1. καὶ ἐν τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει τῆς βασιλείας Ασα ἀνέβη Βαασα βασιλεὺς Ισραηλ ἐπὶ Ιουδαν καὶ ᾠκοδόμησεν τὴν Ραμα τοῦ μὴ δοῦναι ἔξοδον καὶ εἴσοδον τῷ Ασα βασιλεῖ Ιουδα
2. καὶ ἔλαβεν Ασα χρυσίον καὶ ἀργύριον ἐκ θησαυρῶν οἴκου κυρίου καὶ οἴκου τοῦ βασιλέως καὶ ἀπέστειλεν πρὸς τὸν υἱὸν τοῦ Αδερ βασιλέως Συρίας τὸν κατοικοῦντα ἐν Δαμασκῷ λέγων
3. διάθου διαθήκην ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ πατρός μου καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ πατρός σου ἰδοὺ ἀπέσταλκά σοι χρυσίον καὶ ἀργύριον δεῦρο καὶ διασκέδασον ἀπ’ ἐμοῦ τὸν Βαασα βασιλέα Ισραηλ καὶ ἀπελθέτω ἀπ’ ἐμοῦ
4. καὶ ἤκουσεν υἱὸς Αδερ τοῦ βασιλέως Ασα καὶ ἀπέστειλεν τοὺς ἄρχοντας τῆς δυνάμεως αὐτοῦ ἐπὶ τὰς πόλεις Ισραηλ καὶ ἐπάταξεν τὴν Ιων καὶ τὴν Δαν καὶ τὴν Αβελμαιν καὶ πάσας τὰς περιχώρους Νεφθαλι
5. καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἀκοῦσαι Βαασα ἀπέλιπεν τοῦ μηκέτι οἰκοδομεῖν τὴν Ραμα καὶ κατέπαυσεν τὸ ἔργον αὐτοῦ
6. καὶ Ασα ὁ βασιλεὺς ἔλαβεν πάντα τὸν Ιουδαν καὶ ἔλαβεν τοὺς λίθους τῆς Ραμα καὶ τὰ ξύλα αὐτῆς ἃ ᾠκοδόμησεν Βαασα καὶ ᾠκοδόμησεν ἐν αὐτοῖς τὴν Γαβαε καὶ τὴν Μασφα
7. καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἦλθεν Ανανι ὁ προφήτης πρὸς Ασα βασιλέα Ιουδα καὶ εἶπεν αὐτῷ ἐν τῷ πεποιθέναι σε ἐπὶ βασιλέα Συρίας καὶ μὴ πεποιθέναι σε ἐπὶ κύριον θεόν σου διὰ τοῦτο ἐσώθη δύναμις Συρίας ἀπὸ τῆς χειρός σου
8. οὐχ οἱ Αἰθίοπες καὶ Λίβυες ἦσαν εἰς δύναμιν πολλὴν εἰς θάρσος εἰς ἱππεῖς εἰς πλῆθος σφόδρα καὶ ἐν τῷ πεποιθέναι σε ἐπὶ κύριον παρέδωκεν εἰς τὰς χεῖράς σου
9. ὅτι οἱ ὀφθαλμοὶ κυρίου ἐπιβλέπουσιν ἐν πάσῃ τῇ γῇ κατισχῦσαι ἐν πάσῃ καρδίᾳ πλήρει πρὸς αὐτόν ἠγνόηκας ἐπὶ τούτῳ ἀπὸ τοῦ νῦν ἔσται μετὰ σοῦ πόλεμος
10. καὶ ἐθυμώθη Ασα τῷ προφήτῃ καὶ παρέθετο αὐτὸν εἰς φυλακήν ὅτι ὠργίσθη ἐπὶ τούτῳ καὶ ἐλυμήνατο Ασα ἐν τῷ λαῷ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ
11. καὶ ἰδοὺ οἱ λόγοι Ασα οἱ πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι γεγραμμένοι ἐν βιβλίῳ βασιλέων Ιουδα καὶ Ισραηλ
12. καὶ ἐμαλακίσθη Ασα ἐν τῷ ἐνάτῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει τῆς βασιλείας αὐτοῦ τοὺς πόδας ἕως σφόδρα ἐμαλακίσθη καὶ ἐν τῇ μαλακίᾳ αὐτοῦ οὐκ ἐζήτησεν κύριον ἀλλὰ τοὺς ἰατρούς
13. καὶ ἐκοιμήθη Ασα μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ καὶ ἐτελεύτησεν ἐν τῷ ἐνάτῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει τῆς βασιλείας αὐτοῦ
14. καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐν τῷ μνήματι ᾧ ὤρυξεν ἑαυτῷ ἐν πόλει Δαυιδ καὶ ἐκοίμισαν αὐτὸν ἐπὶ τῆς κλίνης καὶ ἔπλησαν ἀρωμάτων καὶ γένη μύρων μυρεψῶν καὶ ἐποίησαν αὐτῷ ἐκφορὰν μεγάλην ἕως σφόδρα
Lábjegyzetek:
16:1-6 - Asa szövetségre törekszik Szíriával, ahelyett, hogy Istenben bízna védelemért. Ez azt mutatja, hogy az emberiség hajlamos a politikai megoldásokra hagyatkozni az isteni gondviselés helyett, figyelmeztetés minden vezető és hívő számára (lásd még Zsoltárok 20:7 és Ésaiás 31:1).
16:7-9 - Hanani próféta szembeszáll Asával, emlékeztetve őt arra, hogy az igazi biztonság Istentől származik. Isten válasza népe kiáltására állandó a Szentírásban, hangsúlyozva a hit fontosságát a válság idején (lásd még Zsidók 11:6 és 1 János 5:14-15).
16:10-12 - Amikor szembesül, Asa dühös lesz, és bebörtönzi a prófétát, ami azt mutatja, hogy ellenáll Isten hangjának hallgatásával szemben. Ez az engedetlenség negatív következményekhez vezet, bizonyítva, hogy az isteni figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása szerencsétlenséghez vezethet (lásd még Példabeszédek 29:1 és Zsoltárok 119:105).
16:13-14 - Asa egy betegség után meghal, és kezelése emlékeztet arra, hogy teljes mértékben bíznunk kell Istenben, még egészségügyi helyzetekben is. Ez megerősíti azt az elképzelést, hogy Isten a mi menedékünk az élet minden területén (lásd még Zsoltárok 34:19 és Jakab 5:14-15).
Kapcsolódó versek II Crônicas, 16:
A 2. Krónikák 16. fejezete Asa hanyatlását meséli el. Mi vezet tévútra egy jámbor királyt? Ez a kihívásokkal teli szöveg beszámol Asa Szíriával kötött szövetségéről, Hanani próféta feddéséről és lábbetegségéről. A fejezet olyan témákkal foglalkozik, mint az emberi szövetségekbe vetett helytelen bizalom, az isteni helyreigazítás elutasításának következményei és a hitben való kitartás fontossága. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek összhangban állnak e kulcsfontosságú fejezet figyelmeztető témáival.
Jeremiás 17:5: "Így szól az Úr: Átkozott az ember, aki emberben bízik, és testet csinál karjává, és elfordítja szívét az Úrtól!" - Ez a vers tükrözi Hanani próféta megfeddését Asának a 2Krón 16:7-9-ben, amiért inkább Szíriában bízott, mint Istenben.
Zsoltárok 118:8-9: "Jobb az Úrban bízni, mint az emberben. Jobb az Úrban bízni, mint a fejedelmekben." - A 2. Krónika 16. fejezetének központi témáját visszhangozza, ahol Asát azért kritizálják, mert inkább az emberi szövetségekben bízik, mint Istenben.
Ésaiás 31:1: "Jaj azoknak, akik lemennek Egyiptomba segítséget keresni, és a lovakban bíznak, és a szekerekben bíznak, mert sokan vannak, és a lovasokban, mert nagyon erősek, de nem veszik figyelembe Izrael Szentjét, és nem keresnek az Úr." - Asa bírálatához kapcsolódik, amiért Szíriában keresett segítséget, ahelyett, hogy Istenben bízna (2Krónika 16:2-3).
2Korinthus 16:9: "Mert az Úr szeme bejárja az egész földet, hogy erősnek mutatkozzon azokkal szemben, akiknek szíve teljesen az övé." - Közvetlenül idézi Hanani próféta Asának küldött üzenetének egy részét a 2Krón 16:9-ben.
Jakab 5:15: "És a hitből fakadó imádság megmenti a beteget, és az Úr feltámasztja őt; és ha bűnöket követett el, azok megbocsáttatnak." - Ez ellentétben áll Asa hozzáállásával a 2Krón 16:12-ben, ahol betegségében nem keresi Istent.
FAQ:
Hogyan kezelte Asa Baása, Izrael királya fenyegetését?
Asa szövetséget kötött Ben-Hadaddal, Szíria királyával, és katonai segítséget kért ahelyett, hogy teljes mértékben bízott volna Istenben. (2Krónika 16:1-3)
Mit mondott Hanáni próféta Asának?
Hanani megfeddte Asát, amiért Isten helyett emberi szövetségesekben bízott, emlékeztetve őt Isten múltbeli hűségére. (2Krónika 16:7-9)
Hogyan reagált Asa Hanani szemrehányására?
Asa dühös lett, és ahelyett, hogy megbánta volna, börtönbe zárta Hananit, ezzel kimutatva, hogy nem bízik Istenben. (2Krónika 16:10)
Mi történt Asa uralkodásának végén?
Asa 41. uralkodása idején halt meg, és bár hűségesen kezdett Istenhez, későbbi éveit az önellátás jellemezte. (2Krónika 16:11-14)
Mi a 16. fejezet utolsó üzenete Asa életéről?
A 16. fejezet az Istenbe vetett folyamatos bizalom fontosságát tükrözi, megmutatva, hogy a hitet mindvégig fenn kell tartani, anélkül, hogy önellátásra folyamodnánk. (2Krónika 16:7-9)
