1. Psalmus Asaph. Deus, venerunt gentes in hæreditatem tuam ; polluerunt templum sanctum tuum ; posuerunt Jerusalem in pomorum custodiam.
2. Posuerunt morticina servorum tuorum escas volatilibus cæli ; carnes sanctorum tuorum bestiis terræ.
3. Effuderunt sanguinem eorum tamquam aquam in circuitu Jerusalem, et non erat qui sepeliret.
4. Facti sumus opprobrium vicinis nostris ; subsannatio et illusio his qui in circuitu nostro sunt.
5. Usquequo, Domine, irasceris in finem? accendetur velut ignis zelus tuus?
6. Effunde iram tuam in gentes quæ te non noverunt, et in regna quæ nomen tuum non invocaverunt:
7. quia comederunt Jacob, et locum ejus desolaverunt.
8. Ne memineris iniquitatum nostrarum antiquarum ; cito anticipent nos misericordiæ tuæ, quia pauperes facti sumus nimis.
9. Adjuva nos, Deus salutaris noster, et propter gloriam nominis tui, Domine, libera nos: et propitius esto peccatis nostris, propter nomen tuum.
10. Ne forte dicant in gentibus: Ubi est Deus eorum? et innotescat in nationibus coram oculis nostris ultio sanguinis servorum tuorum qui effusus est.
11. Introëat in conspectu tuo gemitus compeditorum ; secundum magnitudinem brachii tui posside filios mortificatorum:
12. et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum ; improperium ipsorum quod exprobraverunt tibi, Domine.
13. Nos autem populus tuus, et oves pascuæ tuæ, confitebimur tibi in sæculum ; in generationem et generationem annuntiabimus laudem tuam.
Notas al pie:
78:1-4 - El salmista exhorta al pueblo a enseñar a las futuras generaciones sobre las obras de Dios, para que no olviden su fidelidad y grandeza. Esto resalta la importancia de la tradición y la transmisión de la fe (véanse también Deuteronomio 6:6-7 y Efesios 6:4).
78:5-8 - Dios mandó a los padres enseñar sus mandamientos a sus hijos para que confiaran en el Señor y evitaran la rebelión. La educación religiosa es esencial para criar una generación fiel (véanse también Proverbios 22:6 y 2 Timoteo 3:14-15).
78:12-16 - El salmista recuerda los milagros de Dios en el Éxodo, como las plagas de Egipto y la separación del Mar Rojo, para reforzar la confianza en la soberanía divina. Estos milagros demuestran el cuidado constante de Dios por su pueblo (véanse también Éxodo 7–10 y Salmo 105:26–38).
78:17-22 - El pueblo, a pesar de presenciar milagros, sigue desobedeciendo y dudando de Dios. La incredulidad humana ante la providencia divina es un tema recurrente en la historia de Israel (véase también Números 14:11 y Hebreos 3:16-19).
78:70-72 - Dios elige a David como rey, sacándolo de su humilde labor de pastor para guiar a Israel con integridad y sabiduría. Esto demuestra el plan soberano de Dios y su cuidado al elegir líderes conforme a su corazón (véanse también 1 Samuel 16:11-13 y Hechos 13:22).
Versos relacionados con Liber Psalmorum, 78:
El Salmo 78, de Asaf, es una epopeya histórica y didáctica. ¿Qué lecciones podemos aprender de la historia de Israel? Este extenso texto relata el viaje de Israel desde Egipto a la Tierra Prometida, poniendo de relieve la fidelidad de Dios y la rebeldía del pueblo. El salmo aborda temas de enseñanza intergeneracional, las consecuencias de la desobediencia y la persistente misericordia de Dios. El Salmo 78 sirve como advertencia y aliento. Explore con nosotros cinco pasajes bíblicos que resuenan con las lecciones históricas de este instructivo salmo.
1 Corintios 10:11: "Estas cosas les sucedieron como ejemplo y fueron escritas como advertencia para nosotros, a quienes ha llegado el fin de los tiempos." - Pablo interpreta la historia de Israel, narrada en el Salmo 78, como una lección para los cristianos.
Deuteronomio 6:7: "Enséñalas persistentemente a tus hijos. Habla de ellos cuando estés sentado en casa, cuando camines por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes." - Este mandamiento refleja el propósito del Salmo 78 de enseñar la historia de Dios a las generaciones futuras.
Nehemías 9:17: "Ellos no quisieron escucharte y no se acordaron de las maravillas que realizaste entre ellos. Se obstinaron y, en su rebelión, eligieron un líder para regresar a su esclavitud. Pero tú eres un Dios perdonador, un Dios bondadoso y misericordioso, muy paciente y lleno de amor. Por eso no los abandonaste" - Esta confesión histórica en Nehemías hace eco de los temas del Salmo 78 sobre la rebelión de Israel y la fidelidad de Dios.
Hechos 7:51-53: "¡Pueblo rebelde, obstinado de corazón y de oídos! Eres como tus antepasados: ¡siempre resistes al Espíritu Santo! ¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros antepasados? Mataron a los que predijeron la venida del Justo, del cual vosotros ahora os habéis convertido en traidores y asesinos. Tú, que recibiste la Ley por medio de los ángeles, no la obedeciste." - El discurso de Esteban resume la historia de Israel de manera similar al Salmo 78, destacando la persistente rebelión del pueblo.
Hebreos 3:7-9: "Por tanto, como dice el Espíritu Santo: 'Si oís hoy su voz, no endurecáis vuestro corazón, como en rebelión, en el tiempo de prueba en el desierto, donde me tentaron vuestros padres, poniéndome a prueba, a pesar de habiendo visto mis obras durante cuarenta años'." - Este pasaje utiliza la historia de Israel, contada en el Salmo 78, como una advertencia contra la dureza de corazón.
FAQ:
¿Qué enseña el Salmo 78 acerca de la desobediencia del pueblo de Israel?
El Salmo 78 describe la desobediencia del pueblo de Israel, a pesar de la constante acción de Dios a su favor, como una advertencia sobre la importancia de la fidelidad. (Salmo 78:10-11)
¿Cómo demostró Dios su poder a Israel en el Salmo 78?
Dios demostró su poder realizando milagros, como abrir el Mar Rojo y proveer maná en el desierto (Salmo 78:13-16).
¿Qué dice el salmista sobre la respuesta del pueblo de Israel?
El salmista señala que, a pesar de las bendiciones de Dios, el pueblo continuó pecando y rebelándose, mostrando falta de gratitud. (Salmo 78:17-18)
¿Cómo habla el Salmo 78 acerca del carácter de Dios?
El Salmo destaca la paciencia y la misericordia de Dios, quien perdona repetidamente a Israel a pesar de su desobediencia. (Salmo 78:38-39)
¿Qué enseña el Salmo 78 acerca de la importancia del recuerdo?
El Salmo 78 enseña que debemos recordar las obras poderosas de Dios para enseñar a las generaciones futuras y fortalecer su fe. (Salmo 78:4-7)
