Mosaico decorativo

1.

1. The word which came unto Jeremiah from the LORD, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth of his dominion, and all the people, fought against Jerusalem, and against all the cities thereof, saying,

2. outwV eipen kurioV poihson desmouV kai kloiouV kai periqou peri ton trachlon sou

2. Thus saith the LORD, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:

3. kai aposteleiV autouV proV basilea idoumaiaV kai proV basilea mwab kai proV basilea uiwn ammwn kai proV basilea turou kai proV basilea sidwnoV en cersin aggelwn autwn twn ercomenwn eiV apanthsin autwn eiV ierousalhm proV sedekian basilea iouda

3. And thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and thine eyes shall behold the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to Babylon.

4. kai suntaxeiV autoiV proV touV kuriouV autwn eipein outwV eipen kurioV o qeoV israhl outwV ereite proV touV kuriouV umwn

4. Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah king of Judah; Thus saith the LORD of thee, Thou shalt not die by the sword:

5. oti egw epoihsa thn ghn en th iscui mou th megalh kai en tw epiceirw mou tw uyhlw kai dwsw authn w ean doxh en ofqalmoiV mou

5. [But] thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were before thee, so shall they burn [odours] for thee; and they will lament thee, [saying], Ah lord! for I have pronounced the word, saith the LORD.

6. edwka thn ghn tw naboucodonosor basilei babulwnoV douleuein autw kai ta qhria tou agrou ergazesqai autw

6. Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

7.

7. When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah: for these defenced cities remained of the cities of Judah.

8. kai to eqnoV kai h basileia osoi ean mh embalwsin ton trachlon autwn upo ton zugon basilewV babulwnoV en macaira kai en limw episkeyomai autouV eipen kurioV ewV eklipwsin en ceiri autou

8. [This is] the word that came unto Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which [were] at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;

9. kai umeiV mh akouete twn yeudoprofhtwn umwn kai twn manteuomenwn umin kai twn enupniazomenwn umin kai twn oiwnismatwn umwn kai twn farmakwn umwn twn legontwn ou mh ergashsqe tw basilei babulwnoV

9. That every man should let his manservant, and every man his maidservant, [being] an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, [to wit], of a Jew his brother.

10. oti yeudh autoi profhteuousin umin proV to makrunai umaV apo thV ghV umwn

10. Now when all the princes, and all the people, which had entered into the covenant, heard that every one should let his manservant, and every one his maidservant, go free, that none should serve themselves of them any more, then they obeyed, and let [them] go.

11. kai to eqnoV o ean eisagagh ton trachlon autou upo ton zugon basilewV babulwnoV kai ergashtai autw kai kataleiyw auton epi thV ghV autou kai ergatai autw kai enoikhsei en auth

11. But afterward they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids.

12. kai proV sedekian basilea iouda elalhsa kata pantaV touV logouV toutouV legwn eisagagete ton trachlon umwn

12. Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,

13.

13. Thus saith the LORD, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,

14. kai ergasasqe tw basilei babulwnoV oti adika autoi profhteuousin umin

14. At the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto thee; and when he hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.

15. oti ouk apesteila autouV fhsin kurioV kai profhteuousin tw onomati mou ep' adikw proV to apolesai umaV kai apoleisqe umeiV kai oi profhtai umwn oi profhteuonteV umin ep' adikw yeudh

15. And ye were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name:

16. umin kai panti tw law toutw kai toiV iereusin elalhsa legwn outwV eipen kurioV mh akouete twn logwn twn profhtwn twn profhteuontwn umin legontwn idou skeuh oikou kuriou epistreyei ek babulwnoV oti adika autoi profhteuousin umin ouk apesteila autouV

16. But ye turned and polluted my name, and caused every man his servant, and every man his handmaid, whom ye had set at liberty at their pleasure, to return, and brought them into subjection, to be unto you for servants and for handmaids.

17.

17. Therefore thus saith the LORD; Ye have not hearkened unto me, in proclaiming liberty, every one to his brother, and every man to his neighbour: behold, I proclaim a liberty for you, saith the LORD, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will make you to be removed into all the kingdoms of the earth.

18. ei profhtai eisin kai ei estin logoV kuriou en autoiV apanthsatwsan moi

18. And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,

19. oti outwV eipen kurioV kai twn epiloipwn skeuwn

19. The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;

20. wn ouk elaben basileuV babulwnoV ote apwkisen ton ieconian ex ierousalhm

20. I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life: and their dead bodies shall be for meat unto the fowls of the heaven, and to the beasts of the earth.

21.

21. And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon's army, which are gone up from you.

22. eiV babulwna eiseleusetai legei kurioV

22. Behold, I will command, saith the LORD, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant.



Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.