Mosaico decorativo

1. A Psalm of David himself. The Lord has reigned: let the peoples be angry. He sits upon the cherubim: let the earth be moved.

1. Psalam. Pjevajte Jahvi pjesmu novu, jer uèini djela èudesna. Pobjedu mu pribavi desnica njegova i sveta mišica njegova.

2. The Lord is great in Zion, and he is high above all peoples.

2. Jahve obznani spasenje svoje, pred poganima pravednost objavi.

3. May they confess to your great name, for it is terrible and holy.

3. Spomenu se dobrote i vjernosti prema domu Izraelovu. Svi krajevi svijeta vidješe spasenje Boga našega.

4. And the honor of the king loves judgment. You have prepared guidance. You have accomplished judgment and justice in Jacob.

4. Sva zemljo, poklikni Jahvi, raduj se, klièi i pjevaj!

5. Exalt the Lord our God, and adore the footstool of his feet, for it is holy.

5. Zapjevajte Jahvi uz citaru, uz citaru i uza zvuke harfe;

6. Moses and Aaron are among his priests, and Samuel is among those who call upon his name. They called upon the Lord, and he heeded them.

6. uz trublje i zvuke rogova: klièite Jahvi kralju!

7. He spoke to them in the pillar of the cloud. They kept his testimonies and the precept that he gave them.

7. Neka huèi more i što je u njemu, krug zemaljski i stanovnici njegovi!

8. You heeded them, O Lord our God. You were a forgiving God to them, though taking vengeance on all their inventions.

8. Rijeke nek' plješæu rukama, zajedno s njima neka se brda raduju!

9. Exalt the Lord our God, and adore on his holy mountain. For the Lord our God is holy.

9. Jer Jahve dolazi, dolazi suditi zemlji. Vladat æe krugom zemaljskim po pravdi i pucima po pravici.



Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.