1. Gr. Psalm 78 (Heb. 79) ψαλμὸς τῷ Ασαφ ὁ θεός ἤλθοσαν ἔθνη εἰς τὴν κληρονομίαν σου ἐμίαναν τὸν ναὸν τὸν ἅγιόν σου ἔθεντο Ιερουσαλημ εἰς ὀπωροφυλάκιον
2. ἔθεντο τὰ θνησιμαῖα τῶν δούλων σου βρώματα τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ τὰς σάρκας τῶν ὁσίων σου τοῖς θηρίοις τῆς γῆς
3. ἐξέχεαν τὸ αἷμα αὐτῶν ὡς ὕδωρ κύκλῳ Ιερουσαλημ καὶ οὐκ ἦν ὁ θάπτων
4. ἐγενήθημεν ὄνειδος τοῖς γείτοσιν ἡμῶν μυκτηρισμὸς καὶ χλευασμὸς τοῖς κύκλῳ ἡμῶν
5. ἕως πότε κύριε ὀργισθήσῃ εἰς τέλος ἐκκαυθήσεται ὡς πῦρ ὁ ζῆλός σου
6. ἔκχεον τὴν ὀργήν σου ἐπὶ ἔθνη τὰ μὴ γινώσκοντά σε καὶ ἐπὶ βασιλείας αἳ τὸ ὄνομά σου οὐκ ἐπεκαλέσαντο
7. ὅτι κατέφαγον τὸν Ιακωβ καὶ τὸν τόπον αὐτοῦ ἠρήμωσαν
8. μὴ μνησθῇς ἡμῶν ἀνομιῶν ἀρχαίων ταχὺ προκαταλαβέτωσαν ἡμᾶς οἱ οἰκτιρμοί σου ὅτι ἐπτωχεύσαμεν σφόδρα
9. βοήθησον ἡμῖν ὁ θεὸς ὁ σωτὴρ ἡμῶν ἕνεκα τῆς δόξης τοῦ ὀνόματός σου κύριε ῥῦσαι ἡμᾶς καὶ ἱλάσθητι ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν ἕνεκα τοῦ ὀνόματός σου
10. μήποτε εἴπωσιν τὰ ἔθνη ποῦ ἐστιν ὁ θεὸς αὐτῶν καὶ γνωσθήτω ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἐνώπιον τῶν ὀφθαλμῶν ἡμῶν ἡ ἐκδίκησις τοῦ αἵματος τῶν δούλων σου τοῦ ἐκκεχυμένου
11. εἰσελθάτω ἐνώπιόν σου ὁ στεναγμὸς τῶν πεπεδημένων κατὰ τὴν μεγαλωσύνην τοῦ βραχίονός σου περιποίησαι τοὺς υἱοὺς τῶν τεθανατωμένων
12. ἀπόδος τοῖς γείτοσιν ἡμῶν ἑπταπλασίονα εἰς τὸν κόλπον αὐτῶν τὸν ὀνειδισμὸν αὐτῶν ὃν ὠνείδισάν σε κύριε
13. ἡμεῖς δὲ λαός σου καὶ πρόβατα τῆς νομῆς σου ἀνθομολογησόμεθά σοι εἰς τὸν αἰῶνα εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν ἐξαγγελοῦμεν τὴν αἴνεσίν σου
Przypisy:
78:1-4 - Psalmista nawołuje lud do nauczania przyszłych pokoleń o dziełach Boga, aby nie zapomniały o Jego wierności i wielkości. Podkreśla to wagę tradycji i przekazywania wiary (zob. także Pwt 6,6-7 i Ef 6,4).
78:5-8 - Bóg nakazał rodzicom nauczać swoje dzieci Jego przykazań, aby zaufały Panu i uniknęły buntu. Edukacja religijna jest niezbędna do wychowania wiernego pokolenia (zob. także Księgę Przysłów 22:6 i 2 List do Tymoteusza 3:14-15).
78:12-16 - Psalmista wspomina cuda dokonane przez Boga w Księdze Wyjścia, takie jak plagi egipskie i rozstąpienie się Morza Czerwonego, aby wzmocnić wiarę w Bożą suwerenność. Cuda te świadczą o nieustannej trosce Boga o swój lud (zob. także Wj 7–10 i Ps 105,26–38).
78:17-22 - Ludzie, mimo że byli świadkami cudów, nadal nie słuchają Boga i wątpią w Niego. Ludzka niewiara w obliczu Bożej opatrzności jest powracającym motywem w historii Izraela (zob. także Lb 14,11 i Hbr 3,16-19).
78:70-72 - Bóg wybiera Dawida na króla, zabierając go z jego skromnej pracy pasterza, by przewodził Izraelowi z uczciwością i mądrością. To dowodzi suwerenności Bożego planu i Jego troski o wybór przywódców według Jego serca (zob. także 1 Sm 16,11-13 i Dz 13,22).
Wersety związane z Salmos, 78:
Psalm 78 autorstwa Asafa jest eposem historycznym i dydaktycznym. Jakie wnioski możemy wyciągnąć z historii Izraela? Ten długi tekst opisuje podróż Izraela z Egiptu do Ziemi Obiecanej, podkreślając wierność Boga i bunt ludu. Psalm porusza tematy nauczania międzypokoleniowego, konsekwencji nieposłuszeństwa i nieustannego miłosierdzia Bożego. Psalm 78 służy jako ostrzeżenie i zachęta. Odkryj z nami pięć fragmentów biblijnych, które nawiązują do lekcji historycznych płynących z tego pouczającego psalmu.
1 Koryntian 10:11: "Wydarzyło się to na nich jako przykład i zostało zapisane jako przestroga dla nas, na których nadszedł koniec wieku." - Paweł interpretuje historię Izraela opowiedzianą w Psalmie 78 jako lekcję dla chrześcijan.
Powtórzonego Prawa 6:7: "Uczcie ich wytrwale swoje dzieci. Mów o nich, gdy siedzisz w domu, gdy idziesz ścieżką, gdy kładziesz się i gdy wstajesz." - Przykazanie to odzwierciedla cel Psalmu 78, jakim jest nauczanie przyszłych pokoleń historii Bożej.
Nehemiasza 9:17: "Nie chcieli słuchać i nie pamiętali cudów, których dokonałeś wśród nich. Stali się uparci i w swoim buncie wybrali przywódcę, który miał powrócić do niewoli. Ale Ty jesteś Bogiem przebaczającym, Bogiem łaskawym i miłosiernym, bardzo cierpliwym i pełnym miłości. Dlatego ich nie porzuciłeś" - To historyczne wyznanie Nehemiasza nawiązuje do motywów buntu Izraela i wierności Bożej z Psalmu 78.
Dzieje Apostolskie 7:51-53: "Ludzie zbuntowani, uparci sercem i uszami! Jesteście tacy sami jak wasi przodkowie: zawsze przeciwstawiacie się Duchowi Świętemu! Którego z proroków nie prześladowali wasi przodkowie? Zabili tych, którzy przepowiadali przyjście Sprawiedliwego, którego wy teraz staliście się zdrajcami i mordercami. Ty, który otrzymałeś Prawo przez aniołów, nie byłeś mu posłuszny." - Przemówienie Szczepana podsumowuje historię Izraela w sposób podobny do Psalmu 78, podkreślając nieustanną buntowniczość narodu.
Hebrajczyków 3:7-9: "Dlatego, jak mówi Duch Święty: «Dziś, jeśli głos jego usłyszycie, nie zatwardzajcie serc waszych jak w buncie, w czasie próby na pustyni, gdzie mnie kusili wasi przodkowie, wystawiając mnie na próbę pomimo widząc moje czyny przez czterdzieści lat”." - W tym fragmencie historia Izraela opowiedziana w Psalmie 78 stanowi ostrzeżenie przed zatwardziałością serca.
FAQ:
Czego uczy Psalm 78 na temat nieposłuszeństwa ludu izraelskiego?
Psalm 78 opisuje nieposłuszeństwo ludu izraelskiego, pomimo nieustannych działań Boga na ich rzecz, jako ostrzeżenie o znaczeniu wierności. (Psalm 78:10-11)
W jaki sposób Bóg ukazał swoją moc Izraelowi w Psalmie 78?
Bóg dowiódł swojej mocy, dokonując cudów, takich jak rozdzielenie Morza Czerwonego i zesłanie manny na pustyni. (Psalm 78:13-16)
Co psalmista mówi o reakcji ludu izraelskiego?
Psalmista zauważa, że pomimo błogosławieństwa Bożego, ludzie nadal grzeszyli i buntowali się, okazując brak wdzięczności (Psalm 78:17-18).
W jaki sposób Psalm 78 mówi o charakterze Boga?
Psalm podkreśla cierpliwość i miłosierdzie Boga, który wielokrotnie przebaczał Izraelowi pomimo jego nieposłuszeństwa. (Psalm 78:38-39)
Czego uczy nas Psalm 78 o znaczeniu pamiętania?
Psalm 78 uczy nas, że powinniśmy pamiętać o potężnych dziełach Boga, aby nauczać przyszłe pokolenia i wzmacniać ich wiarę. (Psalm 78:4-7)
