Księga Psalmów, 52

1. Kierownikowi chóru. Pieśń pouczająca. Dawidowa.

1. in finem pro Melech intellegentiæ David dixit insipiens in corde suo non est Deus

2. Gdy Edomita Doeg przybył i zawiadomił Saula w słowach: Dawid wszedł do domu Achimeleka.

2. corrupti sunt et abominabiles facti sunt in iniquitatibus non est qui faciat bonum

3. Dlaczego złością się chełpisz, przemożny niegodziwcze? Przez cały dzień

3. Deus de cælo prospexit in filios hominum ut videat si est intellegens aut requirens Deum

4. zamyślasz zgubę, twój język jest jak ostra brzytwa, sprawco podstępu.

4. omnes declinaverunt simul inutiles facti sunt non est qui faciat bonum non est usque ad unum

5. Miłujesz bardziej zło niż dobro, bardziej kłamstwo niż mowę sprawiedliwą.

5. nonne scient omnes qui operantur iniquitatem qui devorant plebem meam ut cibum panis

6. Miłujesz wszelkie zgubne mowy, podstępny języku!

6. Deum non invocaverunt illic trepidabunt timore ubi non fuit timor quoniam Deus dissipavit ossa eorum qui hominibus placent confusi sunt quoniam Deus sprevit eos

7. Dlatego zniszczy cię Bóg na wieki, pochwyci cię i usunie z twego namiotu, wyrwie cię z ziemi żyjących.

7. quis dabit ex Sion salutare Israël dum convertit Deus captivitatem plebis suæ exultabit Jacob et lætabitur Israël

8. Ujrzą sprawiedliwi i ulękną się, a będą śmiali się z niego:

8.

9. Oto człowiek, który nie uczynił Boga swoją warownią. ale zaufał mnóstwu swych bogactw, a w siłę wzrósł przez swoje zbrodnie.

9.

10. Ja zaś jak oliwka, co kwitnie w domu Bożym, zaufam na wieki łaskawości Boga.

10.

11. Chcę Cię wysławiać na wieki za to, coś uczynił, i polegać na Twoim imieniu, bo jest dobre dla ludzi Tobie oddanych.

11.