1. Zborovoði. Davidov. Za spomen.
2. O Bože, spasi me, Jahve, u pomoæ mi pohitaj!
3. Nek' se postide i smetu svi koji mi o glavi rade! Nek' odstupe i nek' se posrame koji se nesreæi mojoj raduju!
4. Nek' uzmaknu u sramoti svojoj koji zlurado na me grohoæu!
5. Neka klièu i nek' se vesele u tebi svi koji tebe traže! Neka govore svagda: "Velik je Bog!" svi koji spasenje tvoje ljube!
6. A bijedan sam ja i nevoljan, o Bože, u pomoæ mi pohitaj! Ti si pomoæ moja i spasitelj; Jahve, ne kasni!
Notes de bas de page:
70:1 - Psalmist vapi za pomoć i žuri k Bogu, naglašavajući hitnost svoje potrebe. Ova izravna molba podsjetnik je na važnost brzog traženja božanske pomoći (vidi također Psalam 54:1 i Psalam 34:17).
70:2-3 - Molitva je molba ne samo za pomoć, već i za zbunjenost i sramotu neprijatelja. Psalmist žudi da se izvrši Božja pravda, otkrivajući jedan aspekt njegove duhovne borbe protiv nepravde (vidi također Psalam 35:26 i Psalam 40:14).
70:4 - Psalmist izražava svoju želju da se raduju i vesele oni koji traže Boga. Ovo zajedništvo među vjernicima je bitno jer jača vjeru zajednice i Božje svjedočanstvo među ljudima (vidi također Psalam 40,16 i Filipljanima 4,4).
70:5 - Identificiranje sebe kao siromašnog i potrebitog je poniznost koja se sviđa Bogu. Priznavanje naše ovisnosti o Gospodinu temeljno je za primanje Njegove milosti i opskrbe (vidi također Psalam 34:6 i Jakovljeva 4:6).
70:5 - Psalmist ponovno potvrđuje svoje povjerenje u Boga kao svog pomoćnika i osloboditelja. Ova nepokolebljiva vjera služi kao primjer vjernicima, potičući potpuno predanje Bogu za spasenje (vidi također Psalam 118:14 i Psalam 54:4).
Versets liés à Psalmi, 70:
Psalam 70, od Davida, kratka je i hitna molba za božansku pomoć. Zašto psalmist traži brz odgovor od Boga? Ovaj sažeti tekst izražava hitnu potrebu za pomoći protiv neprijatelja i želju da se vjernici raduju u Bogu. Psalam se bavi temama povjerenja, poniznosti i Božje spremnosti da spasi. Psalam 70 nudi model molitve za vrijeme akutne krize. Razmotrite s nama pet biblijskih odlomaka koji odražavaju hitan vapaj ovog sažetog psalma.
Filipljanima 1,19-20: "Jer znam da će kroz vaše molitve i pomoć Duha Isusa Krista ono što mi se dogodilo rezultirati mojim izbavljenjem. Radujem se i nadam se da se ni na koji način neću osramotiti. Naprotiv, uz svu odlučnost kao i uvijek, Krist će također sada biti uzveličan u mom tijelu, bilo životom ili smrću." - Pavlovo pouzdanje usred nevolje odražava duh Psalma 70.
2. Solunjanima 1,6-7: "Doista, pravedno je od Boga da uzvrati onima koji vas muče nevoljom i da olakša vama koji ste u nevolji, a i nama. To će se dogoditi kada se Gospodin Isus objavi s neba, sa svojim moćnim anđelima" - Ovaj odlomak o božanskoj pravdi odjekuje pozivom na božansku intervenciju u Psalmu 70.
1. Petrova 4:13: "Ali radujte se sudjelujući u mukama Kristovim, da se i vi radujete velikom radošću kad se objavi njegova slava." - Ovaj stih odražava očekivanje buduće radosti usred sadašnje patnje, što je tema prisutna u Psalmu 70.
Otkrivenje 22:20: "Onaj koji svjedoči za te stvari govori: 'Da, dolazim uskoro!' Amen, dođi, Gospodine Isuse!" - Ova hitna molba za dolazak Gospodina odjekuje molbom za brzom pomoći u Psalmu 70.
Hebrejima 13:6: "Stoga s pouzdanjem možemo reći: 'Gospodin je pomoćnik moj, neću se bojati. Što mi muškarci mogu učiniti?'" - Ova izjava povjerenja odražava stav psalmiste u Psalmu 70, koji od Boga traži pomoć usprkos ljudskom protivljenju.
FAQ:
Što psalmist traži u Psalmu 70?
Psalmist moli Boga da ubrza svoju pomoć, izbavi ga od njegovih neprijatelja i donese mu pobjedu, dok traži Njegovu prisutnost i spasenje. (Psalam 70,1-5)
Kako psalmist opisuje svoje neprijatelje u Psalmu 70?
Psalmist opisuje svoje neprijatelje kao one koji traže njegovo uništenje i rugaju se njegovoj vjeri, ali on se uzda u božansku intervenciju. (Psalam 70,2-3)
Zašto psalmist traži neposrednu Božju pomoć u Psalmu 70?
Psalmist traži hitnu pomoć zbog pritiska i neposredne opasnosti svojih neprijatelja, vapeći za hitnom Božjom intervencijom. (Psalam 70,1)
Kako psalmist izražava nadu u Božje spasenje?
Psalmist izražava nadu, vjerujući da će Bog čuti i odgovoriti na njegove molitve, donoseći oslobođenje i radost. (Psalam 70,4-5)
Što je psalmistov vapaj na kraju Psalma 70?
Psalmist poziva sve koji traže Boga da se raduju i vesele jer Bog intervenira i donosi pravdu. (Psalam 70,4-5)
