Catholic Bible
Mosaico decorativo

Salmos, 59

1. eiV to teloV toiV alloiwqhsomenoiV eti eiV sthlografian tw dauid eiV didachn

1. in finem his qui inmutabuntur in tituli inscriptione David in doctrina

2. opote enepurisen thn mesopotamian suriaV kai thn surian swba kai epestreyen iwab kai epataxen thn faragga twn alwn dwdeka ciliadaV

2. cum succendit Syriam Mesopotamiam et Syriam Soba et convertit Joab et percussit vallem Salinarum duodecim milia

3. o qeoV apwsw hmaV kai kaqeileV hmaV wrgisqhV kai oiktirhsaV hmaV

3. Deus reppulisti nos et destruxisti nos iratus es et misertus es nobis

4. suneseisaV thn ghn kai sunetaraxaV authn iasai ta suntrimmata authV oti esaleuqh

4. commovisti terram et turbasti eam sana contritiones ejus quia commota est

5. edeixaV tw law sou sklhra epotisaV hmaV oinon katanuxewV

5. ostendisti populo tuo dura potasti nos vino conpunctionis

6. edwkaV toiV foboumenoiV se shmeiwsin tou fugein apo proswpou toxou diayalma

6. dedisti metuentibus te significationem ut fugiant a facie arcus diapsalma ut liberentur dilecti tui

7. opwV an rusqwsin oi agaphtoi sou swson th dexia sou kai epakouson mou

7. salvum fac dextera tua et exaudi me

8. o qeoV elalhsen en tw agiw autou agalliasomai kai diameriw sikima kai thn koilada twn skhnwn diametrhsw

8. Deus locutus est in sancto suo lætabor et partibor Sicima et convallem tabernaculorum metibor

9. emoV estin galaad kai emoV estin manassh kai efraim krataiwsiV thV kefalhV mou ioudaV basileuV mou

9. meus est Galaad et meus est Manasses et Effraim fortitudo capitis mei Juda rex meus

10. mwab lebhV thV elpidoV mou epi thn idoumaian ektenw to upodhma mou emoi allofuloi upetaghsan

10. Moab olla spei meæ in Idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenæ subditi sunt

11. tiV apaxei me eiV polin periochV tiV odhghsei me ewV thV idoumaiaV

11. quis deducet me in civitatem munitam quis deducet me usque in Idumeam

12. ouci su o qeoV o apwsamenoV hmaV kai ouk exeleush o qeoV en taiV dunamesin hmwn

12. nonne tu Deus qui reppulisti nos et non egredieris Deus in virtutibus nostris

13. doV hmin bohqeian ek qliyewV kai mataia swthria anqrwpou

13. da nobis auxilium de tribulatione et vana salus hominis

14. en de tw qew poihsomen dunamin kai autoV exoudenwsei touV qlibontaV hmaV

14. in Deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes nos



Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.

Join the Program Download the PDF Plan

Footnotes:

59:1 - The psalmist's cry for protection from his enemies illustrates the urgency of divine help in times of need. This plea reinforces the idea that God is a refuge in the midst of oppression (see also Psalm 46:1 and Psalm 3:2).

59:4 - The psalmist's awareness of being unjustly attacked reflects the experience of many who face persecution. This recognition of injustice is an invitation to trust in God as a defender (see also Psalm 17:1-3 and 1 Peter 4:12-13).

59:10:00 - The psalmist's assertion that God is the power that helps emphasizes dependence on divine strength. God's presence brings comfort and courage in the midst of adversity (see also Psalm 46:1 and Philippians 4:13).

59:12-13 - The call for judgment on the wicked is an expression of the certainty that divine justice will prevail. This call for God's action is a declaration of faith in His sovereignty and justice (see also Psalm 37:28 and Romans 12:19).

59:16-17 - Continual praise to the Lord even in times of difficulty reflects the psalmist's determination to worship God. This practice of praise is a response of faith and gratitude to God's provision (see also Psalm 34:1 and Hebrews 13:15).

Verses related to Salmos, 59:

Psalm 59, by David, calls for deliverance from enemies. How to maintain hope when unfairly persecuted? Written when Saul sent men to kill David, this psalm alternates between pleas for protection and expressions of confidence. David describes his persecutors as fierce dogs, but claims God as his strength. The text culminates in praise for divine strength and love. Psalm 59 teaches about perseverance in faith during prolonged threats. Investigate with us five biblical passages that resonate with the spiritual resilience of this resilient psalm.

1 Samuel 19:11: "Saul sent messengers to David's house to watch him and kill him in the morning. Michal, David's wife, however, warned him: 'If you do not flee tonight to save your life, tomorrow you will be dead'." - This verse provides the historical context for Psalm 59, which is attributed to David when Saul sent men to guard David's house in order to kill him.

Romans 12:19: "Do not take revenge, beloved, but leave your wrath to God, for it is written: 'Vengeance is mine; I will repay,' says the Lord." - This passage reflects David's attitude in Psalm 59, where he trusts God to deal with his enemies rather than seeking personal revenge.

2 Timothy 4:18: "The Lord will deliver me from every evil work and bring me safely to his heavenly Kingdom. To him be the glory forever and ever. Amen." - This verse echoes the psalmist's confidence in divine deliverance, expressed in Psalm 59.

Isaiah 41:10: "So do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will hold it with my victorious right hand." - This promise of divine protection reflects the central theme of Psalm 59.

1 Peter 5:8: "Be sober and watchful. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion, looking for someone to devour." - This warning about spiritual vigilance aligns with the description of enemies in Psalm 59, who "grow like dogs and prowl the city."

FAQ:

How does David ask for deliverance from his enemies in Psalm 59?

David asks God to deliver him from his enemies, who are trying to kill him, and he trusts in God's power for his protection. (Psalm 59:1-2)

What does Psalm 59 teach us about divine protection?

Psalm 59 teaches that God is a faithful protector, delivering His people from danger and adversity, as David trusted during his persecution. (Psalm 59:9-10)

How does David describe his enemies in Psalm 59?

David describes his enemies as violent and treacherous, and asks God to punish them and protect the righteous. (Psalm 59:3-5)

How does David praise God for His faithfulness in Psalm 59?

David praises God for His faithfulness, for being his strength and refuge, even in times of persecution. (Psalm 59:16-17)

What can we learn about prayer from Psalm 59?

Psalm 59 teaches us to pray with confidence, seeking God's help when we are in danger, knowing that He will hear us. (Psalm 59:9)


Bibles

Old Testament

New Testament

Avaiable on Youtube