Mosaico decorativo

1. kai ercontai oi andreV kariaqiarim kai anagousin thn kibwton diaqhkhV kuriou kai eisagousin authn eiV oikon aminadab ton en tw bounw kai ton eleazar uion autou hgiasan fulassein thn kibwton diaqhkhV kuriou

1. And the men of Kirjathjearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.

2. kai egenhqh af' hV hmeraV hn h kibwtoV en kariaqiarim eplhqunan ai hmerai kai egenonto eikosi eth kai epebleyen paV oikoV israhl opisw kuriou

2. And it came to pass, while the ark abode in Kirjathjearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD.

3. kai eipen samouhl proV panta oikon israhl legwn ei en olh kardia umwn umeiV epistrefete proV kurion perielete touV qeouV touV allotriouV ek mesou umwn kai ta alsh kai etoimasate taV kardiaV umwn proV kurion kai douleusate autw monw kai exeleitai umaV ek ceiroV allofulwn

3. And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, [then] put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

4. kai perieilon oi uioi israhl taV baalim kai ta alsh astarwq kai edouleusan kuriw monw

4. Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.

5. kai eipen samouhl aqroisate panta israhl eiV masshfaq kai proseuxomai peri umwn proV kurion

5. And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.

6. kai sunhcqhsan eiV masshfaq kai udreuontai udwr kai execean enwpion kuriou epi thn ghn kai enhsteusan en th hmera ekeinh kai eipan hmarthkamen enwpion kuriou kai edikazen samouhl touV uiouV israhl eiV masshfaq

6. And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured [it] out before the LORD, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the LORD. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.

7. kai hkousan oi allofuloi oti sunhqroisqhsan panteV oi uioi israhl eiV masshfaq kai anebhsan satrapai allofulwn epi israhl kai akouousin oi uioi israhl kai efobhqhsan apo proswpou allofulwn

7. And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpeh, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard [it], they were afraid of the Philistines.

8. kai eipan oi uioi israhl proV samouhl mh parasiwphshV af' hmwn tou mh boan proV kurion qeon sou kai swsei hmaV ek ceiroV allofulwn

8. And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the LORD our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.

9. kai elaben samouhl arna galaqhnon ena kai anhnegken auton olokautwsin sun panti tw law tw kuriw kai ebohsen samouhl proV kurion peri israhl kai ephkousen autou kurioV

9. And Samuel took a sucking lamb, and offered [it for] a burnt offering wholly unto the LORD: and Samuel cried unto the LORD for Israel; and the LORD heard him.

10. kai hn samouhl anaferwn thn olokautwsin kai allofuloi proshgon eiV polemon epi israhl kai ebronthsen kurioV en fwnh megalh en th hmera ekeinh epi touV allofulouV kai sunecuqhsan kai eptaisan enwpion israhl

10. And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.

11. kai exhlqan andreV israhl ek masshfaq kai katediwxan touV allofulouV kai epataxan autouV ewV upokatw tou baiqcor

11. And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until [they came] under Bethcar.

12. kai elaben samouhl liqon ena kai esthsen auton ana meson masshfaq kai ana meson thV palaiaV kai ekalesen to onoma autou abenezer liqoV tou bohqou kai eipen ewV entauqa ebohqhsen hmin kurioV

12. Then Samuel took a stone, and set [it] between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.

13. kai etapeinwsen kurioV touV allofulouV kai ou proseqento eti proselqein eiV orion israhl kai egenhqh ceir kuriou epi touV allofulouV pasaV taV hmeraV tou samouhl

13. So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.

14. kai apedoqhsan ai poleiV aV elabon oi allofuloi para twn uiwn israhl kai apedwkan autaV tw israhl apo askalwnoV ewV azob kai to orion israhl afeilanto ek ceiroV allofulwn kai hn eirhnh ana meson israhl kai ana meson tou amorraiou

14. And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

15. kai edikazen samouhl ton israhl pasaV taV hmeraV thV zwhV autou

15. And Samuel judged Israel all the days of his life.

16. kai eporeueto kat' eniauton eniauton kai ekuklou baiqhl kai thn galgala kai thn masshfaq kai edikazen ton israhl en pasi toiV hgiasmenoiV toutoiV

16. And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.

17. h de apostrofh autou eiV armaqaim oti ekei hn o oikoV autou kai edikazen ekei ton israhl kai wkodomhsen ekei qusiasthrion tw kuriw

17. And his return [was] to Ramah; for there [was] his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.



Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.