1. Gr. Psalm 47 (Heb. 48) ψαλμὸς ᾠδῆς τοῖς υἱοῖς Κορε δευτέρᾳ σαββάτου
2. μέγας κύριος καὶ αἰνετὸς σφόδρα ἐν πόλει τοῦ θεοῦ ἡμῶν ὄρει ἁγίῳ αὐτοῦ
3. εὖ ῥιζῶν ἀγαλλιάματι πάσης τῆς γῆς ὄρη Σιων τὰ πλευρὰ τοῦ βορρᾶ ἡ πόλις τοῦ βασιλέως τοῦ μεγάλου
4. ὁ θεὸς ἐν ταῖς βάρεσιν αὐτῆς γινώσκεται ὅταν ἀντιλαμβάνηται αὐτῆς
5. ὅτι ἰδοὺ οἱ βασιλεῖς συνήχθησαν ἤλθοσαν ἐπὶ τὸ αὐτό
6. αὐτοὶ ἰδόντες οὕτως ἐθαύμασαν ἐταράχθησαν ἐσαλεύθησαν
7. τρόμος ἐπελάβετο αὐτῶν ἐκεῖ ὠδῖνες ὡς τικτούσης
8. ἐν πνεύματι βιαίῳ συντρίψεις πλοῖα Θαρσις
9. καθάπερ ἠκούσαμεν οὕτως εἴδομεν ἐν πόλει κυρίου τῶν δυνάμεων ἐν πόλει τοῦ θεοῦ ἡμῶν ὁ θεὸς ἐθεμελίωσεν αὐτὴν εἰς τὸν αἰῶνα διάψαλμα
10. ὑπελάβομεν ὁ θεός τὸ ἔλεός σου ἐν μέσῳ τοῦ ναοῦ σου
11. κατὰ τὸ ὄνομά σου ὁ θεός οὕτως καὶ ἡ αἴνεσίς σου ἐπὶ τὰ πέρατα τῆς γῆς δικαιοσύνης πλήρης ἡ δεξιά σου
12. εὐφρανθήτω τὸ ὄρος Σιων ἀγαλλιάσθωσαν αἱ θυγατέρες τῆς Ιουδαίας ἕνεκεν τῶν κριμάτων σου κύριε
13. κυκλώσατε Σιων καὶ περιλάβετε αὐτήν διηγήσασθε ἐν τοῖς πύργοις αὐτῆς
14. θέσθε τὰς καρδίας ὑμῶν εἰς τὴν δύναμιν αὐτῆς καὶ καταδιέλεσθε τὰς βάρεις αὐτῆς ὅπως ἂν διηγήσησθε εἰς γενεὰν ἑτέραν
15. ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ θεὸς ὁ θεὸς ἡμῶν εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος αὐτὸς ποιμανεῖ ἡμᾶς εἰς τοὺς αἰῶνας
Przypisy:
47:1-2 - Psalmista wzywa narody, by radośnie wołały do Boga. To napomnienie odzwierciedla powszechność Królestwa Bożego i wezwanie do uznania Jego suwerenności przez wszystkich (zob. także Psalm 66:1-2 i List do Filipian 2:10-11).
47:3-4 - Zwycięstwo Boga nad Jego wrogami jest podkreślone, symbolizując Jego moc i autorytet. Wybór Izraela jako ludu Bożego jest wyrazem miłości i łaski, podkreślając wagę przymierza między Bogiem a Jego ludem (zob. także Księga Powtórzonego Prawa 7:6-8 i List do Rzymian 9:4-5).
47:5-7 - Wniebowstąpienie Boga jest deklaracją Jego wiecznego panowania. Zaproszenie do chwalenia Boga jest uznaniem Jego wielkości i znaczenia uwielbienia w życiu ludu Bożego (zob. także Psalm 95:1-2 i Objawienie 5:12).
47:8-9 - Bóg panuje nad narodami, a książęta gromadzą się jako lud Boży. Odzwierciedla to Boską suwerenność i oczekiwanie, że wszystkie narody zwrócą się do Niego w uwielbieniu (zob. także Psalm 22:27 i Izajasza 2:2-3).
47:10:00 - Uznanie wielkości Boga jest potwierdzeniem wiary i zaufania do Jego panowania. Ten werset kończy psalm celebracją suwerenności Boga nad całym stworzeniem (zob. także Psalm 103:19 i List do Rzymian 11:36).
Wersety związane z Salmos, 47:
Psalm 47, poświęcony synom Koracha, zachęca do powszechnej chwały. Jak celebrować panowanie Boga nad wszystkimi narodami? Ten radosny psalm nawołuje wszystkich ludzi, aby z radością wielbili Boga, uznając Go za Wielkiego Króla nad całą ziemią. Tekst podkreśla wstąpienie Boga na tron, symbolizując Jego zwycięstwo i panowanie. Psalm 47 podkreśla tematy kultu, Bożej suwerenności i powszechności Królestwa Bożego. Odkryj z nami pięć fragmentów biblijnych, które poszerzają wizję globalnej chwały przedstawioną w tym żywiołowym psalmie.
Objawienie 19:6: "Wtedy usłyszałem coś jakby głos wielkiego tłumu, jakby szum wielu wód i potężny grzmot, gdy krzyczeli: Alleluja! Bo króluje Pan, Bóg nasz, Wszechmogący." - Ten fragment odzwierciedla radość i uznanie Boga jako Króla, czyli główne tematy Psalmu 47.
Efezjan 4:8: "Dlatego powiedziano: „Kiedy wstąpił triumfalnie na wysokość, wziął do niewoli wielu jeńców i rozdał ludziom dary”." - Paweł cytuje Psalm 68, ale idea Boga wznoszącego się w triumfie nawiązuje również do Psalmu 47:5.
Daniela 7:14: "Dano mu władzę, chwałę i królestwo; oddawały mu cześć wszystkie ludy, narody i ludzie wszystkich języków. Jego panowanie jest panowaniem wiecznym, które się nie skończy, a jego królestwo nigdy nie zostanie zniszczone." - Ta wizja Daniela odzwierciedla powszechne panowanie Boga, o którym mowa w Psalmie 47:7-8.
Filipian 2:9-11: "Dlatego Bóg wywyższył go na najwyższe stanowisko i dał mu imię ponad wszelkie imię, aby na imię Jezusa zginało się wszelkie kolano na niebie i na ziemi, i pod ziemią i aby wszelki język wyznawał, że Jezus Chrystus jest Panie, ku chwale Boga Ojca." - Ten fragment nawiązuje do tematu z Psalmu 47, mówiącego o wywyższeniu Boga ponad wszystkie narody.
Zachariasza 14:9: "Pan będzie królem nad całą ziemią. W tym dniu będzie jeden Pan i Jego imię będzie jedynym imieniem." - Ten proroczy werset pokrywa się z wizją Boga panującego nad wszystkimi narodami zawartą w Psalmie 47.
FAQ:
Dlaczego psalmista wzywa wszystkie narody do świętowania wielkości Boga?
Psalmista wzywa narody do świętowania suwerenności Boga nad całą ziemią. On jest Królem całej ziemi, a Jego majestat zasługuje na uznanie przez wszystkich. (Psalm 47:1-2)
Co oznacza, że Bóg jest „Królem całej ziemi” w Psalmie 47:7?
Oznacza to, że Bóg ma władzę nad wszystkimi narodami i ludami i rządzi sprawiedliwie i z mocą. Jego suwerenność nad wszechświatem jest absolutna. (Psalm 47:7)
W jaki sposób psalmista opisuje zwycięstwo Boga nad jego wrogami?
Psalmista opisuje Boga pokonującego swoich wrogów i wybierającego swój lud, Izrael, na swoich dziedziców. Panuje z autorytetem i przynosi zwycięstwo swojemu ludowi. (Psalm 47:3-4)
Dlaczego psalmista nawołuje ludzi do radosnego chwalenia Boga?
Psalmista wzywa nas do radosnego wielbienia Boga, ponieważ jest On godzien wszelkiej czci. Jego zwycięstwo i panowanie nad ziemią zasługują na radosne świętowanie. (Psalm 47:1-2)
Jaka jest rola Boga jako Sędziego w Psalmie 47?
W Psalmie 47 Bóg opisany jest jako Sędzia całej ziemi, który rządzi sprawiedliwie. Sądzi narody i dba o sprawiedliwość. (Psalm 47:8)
