1. Gr. Psalm 26 (Heb. 27) τοῦ Δαυιδ πρὸ τοῦ χρισθῆναι κύριος φωτισμός μου καὶ σωτήρ μου τίνα φοβηθήσομαι κύριος ὑπερασπιστὴς τῆς ζωῆς μου ἀπὸ τίνος δειλιάσω
2. ἐν τῷ ἐγγίζειν ἐπ’ ἐμὲ κακοῦντας τοῦ φαγεῖν τὰς σάρκας μου οἱ θλίβοντές με καὶ οἱ ἐχθροί μου αὐτοὶ ἠσθένησαν καὶ ἔπεσαν
3. ἐὰν παρατάξηται ἐπ’ ἐμὲ παρεμβολή οὐ φοβηθήσεται ἡ καρδία μου ἐὰν ἐπαναστῇ ἐπ’ ἐμὲ πόλεμος ἐν ταύτῃ ἐγὼ ἐλπίζω
4. μίαν ᾐτησάμην παρὰ κυρίου ταύτην ἐκζητήσω τοῦ κατοικεῖν με ἐν οἴκῳ κυρίου πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς μου τοῦ θεωρεῖν με τὴν τερπνότητα τοῦ κυρίου καὶ ἐπισκέπτεσθαι τὸν ναὸν αὐτοῦ
5. ὅτι ἔκρυψέν με ἐν σκηνῇ ἐν ἡμέρᾳ κακῶν μου ἐσκέπασέν με ἐν ἀποκρύφῳ τῆς σκηνῆς αὐτοῦ ἐν πέτρᾳ ὕψωσέν με
6. καὶ νῦν ἰδοὺ ὕψωσεν τὴν κεφαλήν μου ἐπ’ ἐχθρούς μου ἐκύκλωσα καὶ ἔθυσα ἐν τῇ σκηνῇ αὐτοῦ θυσίαν ἀλαλαγμοῦ ᾄσομαι καὶ ψαλῶ τῷ κυρίῳ
7. εἰσάκουσον κύριε τῆς φωνῆς μου ἧς ἐκέκραξα ἐλέησόν με καὶ εἰσάκουσόν μου
8. σοὶ εἶπεν ἡ καρδία μου ἐζήτησεν τὸ πρόσωπόν μου τὸ πρόσωπόν σου κύριε ζητήσω
9. μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρόσωπόν σου ἀπ’ ἐμοῦ μὴ ἐκκλίνῃς ἐν ὀργῇ ἀπὸ τοῦ δούλου σου βοηθός μου γενοῦ μὴ ἀποσκορακίσῃς με καὶ μὴ ἐγκαταλίπῃς με ὁ θεὸς ὁ σωτήρ μου
10. ὅτι ὁ πατήρ μου καὶ ἡ μήτηρ μου ἐγκατέλιπόν με ὁ δὲ κύριος προσελάβετό με
11. νομοθέτησόν με κύριε τῇ ὁδῷ σου καὶ ὁδήγησόν με ἐν τρίβῳ εὐθείᾳ ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν μου
12. μὴ παραδῷς με εἰς ψυχὰς θλιβόντων με ὅτι ἐπανέστησάν μοι μάρτυρες ἄδικοι καὶ ἐψεύσατο ἡ ἀδικία ἑαυτῇ
13. πιστεύω τοῦ ἰδεῖν τὰ ἀγαθὰ κυρίου ἐν γῇ ζώντων
14. ὑπόμεινον τὸν κύριον ἀνδρίζου καὶ κραταιούσθω ἡ καρδία σου καὶ ὑπόμεινον τὸν κύριον
Przypisy:
26:1-2 - Psalmista prosi Boga o sprawiedliwy osąd, potwierdzając jego prawość. To pragnienie, by Bóg go osądził, świadczy o życiu pełnym szczerości i oddania prawdzie (zob. także Psalm 139:23-24 i 1 Jana 1:7).
26:3 - Odniesienie do Bożego miłosierdzia jako stałego elementu w życiu psalmisty podkreśla wagę wierności w podążaniu Jego drogami. Wierność ta jest świadectwem charakteru Boga (zob. także Psalm 119:10-11 i Księga Przysłów 4:23).
26:4-5 - Psalmista dystansuje się od niegodziwych i przyłącza do zgromadzenia sprawiedliwych. To oddzielenie się od zła i obcowanie ze sprawiedliwymi odzwierciedla potrzebę wspólnoty z tymi, którzy podzielają tę samą wiarę (zob. także 2 Koryntian 6:14 i Psalm 1:1).
26:6-7 - Obmycie rąk psalmisty i uznanie przez niego swoich czynów dowodzi wagi świętości i oddawania czci Bogu. Czyste serce i czyste ręce są niezbędne do zbliżenia się do Boga (zob. także Psalm 24:3-4 i List św. Jakuba 4:8).
26:12:00 - Twierdzenie psalmisty, że będzie postępował w prawości, podkreśla jego nadzieję w Bogu i pewność, że prawe życie zostanie nagrodzone. Ta droga prawości jest świadectwem Bożej łaski (zob. także Psalm 37:37 i List do Galatów 6:9).
Wersety związane z Salmos, 26:
Psalm 26 jest wezwaniem do uczciwości. Jak zachować prawość w zepsutym świecie? Ten psalm Dawida wyraża jego niewinność i oddanie Bogu, kontrastując jego postępowanie z postępowaniem niegodziwych. Tekst porusza takie tematy, jak świętość osobista, znaczenie szczerej czci i pragnienie życia w komunii z Bogiem. Psalm 26 wzywa wierzących do przeanalizowania swojego życia. Rozważcie razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które rzucają światło na zasady etyczne tego wymagającego psalmu.
Przysłów 20:7: "Sprawiedliwi prowadzą sprawiedliwe życie; Jakie szczęśliwe są wasze dzieci!" - Werset ten nawiązuje do tematu uczciwości obecnego w Psalmie 26, gdzie Dawid potwierdza swoją niewinność i prawość.
2 Koryntian 6:14: "Nie wprzęgajcie się w nierówne jarzmo z niewierzącymi. Cóż bowiem mają wspólnego sprawiedliwość i niegodziwość? Albo jaką komunię może mieć światło z ciemnością?" - Odzwierciedla to pragnienie psalmisty oddzielenia się od niegodziwców, wyrażone w Psalmie 26:4-5.
Psalmy 139:23-24: "Zbadaj mnie, Boże, i poznaj moje serce; przetestuj mnie i poznaj moje obawy. Zobacz, czy coś Cię nie obraża w moim postępowaniu i prowadź mnie drogą wieczną." - Podobnie jak prośba o boskie badanie w Psalmie 26:2, ukazująca pragnienie uczciwości przed Bogiem.
Hebrajczyków 10:22: "Przybliżajmy się do Boga ze szczerym sercem i pełnym przekonaniem wiary, pokropiając serca w celu oczyszczenia z wyrzutów sumienia i obmywając ciała czystą wodą." - Odnosi się to do Psalmu 26:6, gdzie psalmista mówi o myciu rąk w niewinności.
1 Piotra 1:7: "W ten sposób wasza wiara, która jest warta o wiele więcej niż niszczące złoto, choć oczyszczone w ogniu, okazuje się prawdziwa i zaowocuje uwielbieniem, chwałą i czcią, gdy objawi się Jezus Chrystus." - Łączy się z ideą bycia wypróbowanym lub udoskonalanym, o której mowa w Psalmie 26:2.
FAQ:
O co psalmista prosi Boga w Psalmie 26?
Psalmista prosi Boga, aby zbadał go i wystawił na próbę jego szczerość, gdyż ufa Jego sprawiedliwości. Pragnie pozostać w Jego obecności i uwolnić się od wpływu niegodziwców. (Psalm 26:1-2)
Jakie zachowanie psalmista broni w Psalmie 26?
Psalmista opisuje siebie jako człowieka, który postępuje uczciwie i nie zadaje się z niegodziwcami. Deklaruje pragnienie oddawania czci Bogu czystym sercem. (Psalm 26:4-6)
Co oznaczają słowa „nie wydawaj mnie na pastwę bezbożnych” w Psalmie 26?
Psalmista prosi o ochronę przed niegodziwością niegodziwych, ufając, że Bóg jest jego schronieniem i źródłem sprawiedliwości. Dąży do szczerej relacji z Bogiem (Psalm 26:9-10).
Co psalmista myśli o świątyni Bożej opisanej w Psalmie 26?
Psalmista żywi głęboką miłość do świątyni Bożej, gdzie spotyka się z Panem. Odwraca się od rzeczy fałszywych i zepsutych, poszukując czystości i prawdziwego uwielbienia (Psalm 26:8).
Co obiecuje psalmista pod koniec Psalmu 26?
Psalmista obiecuje, że będzie nadal postępował w swojej prawości, ufając Bogu i uczestnicząc w zgromadzeniach chwalących Boga, okazując w ten sposób swoją wdzięczność i oddanie. (Psalm 26:11-12)
