1. καὶ ἐγενήθη ὡς συνετέλεσεν Σαλωμων οἰκοδομεῖν τὸν οἶκον κυρίου καὶ τὸν οἶκον τοῦ βασιλέως καὶ πᾶσαν τὴν πραγματείαν Σαλωμων ὅσα ἠθέλησεν ποιῆσαι
2. καὶ ὤφθη κύριος τῷ Σαλωμων δεύτερον καθὼς ὤφθη ἐν Γαβαων
3. καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν κύριος ἤκουσα τῆς φωνῆς τῆς προσευχῆς σου καὶ τῆς δεήσεώς σου ἧς ἐδεήθης ἐνώπιον ἐμοῦ πεποίηκά σοι κατὰ πᾶσαν τὴν προσευχήν σου ἡγίακα τὸν οἶκον τοῦτον ὃν ᾠκοδόμησας τοῦ θέσθαι τὸ ὄνομά μου ἐκεῖ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ ἔσονται οἱ ὀφθαλμοί μου ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία μου πάσας τὰς ἡμέρας
4. καὶ σὺ ἐὰν πορευθῇς ἐνώπιον ἐμοῦ καθὼς ἐπορεύθη Δαυιδ ὁ πατήρ σου ἐν ὁσιότητι καρδίας καὶ ἐν εὐθύτητι καὶ τοῦ ποιεῖν κατὰ πάντα ἃ ἐνετειλάμην αὐτῷ καὶ τὰ προστάγματά μου καὶ τὰς ἐντολάς μου φυλάξῃς
5. καὶ ἀναστήσω τὸν θρόνον τῆς βασιλείας σου ἐπὶ Ισραηλ εἰς τὸν αἰῶνα καθὼς ἐλάλησα τῷ Δαυιδ πατρί σου λέγων οὐκ ἐξαρθήσεταί σοι ἀνὴρ ἡγούμενος ἐν Ισραηλ
6. ἐὰν δὲ ἀποστραφέντες ἀποστραφῆτε ὑμεῖς καὶ τὰ τέκνα ὑμῶν ἀπ’ ἐμοῦ καὶ μὴ φυλάξητε τὰς ἐντολάς μου καὶ τὰ προστάγματά μου ἃ ἔδωκεν Μωυσῆς ἐνώπιον ὑμῶν καὶ πορευθῆτε καὶ δουλεύσητε θεοῖς ἑτέροις καὶ προσκυνήσητε αὐτοῖς
7. καὶ ἐξαρῶ τὸν Ισραηλ ἀπὸ τῆς γῆς ἧς ἔδωκα αὐτοῖς καὶ τὸν οἶκον τοῦτον ὃν ἡγίασα τῷ ὀνόματί μου ἀπορρίψω ἐκ προσώπου μου καὶ ἔσται Ισραηλ εἰς ἀφανισμὸν καὶ εἰς λάλημα εἰς πάντας τοὺς λαούς
8. καὶ ὁ οἶκος οὗτος ὁ ὑψηλός πᾶς ὁ διαπορευόμενος δι’ αὐτοῦ ἐκστήσεται καὶ συριεῖ καὶ ἐροῦσιν ἕνεκα τίνος ἐποίησεν κύριος οὕτως τῇ γῇ ταύτῃ καὶ τῷ οἴκῳ τούτῳ
9. καὶ ἐροῦσιν ἀνθ’ ὧν ἐγκατέλιπον κύριον θεὸν αὐτῶν ὃς ἐξήγαγεν τοὺς πατέρας αὐτῶν ἐξ Αἰγύπτου ἐξ οἴκου δουλείας καὶ ἀντελάβοντο θεῶν ἀλλοτρίων καὶ προσεκύνησαν αὐτοῖς καὶ ἐδούλευσαν αὐτοῖς διὰ τοῦτο ἐπήγαγεν κύριος ἐπ’ αὐτοὺς τὴν κακίαν ταύτην (9a) τότε ἀνήγαγεν Σαλωμων τὴν θυγατέρα Φαραω ἐκ πόλεως Δαυιδ εἰς οἶκον αὐτοῦ ὃν ᾠκοδόμησεν ἑαυτῷ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις
10. εἴκοσι ἔτη ἐν οἷς ᾠκοδόμησεν Σαλωμων τοὺς δύο οἴκους τὸν οἶκον κυρίου καὶ τὸν οἶκον τοῦ βασιλέως
11. Χιραμ βασιλεὺς Τύρου ἀντελάβετο τοῦ Σαλωμων ἐν ξύλοις κεδρίνοις καὶ ἐν ξύλοις πευκίνοις καὶ ἐν χρυσίῳ καὶ ἐν παντὶ θελήματι αὐτοῦ τότε ἔδωκεν ὁ βασιλεὺς τῷ Χιραμ εἴκοσι πόλεις ἐν τῇ γῇ τῇ Γαλιλαίᾳ
12. καὶ ἐξῆλθεν Χιραμ ἐκ Τύρου καὶ ἐπορεύθη εἰς τὴν Γαλιλαίαν τοῦ ἰδεῖν τὰς πόλεις ἃς ἔδωκεν αὐτῷ Σαλωμων καὶ οὐκ ἤρεσαν αὐτῷ
13. καὶ εἶπεν τί αἱ πόλεις αὗται ἃς ἔδωκάς μοι ἀδελφέ καὶ ἐκάλεσεν αὐτάς ὅριον ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης
14. καὶ ἤνεγκεν Χιραμ τῷ Σαλωμων ἑκατὸν καὶ εἴκοσι τάλαντα χρυσίου
15. []
16. []
17. []
18. []
19. []
20. []
21. []
22. []
23. []
24. []
25. []
26. καὶ ναῦν ὑπὲρ οὗ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς Σαλωμων ἐν Γασιωνγαβερ τὴν οὖσαν ἐχομένην Αιλαθ ἐπὶ τοῦ χείλους τῆς ἐσχάτης θαλάσσης ἐν γῇ Εδωμ
27. καὶ ἀπέστειλεν Χιραμ ἐν τῇ νηὶ τῶν παίδων αὐτοῦ ἄνδρας ναυτικοὺς ἐλαύνειν εἰδότας θάλασσαν μετὰ τῶν παίδων Σαλωμων
28. καὶ ἦλθον εἰς Σωφηρα καὶ ἔλαβον ἐκεῖθεν χρυσίου ἑκατὸν καὶ εἴκοσι τάλαντα καὶ ἤνεγκαν τῷ βασιλεῖ Σαλωμων
Alaviitteet:
9:1-3 - Jumala ilmestyy Salomolle toisen kerran temppelin ja palatsin valmistumisen jälkeen. Hän vahvistaa liittonsa ja lupaa siunauksia, jos Salomo ja kansa ovat kuuliaisia, mutta myös varoittaa tottelemattomuuden seurauksista. Jumalan uskollisuus lupauksilleen ja varoituksilleen on jatkuva teema (ks. myös 2. Aikakirja 7:12-16 ja Psalmi 132:13-14).
9:4-5 - Jumala lupaa Salomolle, että jos hän ja hänen jälkeläisensä vaeltavat Hänen edessään vilpittömin sydämin ja rehellisesti, kuten Daavid teki, Israelin valtaistuimella on aina jälkeläinen. Liitolle kuuliaisuuden tärkeys on keskeistä valtakunnan vaurauden kannalta (ks. myös 2. Samuelin kirja 7:12-16 ja 1. Kun. 3:14).
9:6-9 - Jumala varoittaa, että jos Israelin kansa harhailee ja palvoo muita jumalia, temppeli tuhoutuu ja Israelista tulee häpeä kansojen keskuudessa. Tämä varoitus havainnollistaa Jumalan siunauksen ehdollista luonnetta, joka riippuu ihmisten uskollisuudesta (ks. myös 5. Moos. 28:15-68 ja Jeremia 7:12-14).
9:10-14 - Salomo antaa kaksikymmentä kaupunkia Galileassa Tyron kuninkaalle Hiramille vastineeksi hänen avustaan temppelin rakentamisessa. Hiram ei kuitenkaan ole tyytyväinen kaupunkeihin. Tämä jakso heijastaa Salomon hallituskauden diplomaattisia puolia ja hänen monimutkaisia poliittisia liittoutumiaan (katso myös 2. Aikakirja 8:1-2 ja 2. Samuel 5:11).
9:26-28 - Salomo perustaa laivaston Ezion Geberiin, mikä tuo suuria rikkauksia Israelille. Salomon merivoimien menestys osoittaa hänen kaupallisen ja taloudellisen valta-asemansa vahvistamalla valtakuntaa kansainvälisen kaupan kautta (ks. myös 2. Aikakirja 9:21-22 ja Psalmi 72:10).
Aiheeseen liittyvät säkeet I Reis, 9:
1 Kings luku 9 esittää Jumalan vastauksen temppelin vihkimiseen. Mitä lupauksia ja varoituksia Jumala tarjoaa? Tämä merkittävä teksti kertoo Jumalan toisesta ilmestymisestä Salomolle, vahvistaen liiton ja varoittaen uskottomuudesta. Luvussa kuvataan myös Salomonin muita rakennusprojekteja ja liikesuhteita. 1 Kings 9 korostaa tasapainoa siunauksen ja vastuun välillä. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat tässä paljastavassa luvussa olevia kuuliaisuuden periaatteita ja seurauksia.
2 Aikakirja 7:12-14: "Herra ilmestyi Salomolle yöllä ja sanoi hänelle: 'Olen kuullut rukouksesi ja valinnut tämän paikan itselleni uhritemppeliksi. Kun suljen taivaan, ettei sataisi tai lähetä heinäsirkkoja syömään maata tai lähetä vitsauksia kansalleni, jos kansani, joka on kutsuttu minun nimelläni, nöyrtyy ja rukoilee ja etsii minun kasvojani ja kääntyy pois heidän pahoista teistään, minä kuulen taivaasta ja annan anteeksi heidän syntinsä ja parannan heidän maansa." - Tämä kohta täydentää ja laajentaa Jumalan vastausta Salomolle, joka on tallennettu 1. Kun. 9:1-9:ään.
Jeremia 7:4-7: "Älä luota petollisiin sanoihin, jotka sanovat: 'Tämä on Herran temppeli, Herran temppeli, Herran temppeli!' Jos te todella muutatte tapojanne ja tekojanne ja kohtelette toisianne oikeudenmukaisesti, jos ette sorra muukalaista, orpoa ja leskeä, etkä vuodata viatonta verta tässä paikassa etkä seuraa muita jumalia omaksi turmioksi, niin minä panen heidät asumaan tähän paikkaan, siihen maahan, jonka minä annoin heidän isilleen muinaisista ajoista ja iankaikkisesti." - Jeremia varoittaa väärästä luottamuksesta temppeliin, toistaen Jumalan varoitukset Salomolle 1. Kuninkaiden 9:6-9:ssä.
Matteus 21:12-13: "Jeesus meni temppeliin ja karkotti kaikki, jotka siellä ostivat ja myivät. Hän kaatoi rahanvaihtajien pöydät ja kyyhkysten myyjien tuolit ja sanoi heille: "On kirjoitettu: Minun taloani kutsutaan rukoushuoneeksi; mutta sinä teet siitä varkaiden luolan.'" - Jeesus lainaa Jesaja 56:7:ää, joka toistaa 1. Kuninkaiden 9:3:ssa perustetun temppelin tarkoitusta.
Apostolien teot 7:46-50: "Hän sai Jumalan suosion ja pyysi saada tarjota asunnon Jaakobin Jumalalle. Mutta Salomo rakensi hänelle talon. Korkein ei kuitenkaan asu ihmisten tekemissä taloissa. Kuten profeetta sanoo: 'Taivas on minun valtaistuimeni ja maa on minun jalkojeni astinlauta. Millaisen talon rakennat minulle? sanoo Herra, tai missä olisi minun lepopaikkani? Eivätkö käteni tehneet kaikkia näitä asioita?'" - Stefanus viittaa Salomon temppelin rakentamiseen, mutta muistaa, että Jumala ei rajoitu fyysisiin rakennuksiin, toistaen teemoja 1. Kuninkaiden luvusta 9.
Heprealaiskirje 3:3-6: "Jeesusta pidettiin suuremman kunnian arvoisena kuin Mooses, aivan kuten talon rakentajalla on suurempi kunnia kuin itse talolla. Sillä jokainen talo on jonkun rakentama, mutta Jumala on kaiken rakentaja. Mooses oli palvelijana uskollinen koko Jumalan huoneessa ja todisti siitä, mitä tulevaisuudessa sanotaan. Kristus on kuitenkin uskollinen Poikana Jumalan huoneen yllä; ja tämä talo me olemme, jos pidämme kiinni siitä luottamuksesta ja toivosta, josta kerskaamme." - Heprealaiskirjeen kirjoittaja vertaa Jeesusta Moosekseen ja epäsuorasti Salomoon "Jumalan huoneen" rakentajina viitaten fyysiseen ja hengelliseen temppeliin.
FAQ:
Mitä Jumala lupasi Salomolle 1. Kuninkaiden luvussa 9?
Jumala lupasi Salomolle, että jos hän noudattaisi Hänen käskyjään, hänen linjansa hallitsisi Israelia ikuisesti. Muuten Jumala hajottaa Israelin. (1. Kun. 9:4-9)
Miten Salomo hoiti temppelin rakentamisen?
Salomo sai päätökseen temppelin ja kuninkaallisen palatsin rakentamisen vihkien molemmat Herralle suunnitelmien mukaan, jotka Jumala oli hänelle ilmoittanut. (1. Kun. 9:1-10)
Mitä tapahtui kaupungeille, jotka Salomo antoi Hiramille?
Salomo antoi useita kaupunkeja Tyroksen kuninkaalle Hiramille, mutta hän ei ollut niihin tyytyväinen, koska hän piti niitä pieninä ja arvottomina. (1. Kun. 9:11-14)
Millainen oli Salomon suhde Egyptin kuninkaan kanssa?
Salomo teki liiton Egyptin kuninkaan kanssa ja otti tyttärensä vaimokseen pyrkien vahvistamaan Israelin poliittista asemaa. (1. Kun. 9:16-17)
Mitä Salomo teki Esjon-Geberin ja Elatin kaupungeille?
Salomo rakensi uudelleen Esjon-Geberin ja Elatin ja loi kauppareitin Egyptin kanssa. (1. Kun. 9:26-28)
