Mosaico decorativo

1. kai egeneto en tw tetartw etei sedekia basilewV iouda en mhni tw pemptw eipen moi ananiaV uioV azwr o yeudoprofhthV o apo gabawn en oikw kuriou kat' ofqalmouV twn ierewn kai pantoV tou laou legwn

1. The word which came unto Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

2. outwV eipen kurioV sunetriya ton zugon tou basilewV babulwnoV

2. Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.

3. eti duo eth hmerwn egw apostreyw eiV ton topon touton ta skeuh oikou kuriou

3. Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;

4. kai ieconian kai thn apoikian iouda oti suntriyw ton zugon basilewV babulwnoV

4. And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which [was] by the chamber of the princes, which [was] above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:

5. kai eipen ieremiaV proV ananian kat' ofqalmouV pantoV tou laou kai kat' ofqalmouV twn ierewn twn esthkotwn en oikw kuriou

5. And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.

6. kai eipen ieremiaV alhqwV outw poihsai kurioV sthsai ton logon sou on su profhteueiV tou epistreyai ta skeuh oikou kuriou kai pasan thn apoikian ek babulwnoV eiV ton topon touton

6. But they said, We will drink no wine: for Jonadab the son of Rechab our father commanded us, saying, Ye shall drink no wine, [neither ye], nor your sons for ever:

7. plhn akousate ton logon kuriou on egw legw eiV ta wta umwn kai eiV ta wta pantoV tou laou

7. Neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have [any]: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye [be] strangers.

8. oi profhtai oi gegonoteV proteroi mou kai proteroi umwn apo tou aiwnoV kai eprofhteusan epi ghV pollhV kai epi basileiaV megalaV eiV polemon

8. Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, nor our daughters;

9. o profhthV o profhteusaV eiV eirhnhn elqontoV tou logou gnwsontai ton profhthn on apesteilen autoiV kurioV en pistei

9. Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:

10. kai elaben ananiaV en ofqalmoiV pantoV tou laou touV kloiouV apo tou trachlou ieremiou kai sunetriyen autouV

10. But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.

11. kai eipen ananiaV kat' ofqalmouV pantoV tou laou legwn outwV eipen kurioV outwV suntriyw ton zugon basilewV babulwnoV apo trachlwn pantwn twn eqnwn kai wceto ieremiaV eiV thn odon autou

11. But it came to pass, when Nebuchadrezzar king of Babylon came up into the land, that we said, Come, and let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans, and for fear of the army of the Syrians: so we dwell at Jerusalem.

12. kai egeneto logoV kuriou proV ieremian meta to suntriyai ananian touV kloiouV apo tou trachlou autou legwn

12. Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,

13. badize kai eipon proV ananian legwn outwV eipen kurioV kloiouV xulinouV sunetriyaV kai poihsw ant' autwn kloiouV sidhrouV

13. Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words? saith the LORD.

14. oti outwV eipen kurioV zugon sidhroun eqhka epi ton trachlon pantwn twn eqnwn ergazesqai tw basilei babulwnoV

14. The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father's commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me.

15. kai eipen ieremiaV tw anania ouk apestalken se kurioV kai pepoiqenai epoihsaV ton laon touton ep' adikw

15. I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending [them], saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.

16. dia touto outwV eipen kurioV idou egw exapostellw se apo proswpou thV ghV toutw tw eniautw apoqanh

16. Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them; but this people hath not hearkened unto me:

17. kai apeqanen en tw mhni tw ebdomw

17. Therefore thus saith the LORD God of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them: because I have spoken unto them, but they have not heard; and I have called unto them, but they have not answered.

18.

18. And Jeremiah said unto the house of the Rechabites, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according unto all that he hath commanded you:

19.

19. Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.



Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.