1. Cuvântul Domnului care a fost către Ieremía, profetul, înainte ca Faraón să lovească Gáza:
2. „Aşa vorbeşte Domnul: «Iată, nişte ape se ridică din nord şi devin ca un râu care se revarsă, inundă ţara şi acoperă cetatea şi pe cei care locuiesc în ea. Oamenii vor striga şi toţi locuitorii ţării vor geme
3. de tropăitul copitelor [cailor] celor puternici ai lui, de cutremuratul carelor sale, de zarva roţilor lui. Părinţii nu se vor întoarce către fii din cauza slăbiciunii mâinilor lor.
4. Pentru că vine ziua devastării tuturor filisténilor şi a nimicirii Tírului şi Sidónului. Fiecare supravieţuitor strigă după ajutor, căci Domnul îi distruge pe filisténi, restul insulei Caftór.
5. Vine pleşuvie peste Gáza, Aşchelón este redus la tăcere cu restul văilor sale. Până când vă veţi face tăieturi?»”.
6. Vai, sabie a Domnului, până când nu te vei potoli? Intră în teacă, opreşte-te şi stai liniştită!
7. Dar cum să te potoleşti când Domnul i-a poruncit împotriva [cetăţii] Aşchelón şi împotriva ţărmului mării: într-acolo să se îndrepte!
Fußnoten:
47:1-3 - Este pronunțată profeția împotriva filistenilor, evidențiind venirea judecății lui Dumnezeu asupra orașelor de coastă. Aceasta demonstrează că niciun popor nu este în afara judecății Sale, indiferent de puterea sau poziția lor (vezi și Amos 1:6-8 și Ezechiel 25:15-17).
47:4-5 - Judecata lui Dumnezeu asupra filistenilor va fi aspră, aducând distrugere și doliu. Este accentuată responsabilitatea umană pentru păcate și nedreptăți, pedeapsa reflectând răul comis (vezi și Isaia 14:29-32 și Ezechiel 25:15-17).
47:6-7 - Țara Filistiei este descrisă ca o zonă de doliu, cu speranța însănătoșirii, dar cu accentul că judecata lui Dumnezeu este ireversibilă. Pocăința poate fi cheia milei lui Dumnezeu (vezi și Ioel 2:12-13 și Apocalipsa 3:19).
47:8-11 - Profeția vorbește despre distrugerea orașelor cheie filistene, cum ar fi Gaza și Așkelon, care aveau să fie invadate și distruse. Aceasta evidențiază incapacitatea umană de a rezista puterii lui Dumnezeu, care acționează în dreptate (vezi și Isaia 25:4-5 și Ezechiel 30:18-19).
47:12-14 - În ciuda devastării, Dumnezeu promite că filistenii, ca și alte națiuni, vor avea șansa să se pocăiască, dar consecințele neascultării vor fi severe (vezi și 2 Cronici 7:14 și Zaharia 1:3).
Verse im Zusammenhang mit Cartea profetului Ieremía, 47:
Ieremia capitolul 47 pronunță judecata asupra filistenilor. Ce soartă îl așteaptă pe acest vechi dușman al lui Israel? Acest text concis și puternic descrie distrugerea iminentă a filistenilor, simbolizată de apele revărsate dinspre nord. Capitolul explorează teme precum dreptatea divină, trecătoarea puterilor pământești și teroarea judecății lui Dumnezeu. Ieremia 47 demonstrează că nicio națiune nu este în afara suveranității divine. Examinați împreună cu noi cinci pasaje biblice care reflectă temele centrale ale acestui capitol puternic.
Amos 1:6-7: "Așa vorbește Domnul: „Pentru trei fărădelegi ale Gazei și chiar mai mult pentru patru, nu voi ridica pedeapsa. Pentru că au luat captiv un popor întreg și l-au dat pe mâna Edomului. De aceea voi da foc zidurilor Gazei și ea își va mistui cetățile." - Amos profețește împotriva filistenilor, ca și Ieremia 47.
Țefania 2:4-5: "Gaza va fi abandonată, iar Ashkelonul va fi lăsat în ruine. La amiază, vor izgoni oamenii din Asdod și Ecronul va fi dezrădăcinat. Vai de cei ce locuiesc pe coastă, neam al keretiților! Cuvântul Domnului este împotriva ta, Canaan, țara filistenilor. Îi voi nimici și nu va mai rămâne nimeni." - Țefania, ca și Ieremia 47, profețește distrugerea cetăților filistene.
Isaia 14:29-31: "Nu te bucura, toată Filistia, că s-a rupt toiagul care te-a lovit. O viperă va ieși din rădăcina șarpelui; rodul lui va fi un șarpe iute și otrăvitor. [...] Urlă, o, portal! Strigă, cetate! Topiește-te de frică, toată Filistia! Din miazănoapte vine un nor de fum și nimeni nu se abate din rândurile lor." - Isaia, ca și Ieremia 47, profețește împotriva Filistiei, avertizând despre venirea unui dușman dinspre nord.
Ezechiel 25:15-16: "Iată ce spune Domnul Suveran: „Pentru că filistenii s-au răzbunat și s-au răzbunat cu dispreț, ca să nimicească pe Israel din vechea ostilitate, așa zice Domnul Suveran: „Voi întinde mâna împotriva filistenilor, și voi nimici pe Cheretiți și îi voi nimici pe toți cei care rămân pe coastă." - Ezechiel, ca și Ieremia 47, profețește judecata lui Dumnezeu împotriva filistenilor.
Zaharia 9:5-6: "Ashkelon îl va vedea și se va teme; Gaza se va zvârcoli în agonie, ca și Ekron; căci speranța ta va fi frustrată. Gaza își va pierde regele și Așkelonul va fi părăsit. Oameni amestecați vor ocupa Asdodul și voi pune capăt mândriei filistenilor." - Zaharia, ca și Ieremia 47, prezice distrugerea cetăților filistene.
FAQ:
Împotriva cui a profețit Ieremia în acest capitol?
Ieremia a profețit împotriva filistenilor, anunțând că un dușman din nord va veni să-i nimicească. (Ieremia 47:1-4)
Care a fost amenințarea împotriva filistenilor?
Babilonul avea să atace Gaza și Așkelonul, aducând o mare distrugere filistenilor. (Ieremia 47:5-7)
De ce a permis Dumnezeu distrugerea filistenilor?
Distrugerea a făcut parte din judecata lui Dumnezeu împotriva națiunilor păgâne care s-au opus lui Israel. (Ieremia 47:4)
Care era relația filistenilor cu Tir și Sidon?
Tirul și Sidonul erau aliați ai filistenilor, dar aveau să sufere și consecințele invaziei. (Ieremia 47:4)
Ce înseamnă „sabia Domnului” menționată în capitol?
„Sabia Domnului” simbolizează judecata divină care avea să fie executată de armatele babiloniene. (Ieremia 47:6-7)
