1. et factum est verbum Domini ad Jonam filium Amathi dicens
2. surge vade in Nineven civitatem grandem et prædica in ea quia ascendit malitia ejus coram me
3. et surrexit Jona ut fugeret in Tharsis a facie Domini et descendit Joppen et invenit navem euntem in Tharsis et dedit naulum ejus et descendit in eam ut iret cum eis in Tharsis a facie Domini
4. Dominus autem misit ventum magnum in mari et facta est tempestas magna in mari et navis periclitabatur conteri
5. et timuerunt nautæ et clamaverunt viri ad deum suum et miserunt vasa quæ erant in navi in mare ut adleviaretur ab eis et Jona descendit ad interiora navis et dormiebat sopore gravi
6. et accessit ad eum gubernator et dixit ei quid tu sopore deprimeris surge invoca Deum tuum si forte recogitet Deus de nobis et non pereamus
7. et dixit vir ad collegam suum venite et mittamus sortes et sciamus quare hoc malum sit nobis et miserunt sortes et cecidit sors super Jonam
8. et dixerunt ad eum indica nobis cujus causa malum istud sit nobis quod est opus tuum quæ terra tua et quo vel ex quo populo es tu
9. et dixit ad eos Hebræus ego sum et Dominum Deum cæli ego timeo qui fecit mare et aridam
10. et timuerunt viri timore magno et dixerunt ad eum quid hoc fecisti cognoverunt enim viri quod a facie Domini fugeret quia indicaverat eis
11. et dixerunt ad eum quid faciemus tibi et cessabit mare a nobis quia mare ibat et intumescebat
12. et dixit ad eos tollite me et mittite in mare et cessabit mare a vobis scio enim ego quoniam propter me tempestas grandis hæc super vos
13. et remigabant viri ut reverterentur ad aridam et non valebant quia mare ibat et intumescebat super eos
14. et clamaverunt ad Dominum et dixerunt quæsumus Domine ne pereamus in anima viri istius et ne des super nos sanguinem innocentem quia tu Domine sicut voluisti fecisti
15. et tulerunt Jonam et miserunt in mare et stetit mare a fervore suo
16. et timuerunt viri timore magno Dominum et immolaverunt hostias Domino et voverunt vota
Przypisy:
1:1-2 - Bóg wzywa Jonasza, by głosił przeciwko miastu Niniwa, lecz ten ucieka do Tarszisz. Odmowa Jonasza wypełnienia swojej boskiej misji odzwierciedla ludzki opór wobec Bożego powołania, często wynikający ze strachu lub uprzedzeń (zob. także Rz 10,14-15 i Mt 28,19-20).
1:3-5 - Jonasz próbuje uciec przed wezwaniem Boga na statku, ale Bóg zsyła na niego wielką burzę. Burza symbolizuje konsekwencje nieposłuszeństwa Bogu, pokazując, że nic nie może umknąć Jego suwerenności (zob. także Psalm 107:25-29 i List do Hebrajczyków 12:6).
1:6-10 - Marynarze, obawiając się o swoje życie, pytają Jonasza i odkrywają, że to on jest odpowiedzialny za burzę. Ich los ilustruje wpływ grzechu i nieposłuszeństwa na życie innych, a także ukazuje Boże miłosierdzie nawet w czasach kryzysu (zob. także Ezechiela 18:20 i 1 Tymoteusza 2:4).
1:11-15 - Jonasz nakazuje żeglarzom wyrzucić go za burtę, aby uspokoić burzę. Czyn Jonasza pokazuje, że posłuszeństwo jest niezbędne do powstrzymania sądu Bożego. Ten czyn wskazuje również na konieczność poświęcenia się dla osiągnięcia pokoju (zob. także Łk 11,29-32 i Rz 5,9).
1:16-17 - Burza ucichła po ofierze Jonasza. Bóg dał Jonaszowi wielką rybę do połknięcia, symbolizującą boską łaskę, która zbawia, nawet gdy nieposłuszeństwo pociąga za sobą konsekwencje (zob. także Ewangelię Mateusza 12:40 i Psalm 69:1-3).
Wersety związane z Prophetia Ionae, 1:
Pierwszy rozdział Księgi Jonasza opisuje ucieczkę niechętnego proroka. Dlaczego Jonasz próbuje uciec przed Bożym powołaniem? Ten dramatyczny tekst opisuje otrzymane przez Jonasza od Boga polecenie głoszenia w Niniwie i jego próbę ucieczki do Tarszisz. Rozdział ten opisuje burzę zesłaną przez Boga i wrzucenie Jonasza do morza. Jonasz 1 stawia pytania o posłuszeństwo, Bożą suwerenność i zakres Bożego miłosierdzia. Odkryj z nami pięć fragmentów biblijnych, które poszerzają Twoje zrozumienie tematów powołania i posłuszeństwa przedstawionych w tym intrygującym rozdziale.
Mateusza 12:40: "Bo jak Jonasz był trzy dni i trzy noce w brzuchu wielkiej ryby, tak Syn Człowieczy będzie trzy dni i trzy noce w sercu ziemi." - Jezus wykorzystuje doświadczenie Jonasza jako proroczy znak własnej śmierci i zmartwychwstania.
2 Królów 14:25: "On to przywrócił granice Izraela od Lebo-Chamat aż do Morza Arabskiego, zgodnie ze słowem, które Pan, Bóg Izraela, wypowiedział przez swego sługę Jonasza, syna Amitaja, proroka Gat. hefer." - Ten fragment przedstawia kontekst historyczny Jonasza i wymienia go jako uznanego proroka w Izraelu.
Psalmy 107:23-25: "Inni wyruszali w morze na statkach, aby handlować po wielkich wodach, i oglądali dzieła Pana, Jego cuda w głębinach. Przemówił i wywołał wichurę, która podniosła fale." - Psalm ten opisuje burzę na morzu, co przypomina przeżycie Jonasza z rozdziału 1.
Dzieje Apostolskie 27:18-19: "Następnego dnia, gdy burza nie ustawała z tą samą siłą, zaczęto wrzucać ładunek do morza. Trzeciego dnia sami wrzucili do morza urządzenia statku." - Doświadczenia Pawła podczas sztormu na morzu przypominają przeżycia Jonasza, gdy obaj musieli stawić czoła niebezpieczeństwom na morzu.
Rzymian 1:16: "Nie wstydzę się ewangelii, jest ona bowiem mocą Bożą ku zbawieniu każdego wierzącego: najpierw Żyda, potem Greka." - Werset ten odzwierciedla uniwersalny temat zbawienia Bożego, kontrastując z początkową niechęcią Jonasza do głoszenia poganom.
FAQ:
Dlaczego Jonasz uciekł do Tarszisz?
Jonasz uciekł do Tarszisz, gdy Bóg wezwał go do Niniwy, obawiając się, że Niniwczycy pokutują i otrzymają przebaczenie. Chciał uniknąć wypełnienia tej misji. (Jon 1:1-3)
Co wydarzyło się podczas sztormu na morzu?
Podczas burzy żeglarze rzucili losy i odkryli, że winowajcą jest Jonasz. Został wyrzucony za burtę, a burza natychmiast ustała. (Jon 1:4-16)
Jak Jonasz został uratowany z morza?
Bóg przygotował wielką rybę, aby połknęła Jonasza, ratując go przed niechybną śmiercią na morzu. Pozostał w brzuchu ryby przez trzy dni i trzy noce. (Jon 1:17)
Co ryba zrobiła Jonaszowi po trzech dniach?
Po trzech dniach ryba wypluła Jonasza na suchy ląd, spełniając w ten sposób Boży plan, zgodnie z którym Jonasz miał nauczać w Niniwie. (Jonasz 2:10)
Jakiego znaku Bóg udzielił Jonaszowi, aby przekonać go do głoszenia ewangelii w Niniwie?
Bóg nakazał Jonaszowi wrócić do Niniwy, a po jego posłuszeństwie miasto pokutowało, pokazując, że powołanie Boga miało boski cel. (Jonasz 3:1-10)
