullexeiV en taiV cersin sou stacuV kai drepanon ou mh epibalhV epi ton amhton tou plhsion sou
25. si intraveris in segetem amici tui franges spicas et manu conteres falce autem non metes
26. ean de eiselqhV eiV ton ampelwna tou plhsion sou fagh stafulhn oson yuchn sou emplhsqhnai eiV de aggoV ouk embaleiV
26.
