1. Zborovoði. Psalam. Davidov.
2. Uslišio te Jahve u dan nevolje, štitilo te ime Boga Jakovljeva!
3. Poslao ti pomoæ iz Svetišta, branio te sa Siona!
4. Spomenuo se svih ti prinosnica, bila mu mila paljenica tvoja!
5. Udijelio ti što ti srce želi, ispunio sve namisli tvoje!
6. Radovali se tvojoj pobjedi, u ime Boga svoga dizali stjegove! Ispunio Jahve svaku molbu tvoju!
7. Znam evo: Jahve æe pobjedu dati svom pomazaniku, uslišit ga iz svetih nebesa snagom pobjedne desnice svoje.
8. Jedni se hvale kolima bojnim, drugi konjima, mi imenom Jahve, Boga našega!
9. Oni posræu i padaju, mi se držimo i stojimo.
10. Jahve, daruj pobjedu kralju, usliši nas u dan kad te zazovemo!
Notes de bas de page:
20:1-3 - Le psaume commence par une prière de bénédiction au roi, demandant à Dieu de l'exaucer dans les moments de détresse. L'intercession en est le thème central, soulignant l'importance du soutien mutuel au sein de la communauté dans la prière (voir aussi Jacques 5:16 et Philippiens 1:19).
20:4-5 - La supplication pour que les vœux du roi soient exaucés reflète la confiance en Dieu pour guider et faire prospérer ses projets justes. La participation divine aux décisions est une expression de la souveraineté de Dieu sur l'histoire (voir aussi Psaume 37:4 et Proverbes 16:3).
20:6-8 - La certitude que le salut vient du Seigneur est affirmée, contrastant avec la confiance dans les armes puissantes et humaines. Cela souligne la vérité biblique selon laquelle la véritable sécurité se trouve en Dieu (voir aussi Psaume 33:16-17 et Jérémie 17:5-7).
20:9 - La supplication pour que le roi soit entendu et défendu par Dieu est une déclaration de foi en la justice divine. Elle reflète la nécessité de compter sur Dieu pour sa protection et sa victoire (voir aussi Psaume 28:7 et 1 Jean 5:14).
20:9 - Le psaume se conclut en reconnaissant que la victoire appartient à Dieu. Cette affirmation rappelle que, quelles que soient les circonstances, Dieu est souverain et contrôle l'issue des batailles (voir aussi Psaume 44:6 et Romains 8:37).
Versets liés à Psalmi, 20:
Le Psaume 20, une véritable prière de David, invoque la bénédiction divine avant la bataille. Comment rechercher la faveur de Dieu dans les moments difficiles ? Ce psaume liturgique exprime la confiance dans la protection et la victoire divine. Le texte aborde des sujets tels que l'efficacité de la prière d'intercession, la futilité de la confiance dans les ressources humaines et la certitude du triomphe en Dieu. David conclut par un cri au salut divin. Considérez avec nous cinq passages bibliques qui amplifient la foi collective démontrée dans ce psaume encourageant.
Proverbes 21:31: "Le cheval se prépare pour le jour de la bataille, mais le Seigneur donne la victoire." - Ce proverbe fait écho au thème du Psaume 20:7, opposant la confiance dans les ressources humaines à la confiance en Dieu.
Philippiens 4:6-7: "Ne vous inquiétez de rien, mais en toute chose, par la prière et la supplication, avec actions de grâces, présentez vos demandes à Dieu. Et la paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence, gardera vos cœurs et vos esprits en Jésus-Christ." - Paul encourage la prière en cas de besoin, reflétant l'esprit du Psaume 20.
1 Samuel 17:45: "Mais David dit au Philistin : « Tu viens contre moi avec une épée, avec une lance et avec un javelot, mais moi je viens contre toi au nom de l'Éternel des armées, le Dieu des armées d'Israël, que tu as défié." - La confiance de David dans le nom du Seigneur reflète le thème du Psaume 20:1,7.
Ésaïe 31:1: "Malheur à ceux qui descendent en Égypte pour chercher du secours, qui s'appuient sur des chevaux, qui font confiance aux nombreux chars et à la grande force des cavaliers, mais qui ne regardent pas vers le Saint d'Israël et ne cherchent pas le Seigneur !" - Isaïe met en garde contre le fait de faire confiance aux ressources militaires plutôt qu’à Dieu, faisant écho au Psaume 20:7.
Éphésiens 3:20-21: "A celui qui est capable de faire infiniment plus que tout ce que nous demandons ou pensons, selon sa puissance qui agit en nous, à lui soit la gloire dans l'Église et en Jésus-Christ, pour toutes les générations, pour toujours et à jamais ! Amen!" - Paul exprime sa confiance dans la puissance de Dieu pour répondre aux prières, reflétant l'esprit du Psaume 20.
FAQ:
Que souhaite David au roi dans le Psaume 20 ?
David désire que Dieu entende le roi dans ses requêtes, et que Dieu le protège et l'aide à vaincre ses ennemis. (Psaume 20:1-2)
Que dit David à propos de la confiance en Dieu pour la victoire ?
David affirme que la véritable victoire vient de Dieu et que le peuple devrait faire confiance au Seigneur plutôt qu'aux chars et aux chevaux. (Psaume 20:7)
Quelle est la prière de David pour le succès du roi ?
David prie pour que les prières du roi soient exaucées par Dieu et que sa victoire soit assurée par une intervention divine. (Psaume 20:4)
Comment David exprime-t-il sa confiance en Dieu dans le Psaume 20 ?
David exprime sa confiance que le Seigneur donnera du succès au roi, et il exprime son désir que Dieu le fortifie et le protège. (Psaume 20:6)
Que dit David à propos de la puissance de Dieu dans le Psaume 20 ?
David affirme que Dieu est la puissance qui donne la victoire et que c'est Lui qui délivre ses élus. (Psaume 20:6-8)
