1. μὴ σπεῦδε ἐπὶ στόματί σου καὶ καρδία σου μὴ ταχυνάτω τοῦ ἐξενέγκαι λόγον πρὸ προσώπου τοῦ θεοῦ ὅτι ὁ θεὸς ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ σὺ ἐπὶ τῆς γῆς ἐπὶ τούτῳ ἔστωσαν οἱ λόγοι σου ὀλίγοι
2. ὅτι παραγίνεται ἐνύπνιον ἐν πλήθει περισπασμοῦ καὶ φωνὴ ἄφρονος ἐν πλήθει λόγων
3. καθὼς ἂν εὔξῃ εὐχὴν τῷ θεῷ μὴ χρονίσῃς τοῦ ἀποδοῦναι αὐτήν ὅτι οὐκ ἔστιν θέλημα ἐν ἄφροσιν σὺν ὅσα ἐὰν εὔξῃ ἀπόδος
4. ἀγαθὸν τὸ μὴ εὔξασθαί σε ἢ τὸ εὔξασθαί σε καὶ μὴ ἀποδοῦναι
5. μὴ δῷς τὸ στόμα σου τοῦ ἐξαμαρτῆσαι τὴν σάρκα σου καὶ μὴ εἴπῃς πρὸ προσώπου τοῦ θεοῦ ὅτι ἄγνοιά ἐστιν ἵνα μὴ ὀργισθῇ ὁ θεὸς ἐπὶ φωνῇ σου καὶ διαφθείρῃ τὰ ποιήματα χειρῶν σου
6. ὅτι ἐν πλήθει ἐνυπνίων καὶ ματαιότητες καὶ λόγοι πολλοί ὅτι σὺν τὸν θεὸν φοβοῦ
7. ἐὰν συκοφαντίαν πένητος καὶ ἁρπαγὴν κρίματος καὶ δικαιοσύνης ἴδῃς ἐν χώρᾳ μὴ θαυμάσῃς ἐπὶ τῷ πράγματι ὅτι ὑψηλὸς ἐπάνω ὑψηλοῦ φυλάξαι καὶ ὑψηλοὶ ἐπ’ αὐτούς
8. καὶ περισσεία γῆς ἐν παντί ἐστι βασιλεὺς τοῦ ἀγροῦ εἰργασμένου
9. ἀγαπῶν ἀργύριον οὐ πλησθήσεται ἀργυρίου καὶ τίς ἠγάπησεν ἐν πλήθει αὐτῶν γένημα καί γε τοῦτο ματαιότης
10. ἐν πλήθει τῆς ἀγαθωσύνης ἐπληθύνθησαν ἔσθοντες αὐτήν καὶ τί ἀνδρεία τῷ παρ’ αὐτῆς ὅτι ἀλλ’ ἢ τοῦ ὁρᾶν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ
11. γλυκὺς ὕπνος τοῦ δούλου εἰ ὀλίγον καὶ εἰ πολὺ φάγεται καὶ τῷ ἐμπλησθέντι τοῦ πλουτῆσαι οὐκ ἔστιν ἀφίων αὐτὸν τοῦ ὑπνῶσαι
12. ἔστιν ἀρρωστία ἣν εἶδον ὑπὸ τὸν ἥλιον πλοῦτον φυλασσόμενον τῷ παρ’ αὐτοῦ εἰς κακίαν αὐτοῦ
13. καὶ ἀπολεῖται ὁ πλοῦτος ἐκεῖνος ἐν περισπασμῷ πονηρῷ καὶ ἐγέννησεν υἱόν καὶ οὐκ ἔστιν ἐν χειρὶ αὐτοῦ οὐδέν
14. καθὼς ἐξῆλθεν ἀπὸ γαστρὸς μητρὸς αὐτοῦ γυμνός ἐπιστρέψει τοῦ πορευθῆναι ὡς ἥκει καὶ οὐδὲν οὐ λήμψεται ἐν μόχθῳ αὐτοῦ ἵνα πορευθῇ ἐν χειρὶ αὐτοῦ
15. καί γε τοῦτο πονηρὰ ἀρρωστία ὥσπερ γὰρ παρεγένετο οὕτως καὶ ἀπελεύσεται καὶ τίς περισσεία αὐτῷ ᾗ μοχθεῖ εἰς ἄνεμον
16. καί γε πᾶσαι αἱ ἡμέραι αὐτοῦ ἐν σκότει καὶ πένθει καὶ θυμῷ πολλῷ καὶ ἀρρωστίᾳ καὶ χόλῳ
17. ἰδοὺ ὃ εἶδον ἐγὼ ἀγαθόν ὅ ἐστιν καλόν τοῦ φαγεῖν καὶ τοῦ πιεῖν καὶ τοῦ ἰδεῖν ἀγαθωσύνην ἐν παντὶ μόχθῳ αὐτοῦ ᾧ ἐὰν μοχθῇ ὑπὸ τὸν ἥλιον ἀριθμὸν ἡμερῶν ζωῆς αὐτοῦ ὧν ἔδωκεν αὐτῷ ὁ θεός ὅτι αὐτὸ μερὶς αὐτοῦ
18. καί γε πᾶς ὁ ἄνθρωπος ᾧ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ θεὸς πλοῦτον καὶ ὑπάρχοντα καὶ ἐξουσίασεν αὐτὸν τοῦ φαγεῖν ἀπ’ αὐτοῦ καὶ τοῦ λαβεῖν τὸ μέρος αὐτοῦ καὶ τοῦ εὐφρανθῆναι ἐν μόχθῳ αὐτοῦ τοῦτο δόμα θεοῦ ἐστιν
19. ὅτι οὐ πολλὰ μνησθήσεται τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς αὐτοῦ ὅτι ὁ θεὸς περισπᾷ αὐτὸν ἐν εὐφροσύνῃ καρδίας αὐτοῦ
Lábjegyzetek:
5:1-2 - A szerző óvatosságra int, amikor Isten előtt beszél és ígéreteket tesz. A szavaknak ereje van, és elengedhetetlen a tisztelet, amikor belépünk Isten jelenlétébe. Isten értékeli az őszinteséget az imádatban és az imában (lásd még Máté 6:7-8 és Jakab 1:19).
5:4-5 - Az Istennek tett fogadalmak megtartása kulcsfontosságú elv. Az ígéretek megszegése lelki következményekkel járhat, ami azt mutatja, hogy jobb nem ígérni, mint ígérni és nem teljesíteni (lásd még 5Móz 23:21 és Máté 5:33-37).
5:10 - A gazdagság könyörtelen hajszolása soha nem hoz teljes megelégedést. A pénz iránti szeretet a vágy telhetetlen körforgásához vezethet, szemben az Istentől származó igazi örömmel (lásd még 1Timótheus 6:9-10 és Lukács 12:15).
5:12 - A becsületes munka békét hoz, míg a felhalmozott vagyon gyakran nyugtalanságot és aggodalmat okoz. Ez rávilágít annak fontosságára, hogy elégedettek legyünk azzal, amit Isten ad (lásd még Példabeszédek 3:24 és Filippi 4:11–12).
5:18-20 - A szerző arra a következtetésre jut, hogy az igazi áldás abban rejlik, hogy élvezzük az Isten által biztosított munkát és áldásokat. Az Istenben való megelégedettség a teljes és tartalmas élet kulcsa (lásd még 1Timótheus 6:6-8 és Zsoltárok 128:2).
Kapcsolódó versek Eclesiastes, 5:
A Prédikátor 5. fejezete figyelmeztet az Isten iránti tiszteletre és a vagyon felhasználására. Hogyan viselkedjünk az istenivel és az anyagiakkal szemben? Ez a bölcs szöveg tanácsokat ad az istentiszteletre, a fogadalmakra és a vagyonkezelésre vonatkozóan. A fejezet olyan témákkal foglalkozik, mint az ígéretek feddhetetlensége, a kapzsiság veszélyei és az azzal való elégedettség, amivel rendelkezel. A Prédikátor 5. fejezete a kiegyensúlyozott, istenfélő élet fontosságára emlékeztet bennünket. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek felerősítik ennek a tanulságos fejezetnek a lényeges tanulságait.
Máté 6:7: "És amikor imádkozol, ne ismételd ugyanazt, mint a pogányok. Azt hiszik, bármennyit beszélnek, meghallják őket." - Ez tükrözi a Prédikátor 5:2-ben azt a tanácsot, hogy legyünk áhítatosak és ne kapkodjunk, amikor Istenhez beszélünk.
Jakab 5:12: "Mindenekelőtt, testvéreim, ne esküdjetek sem az égre, sem a földre, sem semmi másra. Legyen a ti igenetek igen, a nemetek pedig nem, hogy ne essetek kárhoztatásba." - A Prédikátor 5:4-5 figyelmeztetését visszhangozza az Istennek tett fogadalmak teljesítésével kapcsolatban.
1Timóteus 6:10: "Mert a pénz szeretete minden rossznak a gyökere. Néhányan a pénzre vágyva eltávolodtak a hittől és sok szenvedést szenvedtek el." - Megerősíti Prédikátor megfigyelését a gazdagság veszélyeiről.
Máté 6:19-20: "Ne gyűjtsetek magatoknak kincseket a földön, ahol moly és rozsda pusztít, és ahol tolvajok törnek be és lopnak. De gyűjtsetek magatoknak kincseket a mennyben, ahol a moly és a rozsda nem pusztít, és ahol a tolvajok nem törnek be és nem lopnak." - Alternatív perspektívát kínál a Prédikátor könyvében tárgyalt vagyonfelhalmozáshoz.
Példabeszédek 30:8-9: "Tartsd távol tőlem a hazugságot és a hazugságot; ne adj nekem se szegénységet, se gazdagságot; csak annyit adj nekem, amennyire szükségem van. Ha nem, talán túlságosan meg fogok örülni, és megtagadlak, és azt mondom: Ki az Úr? Vagy talán túl szegény leszek és lopok, ezzel meggyalázva Istenem nevét." - Kiegészíti Prédikátor elmélkedéseit a gazdagságról és a szegénységről.
FAQ:
Milyen figyelmeztetést ad Salamon az Istennek tett fogadalmakra?
Azt tanítja, hogy jobb nem tenni fogadalmat, mint megígérni és nem teljesíteni, mert Isten elkötelezettséget követel. (Prédikátor 5:4-5)
Hogyan figyelmeztet Salamon a szavakra Isten előtt?
Arra tanít bennünket, hogy ne legyünk elhamarkodottak, amikor Istennel beszélünk, mert Ő a mennyben van, mi pedig a földön. (Prédikátor 5:2)
Mit mond a Prédikátor 5. fejezete a pénz szeretetéről?
Salamon figyelmeztet, hogy akik szeretik a pénzt, azok sohasem elégedettek, mert a gazdagság nem hoz igazi elégedettséget. (Prédikátor 5:10)
Hogyan tárgyalja a fejezet Isten vagyon feletti szuverenitását?
Isten gazdagságot ad némelyeknek, de nem mindig engedi, hogy élvezzék azt, megmutatva, hogy az igazi öröm Tőle származik. (Prédikátor 5:18-19)
Mi a helyes hozzáállás a munkához és a gazdagsághoz?
Salamon azt tanítja, hogy Isten ajándéka élvezni munkája gyümölcsét, és elégedett lenni azzal, amije van. (Prédikátor 5:19-20)