1. Lo que fue dicho por Yahveh al profeta Jeremías sobre los filisteos, en vísperas de batir el Faraón a Gaza.
2. Así dice Yahveh: He aquí unas aguas que suben del norte y se hacen torrente inundante, y van a inundar la tierra y lo que la llena, la ciudad y los que moran en ella; y clamará la gente, y ululará todo morador de la tierra
3. al son del galopar de los caballos de sus adalides, al ruido de sus carros y al estrépito de sus ruedas. No se volverán padres a hijos, por el cansancio de sus brazos,
4. hasta que llegue el día de asolar a toda Filistea, y de raer a Tiro y a Sidón todo auxiliar fugado, porque va a asolar Yahveh a Filistea, residuo de la isla de Kaftor.
5. Llegó la rapadura a Gaza, muda ha quedado Ascalón; tú, el resto de su valle, ¿hasta cuándo te arañarás?
6. ¡Ay, espada de Yahveh! ¿Cómo va a estarse quieta? Recógete a tu vaina, date reposo y calla.
7. ¿Cómo va a estarse quieta, si Yahveh la mandó? En Ascalón y el litoral marítimo, allá la citó.
Fußnoten:
47:1-3 - Se pronuncia la profecía contra los filisteos, destacando la venida del juicio de Dios sobre las ciudades costeras. Esto demuestra que ningún pueblo está fuera del alcance de su juicio, independientemente de su fuerza o posición (véanse también Amós 1:6-8 y Ezequiel 25:15-17).
47:4-5 - El juicio de Dios sobre los filisteos será severo, trayendo destrucción y duelo. Se enfatiza la responsabilidad humana por los pecados y las injusticias, y el castigo reflejará el mal cometido (véanse también Isaías 14:29-32 y Ezequiel 25:15-17).
47:6-7 - La tierra de Filistea se describe como una zona de duelo, con la esperanza de recuperación, pero con el énfasis en que el juicio de Dios es irreversible. El arrepentimiento puede ser la clave para la misericordia de Dios (véase también Joel 2:12-13 y Apocalipsis 3:19).
47:8-11 - La profecía habla de la destrucción de ciudades filisteas clave, como Gaza y Ascalón, que serían invadidas y destruidas. Esto pone de relieve la incapacidad humana para resistir el poder de Dios, quien actúa con justicia (véanse también Isaías 25:4-5 y Ezequiel 30:18-19).
47:12-14 - A pesar de la devastación, Dios promete que los filisteos, como otras naciones, tendrán la oportunidad de arrepentirse, pero las consecuencias de la desobediencia serán severas (véase también 2 Crónicas 7:14 y Zacarías 1:3).
Verse im Zusammenhang mit Jeremías, 47:
Jeremías capítulo 47 pronuncia juicio sobre los filisteos. ¿Qué destino le espera a este antiguo enemigo de Israel? Este texto conciso y poderoso describe la inminente destrucción de los filisteos, simbolizada por las aguas desbordantes del norte. El capítulo explora temas como la justicia divina, la fugacidad de los poderes terrenales y el terror del juicio de Dios. Jeremías 47 demuestra que ninguna nación está fuera del alcance de la soberanía divina. Examine con nosotros cinco pasajes bíblicos que hacen eco de los temas centrales de este poderoso capítulo.
Amós 1:6-7: "Así dice el Señor: 'Por tres transgresiones de Gaza, y aún más por cuatro, no levantaré el castigo. Porque tomaron cautivo a todo un pueblo y lo entregaron a Edom. Por tanto, prenderé fuego a los muros de Gaza y consumirá sus fortalezas.'" - Amós profetiza contra los filisteos, al igual que Jeremías 47.
Sofonías 2:4-5: "Gaza será abandonada y Ashkelon quedará en ruinas. Al mediodía expulsarán a los habitantes de Asdod y Ecrón será desarraigada. ¡Ay de los que habitan en la costa, nación de los cereteos! La palabra del Señor es contra ti, oh Canaán, tierra de los filisteos. Los destruiré y no quedará nadie." - Sofonías, como Jeremías 47, profetiza la destrucción de las ciudades filisteas.
Isaías 14:29-31: "No os regocijéis, oh toda Filistea, porque se ha roto la vara que os golpeaba. De la raíz de la serpiente saldrá una víbora; su fruto será una serpiente veloz y venenosa. [...] ¡Aullido, oh portal! ¡Grita, oh ciudad! ¡Derrítete de miedo, oh toda Filistea! Del norte llega una nube de humo y nadie se aparta de sus filas." - Isaías, al igual que Jeremías 47, profetiza contra Filistea, advirtiendo de la llegada de un enemigo del norte.
Ezequiel 25:15-16: "Esto dice el SEÑOR Soberano: 'Por cuanto los filisteos actuaron por venganza y se vengaron con desprecio para destruir a Israel a causa de su antigua enemistad, así dice el SEÑOR Soberano: Estoy a punto de extender mi mano contra los filisteos, y destruiré a los cereteos y aniquilaré a todos los que queden en la costa.'" - Ezequiel, como Jeremías 47, profetiza el juicio de Dios contra los filisteos.
Zacarías 9:5-6: "Ascalón lo verá y temerá; Gaza se retorcerá en agonía, al igual que Ecrón; porque vuestra esperanza será frustrada. Gaza perderá a su rey y Ascalón quedará desierta. Un pueblo mestizo ocupará Asdod y yo acabaré con la soberbia de los filisteos." - Zacarías, como Jeremías 47, predice la destrucción de las ciudades filisteas.
FAQ:
¿Contra quién profetizó Jeremías en este capítulo?
Jeremías profetizó contra los filisteos, anunciando que un enemigo del norte vendría a destruirlos. (Jeremías 47:1-4)
¿Cuál era la amenaza contra los filisteos?
Babilonia atacaría Gaza y Ascalón, causando gran destrucción a los filisteos (Jeremías 47:5-7).
¿Por qué permitió Dios la destrucción de los filisteos?
La destrucción fue parte del juicio de Dios contra las naciones paganas que se oponían a Israel (Jeremías 47:4).
¿Cuál era la relación de los filisteos con Tiro y Sidón?
Tiro y Sidón eran aliadas de los filisteos, pero también sufrirían las consecuencias de la invasión (Jeremías 47:4).
¿Qué significa la “espada del Señor” mencionada en el capítulo?
La «espada del Señor» simboliza el juicio divino que ejecutarían los ejércitos babilónicos (Jeremías 47:6-7).
