Biblia Católica
Mosaico decorativo

Psalms, 142

1. A Psalm of David, when his son Absalom was pursuing him. O Lord, hear my prayer. Incline your ear to my supplication in your truth. Heed me according to your justice.

1. Pouèna pjesma. Davidova. Kad bijaše u spilji. Molitva.

2. And do not enter into judgment with your servant. For all the living will not be justified in your sight.

2. Iz svega glasa vapijem Jahvi, iz svega glasa Jahvu zaklinjem.

3. For the enemy has pursued my soul. He has lowered my life to the earth. He has stationed me in darkness, like the dead of ages past.

3. Pred njim svoju izlijevam tužaljku, tjeskobu svoju pred njim razastirem.

4. And my spirit has been in anguish over me. My heart within me has been disturbed.

4. Ako duh moj i klone u meni, ti put moj poznaješ. Na putu kojim prolazim potajnu mi zamku staviše.

5. I have called to mind the days of antiquity. I have been meditating on all your works. I have meditated on the workings of your hands.

5. Obazrem li se nadesno i pogledam: nitko ne zna za mene. Nemam kamo pobjeæi, nitko za život moj ne mari.

6. I have extended my hands to you. My soul is like a land without water before you.

6. K tebi, Jahve, vapijem; govorim: ti si mi utoèište, ti si dio moj u zemlji živih.

7. O Lord, heed me quickly. My spirit has grown faint. Do not turn your face away from me, lest I become like those who descend into the pit.

7. Poslušaj moje vapaje jer sam veoma nevoljan. Izbavi me od gonitelja mojih jer od mene oni su moæniji.

8. Make me hear your mercy in the morning. For I have hoped in you. Make known to me the way that I should walk. For I have lifted up my soul to you.

8. Izvedi iz tamnice dušu moju da zahvaljujem imenu tvojemu. Oko mene æe se okupiti pravednici zbog dobra što si ga iskazao meni.

9. O Lord, rescue me from my enemies. I have fled to you.

9.

10. Teach me to do your will. For you are my God. Your good Spirit will lead me into the righteous land.

10.

11. For the sake of your name, O Lord, you will revive me in your fairness. You will lead my soul out of tribulation.

11.

12. And you will scatter my enemies in your mercy. And you will destroy all those who afflict my soul. For I am your servant.

12.



Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras

Únete al programa Descarga el plan en PDF

Notas al pie:

142:1-2 - The psalmist pours out his complaint to God in prayer, trusting that He hears and cares about the afflictions of His people. This act of vulnerability reflects the importance of taking one's troubles to the Lord in times of trouble (see also Philippians 4:6-7 and Psalm 62:8).

142:3-4 - When the psalmist is beset by difficulties, he feels helpless and abandoned by men. Yet his trust in God remains, recognizing that the Lord alone is his true help (see also Isaiah 41:10 and Hebrews 13:5).

142:5 - The psalmist declares that God is his portion and refuge in the land of the living, showing his total dependence on divine providence. This reflects his complete surrender to God's care and provision (see also Lamentations 3:24 and Psalm 73:26).

142:6 - The cry for deliverance is an appeal to God's power to rescue the psalmist from his enemies. This prayer shows that even in the darkest circumstances, hope in God's deliverance remains alive (see also Psalm 34:17 and Psalm 91:15).

142:7 - The psalmist asks to be released from captivity so that he can praise God. This emphasizes that divine deliverance is for God's glory and so that His name may be exalted among the righteous (see also Psalm 107:14-15 and Psalm 50:15).

Versos relacionados con Psalms, 142:

Psalm 142 portrays David in deep anguish. How does the king find hope in despair? This powerful lament, composed when David was hiding in a cave, expresses loneliness, persecution, and a desperate cry for divine help. The psalm explores themes such as human vulnerability, God's faithfulness in difficult times and the importance of seeking refuge in Him. Psalm 142 offers comfort to those who feel abandoned. Examine with us five biblical passages that resonate with the emotional honesty of this moving psalm.

1 Samuel 22:1: "David left there and fled to the cave of Adullam. When his brothers and his father's entire family heard about this, they went there to find him." - This verse provides the historical context for Psalm 142, which is David's prayer when he was in the cave.

Hebrews 5:7: "During his days on earth, Jesus offered prayers and supplications, loudly and with tears, to the one who could save him from death, being heard because of his reverent submission." - This passage reflects the spirit of intense supplication seen in Psalm 142.

Philippians 4:6: "Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and supplication, with thanksgiving, present your requests to God." - This verse echoes the psalmist's attitude of taking his concerns to God in prayer, as seen in Psalm 142.

2 Corinthians 1:8-9: "We do not want you, brothers, to be unaware of the tribulations we suffered in the province of Asia. We were pressed beyond our ability, to the point where we lost hope in life. Indeed, we already had the sentence of death upon us, so that we should not trust in ourselves, but in God, who raises the dead." - This passage from Paul reflects the feeling of despair and trust in God expressed in Psalm 142.

Luke 22:44: "Being distressed, he prayed even more earnestly; and his sweat was like drops of blood falling to the ground." - This verse about Jesus' prayer in Gethsemane echoes the emotional intensity of Psalm 142.

FAQ:

What does David ask for in his prayer in Psalm 142?

David cries out to God for help, expressing his anguish and asking for divine refuge and guidance. (Psalm 142:1-7)

How does David describe his situation in Psalm 142?

David describes his situation as desperate, feeling alone and persecuted, yet he trusts in God’s help. (Psalm 142:4)

What does "refuge" mean to David in Psalm 142?

Refuge for David means safety and protection in God, his only help in times of suffering. (Psalm 142:5)

Why does David talk about "having no one to care for his soul"?

David expresses his feelings of abandonment, but affirms his trust in God as the only one who can save his soul. (Psalm 142:4)

What can we learn about sincerity from David's prayers?

David teaches that even in times of distress, we should be sincere and honest with God, pouring out our pain. (Psalm 142:2)


Biblias

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Avaiable on Youtube