1. Blessed [is] the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
2. But his delight [is] in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
3. And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
4. The ungodly [are] not so: but [are] like the chaff which the wind driveth away.
5. Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
6. For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
Fusnote:
1:1-2 - Psalam 1 suprotstavlja pravedne i zle, naglašavajući važnost izbjegavanja lošeg društva. Sreća pravednika povezana je s njihovim razmišljanjem o Zakonu Gospodnjem, koji nudi mudrost i smjernice za život (vidi također Izreke 4:14-15 i Jošua 1:8).
1:3 - Pravednici se uspoređuju sa stablom zasađenim kraj potoka vode, simbolizirajući stabilnost i plodnost koje proizlaze iz života ukorijenjenog u Bogu. Ovo naglašava važnost ovisnosti o Bogu za duhovni rast (vidi također Jeremiju 17:7-8 i Ivan 15:5).
1:4-5 - Zli su opisani kao pljeva koju vjetar raznosi, pokazujući krhkost i nestabilnost života bez Boga. Stanje zlih na posljednjem sudu upozorenje je o posljedicama života daleko od Gospodina (vidi također Psalam 37:20 i Matej 7:26-27).
1:6 - Gospodin zna put pravednika, a put bezbožnika propada. Ovo naglašava Božju suverenost i njegovu sposobnost da razlikuje dobro od zla, nudeći nadu pravednima i upozorenje zlima (vidi također Psalam 146:9 i 1. Petrovu 3:12).
Stihovi vezani uz Psalms, 1:
Psalam 1 predstavlja kontrast između pravednih i zlih. Koji je put do blagoslovljenog života? Ovaj uvodni psalam opisuje blaženika koji uživa u Zakonu Gospodnjem, uspoređujući ga s plodnim stablom. S druge strane, zli su poput pljeve koju vjetar raznosi. Tekst uspostavlja temeljne teme kao što su meditacija o Riječi, duhovno blagostanje i božanski sud. Meditirajte s nama o pet biblijskih odlomaka koji odražavaju bezvremenska načela ovog temeljnog psalma.
Jošua 1:8: "Ne prestajte govoriti riječi ove knjige Zakona i razmišljati o njima dan i noć, kako biste vjerno ispunili sve što je u njoj napisano. Samo tada će vaši putevi napredovati i bit ćete uspješni." - Ovaj stih odražava temu Psalma 1:2 o razmišljanju o Božjem zakonu dan i noć.
Jeremija 17,7-8: "Ali blažen čovjek čije je pouzdanje u Gospodina, čije je pouzdanje u njega. On će biti kao stablo zasađeno kraj vode i pušta korijenje kraj potoka. Neće se bojati kada dođe vrućina, jer joj je lišće uvijek zeleno; Neće biti tjeskoban u sušnoj godini niti će izostati uroditi." - Ovaj odlomak koristi metaforu sličnu onoj iz Psalma 1,3, uspoređujući pravednika s voćkom posađenom kraj vode.
Matej 7:13-14: "Uđite na uska vrata, jer široka su vrata i širok put koji vode u propast, i mnogo ih je koji njime ulaze. Kako su uska vrata i tijesan put koji vodi u život! Malo ljudi to pronalazi." - Isus predstavlja kontrast između dva puta, sličan kontrastu između puta pravednika i zloga u Psalmu 1.
2. Timoteju 3,16-17: "Sve je Pismo nadahnuto od Boga i korisno za poučavanje, za ukor, za popravljanje i odgajanje u pravednosti, tako da čovjek Božji bude opremljen i potpuno spreman za svako dobro djelo." - Ovaj stih naglašava važnost Pisma, odražavajući vrijednost koja se daje Božjem zakonu u Psalmu 1.
Jakovljeva 1:25: "Ali čovjek koji pažljivo promatra savršeni zakon koji donosi slobodu, i ustraje u prakticiranju tog zakona, ne zaboravljajući ono što je čuo već ga prakticira, bit će sretan u onome što čini." - Jakov naglašava važnost ne samo slušanja, već i prakticiranja Božjeg zakona, ponavljajući temu Psalma 1 o blagoslovu koji dolazi od slijeđenja Božjih putova.
FAQ:
Tko su blaženi prema Psalmu 1?
Blagoslovljeni su oni koji ne slijede zle, nego uživaju u zakonu Gospodnjem i razmišljaju o njemu dan i noć. Oni su kao drveće posađeno kraj potoka vode. (Psalam 1,1-3)
Što se događa zlima prema Psalmu 1?
Zli su kao pljeva koju vjetar raznosi. Na sudu oni neće stati pred Bogom i njihov će put voditi u uništenje. (Psalam 1,4-6)
Koja se metafora koristi za opisivanje pravednika?
Pravednici su poput drveća zasađenog kraj potoka, koje plod svoje daje u svoje vrijeme i čije lišće ne vene. Sve što rade napreduje. (Psalam 1,3)
Kako Psalam 1 opisuje put pravednika i zlih?
Put pravednika blagoslovljen je od Boga i vodi u život, dok put opakih završava propašću. (Psalam 1,6)
Što znači meditirati o Gospodnjem zakonu dan i noć?
To znači neprestano razmišljati o Božjoj Riječi, primjenjivati njezina učenja u svakodnevnom životu i tražiti stalnu vezu s Njim. (Psalam 1,2)
