1. Autuas se mies, joka ei vaella jumalattomain neuvossa eikä astu syntisten teitä eikä istu, kussa pilkkaajat istuvat,
2. vaan rakastaa Herran lakia ja tutkistelee hänen lakiansa päivät ja yöt!
3. Hän on niinkuin istutettu puu vesiojain tykönä, joka antaa hedelmänsä ajallaan ja jonka lehti ei lakastu; ja kaikki, mitä hän tekee, menestyy.
4. Niin eivät jumalattomat! Vaan he ovat kuin akanat, joita tuuli ajaa.
5. Sentähden eivät jumalattomat kestä tuomiolla eivätkä syntiset vanhurskasten seurakunnassa.
6. Sillä Herra tuntee vanhurskasten tien, mutta jumalattomain tie hukkuu.
Fusnote:
1:1-2 - Psalmi 1 asettaa vanhurskaat ja jumalattomat vastakkain ja korostaa huonoa seuraa välttämisen tärkeyttä. Vanhurskaiden onni liittyy heidän mietiskelyyn Herran lakiin, joka tarjoaa viisautta ja ohjausta elämään (ks. myös Sananlaskut 4:14-15 ja Joosua 1:8).
1:3 - Vanhurskaita verrataan vesivirtojen varrelle istutettuun puuhun, joka symboloi vakautta ja hedelmällisyyttä, joka tulee Jumalaan juurtuneesta elämästä. Tämä korostaa Jumalasta riippuvuuden merkitystä hengelliselle kasvulle (ks. myös Jeremia 17:7-8 ja Joh. 15:5).
1:4-5 - Pahoja kuvataan akanoiksi, jotka tuuli karkottaa pois osoittaen elämän haurautta ja epävakautta ilman Jumalaa. Jumalattomien tila viimeisellä tuomiolla on varoitus kaukana Herrasta elävän elämän seurauksista (ks. myös Psalmi 37:20 ja Matteus 7:26-27).
1:6 - Herra tuntee vanhurskaiden tien, kun taas jumalattomien tie hukkuu. Tämä korostaa Jumalan suvereeniutta ja kykyä erottaa hyvä ja pahan, tarjoamalla toivoa vanhurskaille ja varoituksen jumalattomille (ks. myös Psalmi 146:9 ja 1. Piet. 3:12).
Stihovi vezani uz Psalmit, 1:
Psalmi 1 esittää vastakohtaa vanhurskaiden ja jumalattomien välillä. Mikä on tie onnelliseen elämään? Tämä johdantopsalmi kuvaa siunattua miestä, joka iloitsee Herran laista ja vertaa häntä hedelmälliseen puuhun. Toisaalta jumalattomat ovat kuin akanoita, joita tuuli hajottaa. Teksti asettaa perusteemat, kuten Sanan mietiskely, hengellinen vauraus ja jumalallinen tuomio. Mieti kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka toistavat tämän perustavan psalmin ajattomia periaatteita.
Joosua 1:8: "Älä lakkaa puhumasta tämän lain kirjan sanoja ja mietiskelemään niitä päivin ja öin, jotta voit uskollisesti täyttää kaiken, mikä siihen on kirjoitettu. Vain silloin tapasi menestyvät ja menestyt." - Tämä jae toistaa Psalmin 1:2:n teemaa Jumalan lain mietiskelystä päivin ja öin.
Jeremia 17:7-8: "Mutta autuas se mies, joka turvaa Herraan, joka turvaa häneen. Hän on kuin puu, joka on istutettu vesien tykö, ja joka levittää juurensa virran varteen. Hän ei pelkää, kun lämpö saapuu, koska hänen lehdet ovat aina vihreitä; Se ei ole ahdistunut kuivuuden vuonna eikä se epäonnistu kantamaan hedelmää." - Tämä kohta käyttää vertauskuvaa, joka on samanlainen kuin Psalmissa 1:3, ja siinä verrataan vanhurskasta hedelmäpuuhun, joka on istutettu veden ääreen.
Matteus 7:13-14: "Menkää sisään ahtaasta portista, sillä portti on leveä ja tie leveä, joka vie kadotukseen, ja monia on, jotka menevät siitä sisään. Kuinka ahdas onkaan portti ja ahdas tie, joka vie elämään! Harvat ihmiset löytävät sen." - Jeesus esittää vastakohdan kahden polun välillä, samanlaisen kuin vanhurskaiden ja jumalattomien tien välillä Psalmissa 1.
2. Timoteukselle 3:16-17: "Koko Raamattu on Jumalan henkeyttämä ja hyödyllinen opetukseen, nuhteluun, ojennukseen ja vanhurskauden kasvattamiseen, jotta Jumalan ihminen olisi varusteltu ja täysin valmistautunut kaikkeen hyvään tekoon." - Tämä jae korostaa Raamatun merkitystä ja heijastaa arvoa, joka on annettu Jumalan laille Psalmissa 1.
Jaakob 1:25: "Mutta mies, joka tarkkaan noudattaa täydellistä lakia, joka tuo vapauden, ja noudattaa sinnikkäästi sitä lakia unohtamatta kuulemaansa vaan noudattaen sitä, on onnellinen tekemissään." - Jaakob korostaa, että on tärkeää paitsi kuulla Jumalan lakia, myös noudattaa sitä, toistaen Psalmin 1 teeman siunauksesta, joka tulee Jumalan teiden seuraamisesta.
FAQ:
Ketkä ovat autuaita psalmin 1 mukaan?
Autuaita ovat ne, jotka eivät seuraa jumalattomia, vaan iloitsevat Herran laista ja mietiskelevät sitä päivin ja öin. Ne ovat kuin vesivirtojen viereen istutettuja puita. (Psalmi 1:1-3)
Mitä tapahtuu jumalattomille Psalmin 1 mukaan?
Jumalattomat ovat kuin akanat, jotka tuuli karkottaa pois. Tuomiossa he eivät seiso Jumalan edessä, ja heidän tiensä johtaa tuhoon. (Psalmi 1:4-6)
Mitä metaforaa käytetään kuvaamaan vanhurskaita?
Vanhurskaat ovat kuin puita istutettuja vesivirtojen tykö, jotka tuottavat hedelmänsä aikanaan ja joiden lehdet eivät lakastu. Kaikki mitä he tekevät, menestyy. (Psalmi 1:3)
Miten Psalmi 1 kuvaa vanhurskaiden ja jumalattomien polkua?
Vanhurskaiden tie on Jumalan siunaama ja johtaa elämään, kun taas jumalattomien tie päättyy tuhoon. (Psalmi 1:6)
Mitä tarkoittaa mietiskellä Herran lakia päivin ja öin?
Se tarkoittaa jatkuvaa Jumalan sanan pohtimista, sen opetusten soveltamista jokapäiväiseen elämään ja jatkuvan yhteyden etsimistä Häneen. (Psalmi 1:2)
