Liber Psalmorum, 92

1. laus cantici David in die ante sabbatum quando inhabitata est terra Dominus regnavit decore indutus est indutus est Dominus fortitudine et præcinxit se etenim firmavit orbem terræ qui non commovebitur

1. O Senhor é rei e se revestiu de majestade, ele se cingiu com um cinto de poder. A terra, que com firmeza ele estabeleceu, não será abalada.*

2. parata sedis tua ex tunc a sæculo tu es

2. Desde toda a eternidade vosso trono é firme e vós, vós desde sempre existis.

3. elevaverunt flumina Domine elevaverunt flumina vocem suam elevabunt flumina fluctus suos

3. Elevam os rios, Senhor, elevam os rios a sua voz, e fazem eclodir o fragor de suas ondas.

4. a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis Dominus

4. Porém, mais poderoso que a voz das grandes águas, mais poderoso que os vagalhões do mar, mais poderoso é o Senhor nas alturas do céu.

5. testimonia tua credibilia facta sunt nimis domum tuam decet sanctitudo Domine in longitudine dierum

5. Vossas promessas são sempre dignas de fé, e a vossa casa, Senhor, é santa na duração dos séculos.