Biblia Católica
Mosaico decorativo

Psalms, 86

1. A Canticle Psalm to the sons of Korah. Its foundations are in the holy mountains:

1. Molitva. Davidova. Prigni uho svoje, Jahve, i usliši me jer sam bijedan i ubog.

2. the Lord loves the gates of Zion above all the tabernacles of Jacob.

2. Èuvaj dušu moju jer sam posveæen tebi; spasi slugu svoga koji se uzda u te! Ti si moj Bog;

3. Glorious things are being said of you, O City of God.

3. o Gospode, smiluj mi se jer povazdan vapijem k tebi.

4. I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold, the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians: these have been there.

4. Razveseli dušu sluge svoga jer k tebi, Jahve, dušu uzdižem.

5. Will not Zion say that this man and that man were born in her? And the Most High himself has founded her.

5. Jer ti si, Gospode, dobar i rado praštaš, pun si ljubavi prema svima koji te zazivaju.

6. The Lord will explain, in the writings of peoples and of leaders, about those who have been in her.

6. Slušaj, Jahve, molitvu moju i pazi na glas vapaja mog.

7. For so the dwelling place within you is with all rejoicing.

7. U dan tjeskobe vapijem k tebi jer æeš me uslišati.

8.

8. Nema ti ravna meðu bozima, Gospode, nema djela kakvo je tvoje.

9.

9. Svi narodi što ih stvori doæi æe i klanjat' se tebi, o Jahve, i slavit æe ime tvoje.

10.

10. Jer ti si velik i èiniš èudesa: ti si jedini Bog.

11.

11. Uèi me, Jahve, svojemu putu da hodim vjeran tebi, usmjeri srce moje da se boji imena tvojega!

12.

12. Hvalit æu te, Gospode, Bože moj, svim srcem svojim, slavit æu ime tvoje dovijeka,

13.

13. jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju dušu iz dubine Podzemlja.

14.

14. O Bože, oholice se digoše na me, mnoštvo silnika život mi vreba i nemaju tebe pred oèima.

15.

15. No ti si, Gospode Bože, milosrdan i blag, spor na srdžbu - sama ljubav i vjernost.

16.

16. Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluškinje svoje!

17.

17. Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utješio.



Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras

Únete al programa Descarga el plan en PDF

Notas al pie:

86:1-4 - David cries out to God for mercy, trusting that He hears the pleas of those in need. The psalm emphasizes humility and trust in God as a source of help and comfort (see also Psalm 34:17 and James 4:6).

86:5-7 - The psalmist extols God's goodness and readiness to forgive and show faithful love to those who cry out to Him. God's readiness to listen is a central theme (see also 1 John 1:9 and Psalm 145:18).

86:8-10 - The psalmist acknowledges that there is no other god like the Lord, extolling His power and His mighty works. This passage highlights God's uniqueness and His dominion over all nations (see also Isaiah 45:5-6 and 1 Corinthians 8:4-6).

86:11-13 - David asks God for a whole heart so that he can fear Him and walk in His ways. God's faithfulness is a cause for praise, and His grace brings deliverance (see also Proverbs 3:5-6 and Psalm 119:33-34).

86:14-17 - David faces enemies, but trusts in God's compassion and protection. He concludes with a request for God to show a sign of His goodness and protection (see also Psalm 23:4 and Romans 8:31).

Versos relacionados con Psalms, 86:

Psalm 86 is a personal prayer for help and guidance. How can we seek God in times of need? This intimate psalm reveals David's heart in distress, trusting in the goodness and power of God. The text highlights divine attributes such as mercy, forgiveness and fidelity. Themes such as the oneness of God, the need for divine instruction, and the desire to glorify the Lord are prominent. Psalm 86 teaches how to transform anguish into worship. Investigate with us five biblical passages that align with the themes of this personal psalm.

Exodus 34:6: "And the Lord passed by before him, and cried, Lord, Lord God, merciful, gracious, and longsuffering, and abounding in steadfast love and truth." - This verse echoes God's description in Psalm 86:15, emphasizing His mercy and grace.

John 17:3: "And this is eternal life: that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you sent." - It reflects the psalmist's desire to know the ways of God, expressed in Psalm 86:11.

Isaiah 37:20: "Now therefore, O Lord our God, deliver us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you alone are the Lord." - It echoes the request for deliverance and the recognition of God's uniqueness in Psalm 86:8-10.

Micah 7:18: "Who, O God, is like you, who forgives iniquity and forgets the transgression of the remainder of your inheritance? The Lord does not hold back His anger forever, because He delights in kindness." - It reflects Psalm 86's emphasis on God's mercy and forgiveness.

1 Peter 5:7: "Casting all your anxiety on him, because he cares for you." - It relates to the psalmist's trust in God in times of distress, as expressed in Psalm 86:7.

FAQ:

What does the psalmist ask of God in Psalm 86?

The psalmist asks God for mercy, protection, and an answer to his cry, recognizing that only He can save and restore. (Psalm 86:1-7)

How does the psalmist describe the nature of God in Psalm 86?

The psalmist describes God as kind, merciful, slow to anger, and abounding in love and faithfulness. (Psalm 86:5-15)

What does the psalmist ask for in relation to his enemies?

The psalmist asks God to protect them, defeat their enemies, and grant them a clear victory. (Psalm 86:14-17)

How does the psalmist express his trust in God?

The psalmist expresses trust in God, confident that He will hear and answer his prayers, even in times of distress. (Psalm 86:8-13)

What does Psalm 86 teach about prayer?

Psalm 86 teaches that we should pray with sincerity, confidence, and acknowledge God's sovereignty in our lives. (Psalm 86:1-17)


Biblias

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Avaiable on Youtube