1. factum est autem post hæc percussit David Philisthim et humiliavit eos et tulit David frenum tributi de manu Philisthim
2. et percussit Moab et mensus est eos funiculo coæquans terræ mensus est autem duos funiculos unum ad occidendum et unum ad vivificandum factusque est Moab David serviens sub tributo
3. et percussit David Adadezer filium Roob regem Soba quando profectus est ut dominaretur super flumen Eufraten
4. et captis David ex parte ejus mille septingentis equitibus et viginti milibus peditum subnervavit omnes jugales curruum dereliquit autem ex eis centum currus
5. venit quoque Syria Damasci ut præsidium ferret Adadezer regi Soba et percussit David de Syria viginti duo milia virorum
6. et posuit David præsidium in Syria Damasci factaque est Syria David serviens sub tributo servavit Dominus David in omnibus ad quæcumque profectus est
7. et tulit David arma aurea quæ habebant servi Adadezer et detulit ea in Hierusalem
8. et de Bete et de Beroth civitatibus Adadezer tulit rex David æs multum nimis
9. audivit autem Thou rex Emath quod percussisset David omne robur Adadezer
10. et misit Thou Joram filium suum ad regem David ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset Adadezer et percussisset eum hostis quippe erat Thou Adadezer et in manu ejus erant vasa argentea et vasa aurea et vasa ærea
11. quæ et ipsa sanctificavit rex David Domino cum argento et auro quæ sanctificaverat de universis gentibus quas subegerat
12. de Syria et Moab et filiis Ammon et Philisthim et Amalech et de manubiis Adadezer filii Roob regis Soba
13. fecit quoque sibi David nomen cum reverteretur capta Syria in valle Salinarum cæsis duodecim milibus
14. et posuit in Idumea custodes statuitque præsidium et facta est universa Idumea serviens David et servavit Dominus David in omnibus ad quæcumque profectus est
15. et regnavit David super omnem Israël faciebat quoque David judicium et justitiam omni populo suo
16. Joab autem filius Sarviæ erat super exercitum porro Josaphat filius Ahilud erat a commentariis
17. et Sadoc filius Achitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes et Sarajas scriba
18. Banajas autem filius Jojada super Cherethi et Felethi filii autem David sacerdotes erant
Przypisy:
8:1-6 - Zwycięstwa Dawida nad Filistynami, Moabitami i Aramejczykami dowodzą suwerenności Boga w bitwie i jego zdolności do przewodzenia wojsku. Te podboje umacniają królestwo Izraela i podkreślają Bożą opiekę nad Jego ludem (zob. także Psalm 44:3 i Księgę Wyjścia 15:3).
8:7-12 - Zdobycie łupów wojennych i poświęcenie ich Bogu odzwierciedla praktykę oddawania Bogu chwały za zwycięstwa. Podkreśla to wagę uwielbienia i wdzięczności w czasach sukcesu i osiągnięć (zob. także Pwt 20:14 i 1 Kronik 18:11).
8:13-14 - Sława Dawida rośnie, a sąsiednie narody zaczynają się go obawiać, co dowodzi, jaki wpływ i szacunek zyskuje Izrael pod jego wodzą. Spełnia to Bożą obietnicę ustanowienia Dawida wielkim królem (zob. także 1 Kronik 14:17 i Psalm 2:1-3).
8:15-18 - Rządy Dawida i jego sług ukazują wagę mądrego i sprawiedliwego przywództwa. Ustanawia on rząd, który nie tylko podbija, ale także troszczy się o lud i jego potrzeby (zob. także Psalm 72:1-4 i Księgę Przysłów 11:14).
08:19 - Uznanie przez Dawida obecności Boga w jego panowaniu podkreśla wagę szukania Bożego przewodnictwa we wszystkich decyzjach. To poleganie na Bogu jest fundamentalne dla skutecznego przywództwa (zob. także Prz 3,5-6 i Psalm 37,5).
Wersety związane z Liber II Samuelis, 8:
2 Księga Samuela, rozdział 8, opisuje zwycięstwa militarne Dawida. Jak rozwija się królestwo Izraela pod jego przywództwem? Ten triumfalny tekst podsumowuje podboje Dawida nad Filistynami, Moabitami, Syryjczykami i Edomitami. Rozdział ten porusza tematy związane z Boską suwerennością w czasie wojny, ekspansją obiecanego królestwa i sprawiedliwym zarządzaniem królestwem. Oddanie łupów Bogu świadczy o pobożności Dawida. Przeanalizuj z nami pięć fragmentów biblijnych, które wyjaśniają zasady boskiego przywództwa i wypełniania boskich obietnic obecnych w tym rozdziale o podbojach.
1 Kronik 18:1: "Potem Dawid pokonał Filistynów i podbił ich, a także odebrał Filistynom Gat i jego miasta." - Ten werset z Księgi Kronik stanowi równoległy opis podbojów Dawida opisany w 2 Księdze Samuela 8, potwierdzający jego ekspansję terytorialną.
Psalmy 60:8: "Moab jest kadzią, w której się myję, sandał mój rzucam na Edom; nad Filisteą daję mój okrzyk zwycięstwa!" - Ten psalm Dawida odzwierciedla jego zwycięstwa nad sąsiednimi narodami, jak opisano w 2 Samuela 8.
1 Królów 11:15-16: "Poprzednio, gdy Dawid walczył w Edomie, Joab, dowódca wojska, który poszedł grzebać zmarłych, zabił wszystkich mieszkańców Edomu. Joab i całe wojsko izraelskie przebywali tam przez sześć miesięcy, aż wymordowali wszystkich mężów Edomu." - Ten fragment 1 Księgi Królewskiej dostarcza dodatkowych szczegółów na temat podboju Edomu przez Dawida, o którym mowa w 2 Samuela 8.
Psalmy 18:43-44: "Wybawiłeś mnie od ludu zbuntowanego; uczyniłeś mnie głową narodów; lud, którego nie znałem, poddaje się mnie. Gdy tylko mnie usłyszą, są mi posłuszni; cudzoziemcy kłaniają się przede mną." - Ten psalm Dawida celebruje jego zwycięstwa nad obcymi narodami, odzwierciedlając wydarzenia opisane w 2 Samuela 8.
2 Kronik 8:3-4: "Następnie Salomon udał się do Chamat-Soba i zdobył je. Odbudował także Tadmor na pustyni i wszystkie miasta-sklepy, które zbudował w Chamat." - Ten fragment pokazuje, jak podboje Dawida z 2 Samuela 8 położyły podwaliny pod królestwo jego syna Salomona.
FAQ:
W jaki sposób Dawid rozszerzył królestwo Izraela?
Dawid podbił wiele narodów, w tym Filistynów, Moabitów, Aramejczyków i Edomitów, zapewniając Izraelowi bezpieczeństwo i dobrobyt (2 Samuela 8:1-14).
Co oznacza stwierdzenie, że Dawid rządził sprawiedliwie?
Dawid rządził królestwem sprawiedliwie i w bojaźni Bożej, wypełniając swoją rolę wybranego przez Pana przywódcy. (2 Samuela 8:15)
Kim byli urzędnicy w rządzie Dawida?
Joab był dowódcą armii, Jozafat kronikarzem, Zadok i Achimelech kapłanami, co dowodzi zorganizowanej administracji. (2 Samuela 8:16-18)
Dlaczego Dawid poświęcił Panu łupy wojenne?
Uznał, że zwycięstwa pochodzą od Boga i poświęcił swoje skarby na służbę Panu. (2 Samuela 8:11)
Jaki wpływ miały zwycięstwa Dawida na Izrael?
Zwycięstwa ugruntowały pozycję Izraela jako regionalnej potęgi, przynosząc ludziom pokój i stabilizację. (2 Samuela 8:6, 14-15)
