1. ecce ego mittam angelum meum et præparabit viam ante faciem meam et statim veniet ad templum suum dominator quem vos quæritis et angelus testamenti quem vos vultis ecce venit dicit Dominus exercituum
2. et quis poterit cogitare diem adventus ejus et quis stabit ad videndum eum ipse enim quasi ignis conflans et quasi herba fullonum
3. et sedebit conflans et emundans argentum et purgabit filios Levi et colabit eos quasi aurum et quasi argentum et erunt Domino offerentes sacrificia in justitia
4. et placebit Domino sacrificium Juda et Hierusalem sicut dies sæculi et sicut anni antiqui
5. et accedam ad vos in judicio et ero testis velox maleficis et adulteris et periuris et qui calumniantur mercedem mercennarii viduas et pupillos et opprimunt peregrinum nec timuerunt me dicit Dominus exercituum
6. ego enim Dominus et non mutor et vos filii Jacob non estis consumpti
7. a diebus enim patrum vestrorum recessistis a legitimis meis et non custodistis revertimini ad me et revertar ad vos dicit Dominus exercituum et dixistis in quo revertemur
8. si adfiget homo Deum quia vos configitis me et dixistis in quo confiximus te in decimis et in primitivis
9. et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tota
10. inferte omnem decimam in horreum et sit cibus in domo mea et probate me super hoc dicit Dominus si non aperuero vobis cataractas cæli et effudero vobis benedictionem usque ad abundantiam
11. et increpabo pro vobis devorantem et non corrumpet fructum terræ vestræ nec erit sterilis vinea in agro dicit Dominus exercituum
12. et beatos vos dicent omnes gentes eritis enim vos terra desiderabilis dicit Dominus exercituum
13. invaluerunt super me verba vestra dicit Dominus
14. et dixistis quid locuti sumus contra te dixistis vanus est qui servit Deo et quod emolumentum quia custodivimus præcepta ejus et quia ambulavimus tristes coram Domino exercituum
15. ergo nunc beatos dicimus arrogantes siquidem ædificati sunt facientes impietatem et temptaverunt Deum et salvi facti sunt
16. tunc locuti sunt timentes Deum unusquisque cum proximo suo et adtendit Dominus et audivit et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus Dominum et cogitantibus nomen ejus
17. et erunt mihi ait Dominus exercituum in die qua ego facio in peculium et parcam eis sicut parcit vir filio suo servienti sibi
18. et convertemini et videbitis quid sit inter justum et impium et inter servientem Deo et non servientem ei
Fußnoten:
3:1-3 - Die Prophezeiung spricht vom Kommen des Boten, der dem Herrn den Weg bereiten wird. Damit wird auf die Ankunft Johannes des Täufers hingewiesen, der die Ankunft Jesu Christi ankündigen wird. Die Reinigung des Volkes Gottes ist ein notwendiger Prozess, bevor es sich dem Herrn nähern kann (siehe auch Matthäus 3,1-3 und Lukas 1,76-79).
3:6-7 - Gott bekräftigt, dass er sich nicht ändert, und sein Volk ist zur Buße aufgerufen. Gottes Treue ist ungebrochen, und er ruft sein Volk auf, auf den rechten Weg zurückzukehren, und bekräftigt die Notwendigkeit, sich vom Bösen abzuwenden (siehe auch Jakobus 1,17 und Hebräer 13,8).
3:8-10 - Der Prophet ermahnt die Menschen, treu den Zehnten und die Opfergaben zu geben, und betont, dass mangelnde Großzügigkeit gegenüber Gott ein schwerwiegender Fehler ist. Gott verspricht, diejenigen, die ihm ihre Mittel anvertrauen, reichlich zu segnen und zeigt damit, wie wichtig es ist, den Dingen Gottes Priorität einzuräumen (siehe auch 2. Korinther 9,6-8 und Lukas 6,38).
3:13-15 - Die Menschen fragen sich, warum es den Bösen gut geht, und Gott offenbart, dass die Gerechten belohnt werden. Vertrauen in die göttliche Gerechtigkeit ist unerlässlich, auch wenn die unmittelbaren Folgen ungerecht erscheinen, denn Gott belohnt jede gerechte Tat (siehe auch Psalm 37:7-9 und Offenbarung 22:12).
3:16-18 - Wer Gott fürchtet, wird daran erinnert, dass er ihn kennt und für ihn sorgt. Gott verspricht, dass am Tag seines Gerichts zwischen Gerechten und Bösen unterschieden wird und den Gläubigen Hoffnung und Belohnung bietet (siehe auch Philipper 3,20-21 und 1. Petrus 1,7).
Verse im Zusammenhang mit Prophetia Malachiae, 3:
Maleachi Kapitel 3 prophezeit den kommenden Boten und das göttliche Gericht. Wie wird Gott sein Volk reinigen? Dieser kraftvolle Text kündigt das Kommen des Vorläufers des Messias und das anschließende reinigende Gericht an. Das Kapitel fordert die Menschen auf, zu Gott zurückzukehren, insbesondere wenn es um Zehnten und Opfergaben geht. Maleachi 3 behandelt Themen wie Reue, finanzielle Treue und die Segnungen des Gehorsams. Denken Sie mit uns über fünf Bibelstellen nach, die die transformativen Prinzipien dieses wirkungsvollen Kapitels verdeutlichen.
Matthäus 11:10: "Das ist derjenige, über den geschrieben steht: „Ich werde meinen Boten vor dir hersenden; Er wird dir den Weg bereiten.‘" - Jesus zitiert Maleachi 3:1 und wendet es auf Johannes den Täufer als den Boten an, der den Weg bereitet.
Hebräer 12:29: "denn unser „Gott ist ein verzehrendes Feuer“." - Es spiegelt das Bild des reinigenden Feuers in Maleachi 3:2-3 wider und betont die heilige und gerechte Natur Gottes.
2. Korinther 9:7: "Jeder sollte so geben, wie er es in seinem Herzen beschlossen hat, nicht mit Bedauern oder aus Verpflichtung, denn Gott liebt einen fröhlichen Geber." - Es bezieht sich auf Maleachis Aufruf, den vollen Zehnten zu zahlen, und betont die Haltung des Herzens.
Jakobus 1:17: "Jedes gute Geschenk und jedes vollkommene Geschenk kommt von oben und kommt vom Vater des Lichts, der sich nicht verändert wie wechselnde Schatten." - Es spiegelt die in Maleachi 3:6 erwähnte unveränderliche Natur Gottes wider und steht im Gegensatz zur menschlichen Wankelmütigkeit.
1. Petrus 1:7: "Somit erweist sich Ihr Glaube, der viel mehr wert ist als Gold, das vergeht, selbst wenn es durch Feuer geläutert wird, als echt und wird zu Lob, Ruhm und Ehre führen, wenn Jesus Christus offenbart wird." - Es bezieht sich auf das Bild des Läuterers in Maleachi 3:3 und wendet es auf die Reinigung des Glaubens der Gläubigen an.
FAQ:
Was verspricht Gott über den „Boten“ in Maleachi 3?
Gott verspricht, seinen Boten zu senden, um den Weg vor ihm zu bereiten. Dies ist ein Hinweis auf die Ankunft Johannes des Täufers. (Maleachi 3:1)
Wie verspricht Gott in Maleachi 3, die Leviten zu reinigen?
Gott verspricht, die Leviten zu reinigen und sie wie Gold und Silber zu läutern, damit sie Gott gerechte Opfer darbringen können. (Maleachi 3:3)
Was sagt Gott in Maleachi 3 über den Zehnten?
Gott ermahnt das Volk, den Zehnten ins Vorratshaus zu bringen, und verspricht reichlich Segen und die Zurechtweisung der Verschlinger. (Maleachi 3:10)
Was bedeutet es, dass „der Tag des Herrn“ wie ein loderndes Feuer sein wird?
Der Tag des Herrn wird eine Zeit des Gerichts sein, wenn Gott die Erde reinigen und die Bösen vernichten wird. (Maleachi 3:19-21)
Was verspricht Gott denen in Maleachi 3, die seinen Namen fürchten?
Gott verspricht, diejenigen zu heilen und zu segnen, die seinen Namen fürchten, und bietet ihnen eine Zukunft der Wiederherstellung und des Friedens. (Maleachi 3:16-17)
