1. Domnul i-a spus lui Iósue:
2. „Vorbeşte-le fiilor lui Israél: «Luaţi-vă cetăţi de refugiu, despre care v-am vorbit prin Moise,
3. unde să poată fugi ucigaşul care omoară pe cineva din greşeală, fără voie: să fie pentru voi refugiu din faţa răzbunătorului sângelui!
4. [Ucigaşul] să fugă într-una din aceste cetăţi, să stea la intrare, la poarta cetăţii, şi să le vorbească despre situaţia lui bătrânilor acelei cetăţi; ei să-l primească la ei în cetate, să-i dea un loc unde să locuiască cu ei!
5. Dacă răzbunătorul sângelui îl va urmări, ei să nu-l dea pe ucigaş în mâinile lui; căci fără să vrea l-a omorât pe aproapele lui şi fără să-l fi urât înainte.
6. El să locuiască în cetatea aceasta până când va sta înaintea adunării la judecată, până la moartea marelui preot care este în zilele acelea! Atunci să se întoarcă ucigaşul şi să vină în cetatea şi în casa lui, în cetatea de unde fugise»”.
7. Au consacrat Chédeş în Galiléea, în muntele lui Neftáli; Síhem în muntele lui Efraím şi Chiriát-Árba, adică Hebrón, în muntele lui Iúda.
8. Dincolo de Iordán, la est de Ierihón, au luat [cetatea] Béţer în pustiu, pe platou, din tribul lui Rubén; Ramót în Galaád, din tribul lui Gad, şi Gólan în Basán, din tribul lui Manáse.
9. Acestea au fost cetăţile stabilite pentru toţi fiii lui Israél şi pentru străinul care locuieşte în mijlocul lor, ca să fugă acolo oricine va ucide pe cineva din greşeală şi să nu moară de mâna răzbunătorului sângelui până când va sta în faţa adunării.
Lábjegyzetek:
20:1-3 - Isten megparancsolja menedékvárosok létrehozását, tükrözve az igazságosságért és az ártatlanok védelméért való törődését. Ezek a városok példázzák Isten szeretetét az élet és az igazságosság iránt (lásd még 4Móz 35:9-15 és 5Móz 19:2-4).
20:4-6 - A menedékvárosban való menedékkeresés folyamata rávilágít a bűnbánat és az irgalom keresésének fontosságára. Az elbeszélés a helyreállítás és a megváltás lehetőségét hangsúlyozza még nehéz helyzetekben is (lásd még Zsolt 51:1-2 és 1János 1:9).
20:7-8 - A menedékvárosok kijelölése a törzsek között Isten irgalmát szemlélteti az ítélet közepette. Ezek a városok a remény és Isten tervének szimbólumai a kiszolgáltatottak védelmére (lásd még Zsoltárok 46:1 és Ésaiás 25:4).
20:9 - A menedékvárosokban nyújtott védelem az élet értékét és Isten igazságosságát hangsúlyozza. Ez a rendszer Isten bölcsességét tükrözi abban, hogy gondoskodik népéről és gondoskodik az igazságszolgáltatásról (lásd még Példabeszédek 21:15 és Mikeás 6:8).
20:10-15 - A menedékvárosok biztonságos helyként való biztosítása Isten azon szándékát tükrözi, hogy védelmet és menedéket kínáljon a válság idején. Ez a fogalom központi szerepet játszik az üdvösség és szabadulás megtapasztalásában az egész Bibliában (lásd még Zsoltárok 91:1-2 és Máté 11:28-30).
Kapcsolódó versek Cartea lui Iósue, 20:
Józsué 20. fejezete létrehozza a menedékvárosokat. Hogyan egyensúlyozza Isten az igazságosságot és az irgalmat? Ez a kulcsfontosságú szöveg hat város kijelölését írja le, ahol a nem szándékos emberöléssel vádoltak védelmet kérhetnek. A fejezet az igazságosság, az irgalom, az isteni védelem és a tisztességes jogrendszerek fontosságával foglalkozik. Józsué 20 azt is szemlélteti, hogy Isten gondoskodik a kiszolgáltatottakról. Gondolkodj el velünk öt bibliai részleten, amelyek ennek a szemfelnyitó fejezetnek a könyörületes témáihoz kapcsolódnak.
Számok 35:6: "A lévitáknak adott városok közül hat menedékváros lesz, ahová menekülhet, aki valakit megölt." - Ez a vers a Józsué 20-ban leírt menedékvárosok létrehozásának kontextusát adja meg.
5Móz 19:3: "Készíts utakat, és oszd három részre annak a földnek a területét, amelyet az Úr, a te Istened ad neked örökségül, hogy oda menekülhessen, aki megöl valakit." - Ez a rész kiegészíti a Józsué 20-ban leírt menedékvárosok létrehozására vonatkozó utasításokat.
1Krón 6:67: "A következő menedékvárosokat adták nekik: Sikem legelőivel az Efraim hegyén, Gézer legelőivel," - Ez a vers felsorol néhány menedékvárost, amelyeket a Józsué 20. fejezete említ a lévita városok elosztásával összefüggésben.
Zsoltárok 46:1: "Isten a mi menedékünk és erősségünk, mindig jelen lévő segítség a csapásokban." - Bár közvetlenül nem említi a menedékvárosokat, ez a zsoltár Isten menedékként való felfogását tükrözi, amely a Józsué 20-ban leírt intézmény mögött áll.
Zsidók 6:18: "Isten ezt azért tette, hogy két olyan megváltoztathatatlan dolog által, amelyekben Isten nem tud hazudni, minket, akik hozzá menekülünk, erősen bátorítsunk, hogy megragadjuk az előttünk álló reményt." - Ez az újszövetségi igeszakasz a „menedék” nyelvezetét használja, megismételve a Józsué 20-ban megállapított menedékvárosok koncepcióját, és a Krisztusban való reménységre alkalmazza.
FAQ:
Melyek a menedékvárosok Józsué 20-ban?
A menedékvárosokat jelölték ki, ahol a véletlen emberölést elkövetők védelmet kérhettek az ügy tárgyalásáig. (Józsué 20:2-3)
Hogyan választották ki a menedékvárosokat?
A menedékvárosokat a törzsek közül választották ki, és szétosztották a régióban, hogy mindenki számára biztosítsák a könnyű hozzáférést. (Józsué 20:7)
Ki tud menedéket találni a kijelölt városokban?
Bárki, aki véletlenül megölt valakit, a városokban kereshetett menedéket, hogy megvédje magát az áldozat rokonának bosszújától. (Józsué 20:9)
Mi volt a menedékvárosok fő célja?
A cél az volt, hogy biztonságos helyet biztosítsanak azoknak, akik nem szándékos emberölést követtek el, megakadályozva a bosszút és elősegítve az igazságszolgáltatást. (Józsué 20:2-3)
Mi történt Hebron városával?
Hebron a menedékvárosok egyike volt, és egyben lévita város is, amelyet elhelyezkedése és az igazságszolgáltatásban betöltött szerepe adott fontosnak. (Józsué 20:7)