Mosaico decorativo

1. Unto the end. With Praises. A Psalm of Asaph. A Canticle to the Assyrians.

1. Zborovoði. Po napjevu "Ne razori!" Psalam. Asafov. Pjesma.

2. In Judea, God is known. In Israel, his name is great.

2. Slavimo te, Bože, slavimo i zazivamo ime tvoje, pripovijedamo èudesa tvoja.

3. And his place has been formed with peace. And his dwelling place is in Zion.

3. "Kad odredim vrijeme, sudit æu po pravu.

4. In that place, he has broken the powers of the bows, the shield, the sword, and the battle.

4. Pa neka se strese zemlja sa stanovnicima svojim, ja sam uèvrstio stupove njezine."

5. You illuminate wondrously from the mountains of eternity.

5. Drznike opominjem: "Ne budite drski!" bezbožnike: "Ne budite tako rogati!"

6. All the foolish of heart have been disturbed. They have slept their sleep, and all the men of riches have found nothing in their hands.

6. Ne dižite roga svog protiv Neba, nemojte govoriti drsko na Boga!

7. At your rebuke, O God of Jacob, those who were mounted on horseback have fallen asleep.

7. Jer niti sa istoka niti sa zapada, niti iz pustinje niti sa bregova ...

8. You are terrible, and so, who can withstand you? From thence is your wrath.

8. Bog je koji sudi: ovoga snizuje, onog uzvisuje!

9. You have caused judgment to be heard from heaven. The earth trembled and was quieted,

9. Jer je u Jahvinoj ruci pehar pun vina pjenušava, zaèinjena mirisnim travama; iz njega on napaja, do taloga æe ga iskapiti i ispiti svi zlotvori svijeta.

10. when God rose up in judgment in order to bring salvation to all the meek of the earth.

10. A ja æu klicati dovijeka, pjevat æu Bogu Jakovljevu.

11. For the thinking of man will confess to you, and the legacy of his thinking will keep a feast day to you.

11. Rogove æu polomiti bezbožniku, a pravednik æe podiæi glavu.

12. Make vows and pay them to the Lord, your God. All you who surround him bring gifts: to him who is terrible,

12.

13. even to him who takes away the spirit of leaders, to him who is terrible with the kings of the earth.

13.



Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.