1. Matkalaulu. Ahdistuksessani minä huudan Herraa, ja hän vastaa minulle.
2. Herra, pelasta minun sieluni valheellisista huulista, petollisesta kielestä.
3. Mitä hän sinulle antaa ja mitä siihen vielä lisää, sinä petollinen kieli?
4. Väkivaltaisen teräviä nuolia ynnä kinsteripensaan tulisia hiiliä!
5. Voi minua, että minun täytyy oleskella muukalaisena Mesekissä, asua Keedarin majojen keskellä!
6. Kauan on minun sieluni täytynyt asua niiden seurassa, jotka rauhaa vihaavat.
7. Minä pidän rauhan, mutta jos sanan sanon, niin he ovat sotaan valmiit.
Fusnote:
120:1 - Psalmista huutaa Herran puoleen hädässään, ja Jumala kuulee häntä. Tämä jae korostaa lohdutusta ja varmuutta siitä, että Jumala vastaa ahdistettujen rukouksiin (ks. myös Psalmi 34:17 ja 1. Joh. 5:14-15).
120:2-4 - Psalmista pyytää vapautusta valehtelijoilta ja eksyttäjiltä. Tämä kuvastaa väärien sanojen aiheuttamaa tuskaa ja Jumalan oikeudenmukaisuutta niiden tuomitsemisessa, jotka aiheuttavat vahinkoa kielellään (ks. myös Sananlaskut 12:19 ja Jaakob 3:5-6).
120:5-7 - Psalmista valittaa oleskeluaan väkivaltaisten kansojen keskuudessa rauhaa kaipaamassa. Tämä ilmaisee jännitteen rauhanhalun ja konfliktin edistäjien keskuudessa elämisen todellisuuden välillä (ks. myös Matteus 5:9 ja Room. 12:18).
Stihovi vezani uz Psalmit, 120:
Psalmi 120 alkaa "Songs of Romagem" tai "Psalms of Ascension". Kuinka etsiä rauhaa vihamielisen ympäristön keskellä? Tämä psalmi ilmaisee petollisten ja sotaisten ihmisten keskuudessa elävän henkilön valituksen. Teksti kuvaa rauhan kaipuuta ja turhautumista niiden kanssa, jotka hylkäävät sen. Psalmi 120 muistuttaa, että uskon polku alkaa usein huudolla Jumalan puoleen vaikeuksien keskellä. Mieti kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka käsittelevät konfliktin ja rauhan etsimisen teemoja tässä pyhiinvaelluksen johdannossa.
Jaakob 3:5-6: "Samoin kieli on pieni kehon elin, mutta se ylpeilee suurista asioista. Katso, kuinka suuri metsä syttyy tuleen yksinkertaisesta kipinästä. Kieli on myös tuli; Se on vääryyden maailma." - Tämä kohta heijastelee Psalmin 120 teemaa petollisen kielen vaaroista.
1. Pietari 2:11-12: "Rakkaani, vaadin, että muukalaisina ja pyhiinvaeltajina maailmassa pidättäydytte lihallisista haluista, jotka sotivat sielua vastaan. Elä pakanoiden keskuudessa esimerkillisesti niin, että vaikka he syyttävät sinua pahasta, he noudattavat tekemiäsi hyviä tekoja ja ylistävät Jumalaa hänen väliintulonsa päivänä." - Tämä ote toistaa psalmistan psalmissa 120 olevaa tunnetta muukalaisesta elämisestä vihamielisten ihmisten keskuudessa.
Matteus 5:9: "Autuaita ovat rauhantekijät, sillä heitä kutsutaan Jumalan lapsiksi." - Tämä jae on ristiriidassa psalmissa 120 kuvatun tilanteen kanssa, jossa psalmista asuu rauhaa vihaavien keskuudessa.
Sananlaskut 6:16-19: "On kuusi asiaa, joita Herra vihaa, seitsemän asiaa, joita hän inhoaa: ylpeät silmät, valehteleva kieli, viatonta verta vuodattavat kädet, pahoja suunnitelmia suunnitteleva sydän, jalat, jotka ovat nopeita tekemään pahaa, väärä todistaja, joka levittää valheita, ja se, joka aiheuttaa eripuraa veljien välillä." - Tämä luettelo asioista, joita Jumala vihaa, sisältää useita psalmissa 120 mainittuja elementtejä, kuten valehtelevan kielen.
Efesolaiskirje 4:25: "Siksi jokaisen on hylättävä valheet ja puhuttava totuus lähimmäisellesi, sillä me olemme kaikki saman ruumiin jäseniä." - Tämä käsky heijastaa psalmissa 120 ilmaistua halua vapautua petollisista kielistä ja rauhasta.
FAQ:
Mitä psalmi 120 sanoo psalmistan tilasta?
Psalmista ilmaisee tuskaa ja huutaa Jumalalta apua myös valheiden ja valheiden ympäristössä. (Psalmi 120:1-2)
Miten psalmi 120 kuvaa psalmistan vihollisia?
Vihollisia kuvataan ihmisiksi, jotka puhuvat valheellisesti ja käyttävät petosta ja ilkeyttä vahingoittaakseen uskollisia. (Psalmi 120:3-4)
Mitä psalmi 120 opettaa epäoikeudenmukaisuuteen vastaamisesta?
Psalmi 120 opettaa meitä luottamaan Jumalaan oikeuden saamiseksi ja etsimään Hänen apuaan vastoinkäymisten ja vainon aikoina. (Psalmi 120:1-2)
Miksi psalmista huutaa rauhaa psalmissa 120?
Psalmista huutaa rauhaa, koska häntä ympäröivät eripuraa edistävät tahot, ja hän haluaa Jumalan rauhaa elämäänsä. (Psalmi 120:6-7)
Mitä "minä olen rauha" tarkoittaa psalmissa 120?
Psalmista ilmaisee halunsa rauhaan, mutta tunnustaa, että hänen vihollisensa etsivät sotaa, mikä kuvastaa jännitteitä jumalallisen rauhan ja maailman väkivallan välillä. (Psalmi 120:7)
