Salmos, 26

0.

0. A Psalm of David.

1. De David. Hazme justicia, Yahveh, pues yo camino en mi entereza, me apoyo en Yahveh y no vacilo.

1. Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the LORD without wavering.

2. Escrútame, Yahveh, ponme a prueba, pasa al crisol mi conciencia y mi corazón;

2. Prove me, O LORD, and try me; test my heart and my mind.

3. está tu amor delante de mis ojos, y en tu verdad camino.

3. For thy steadfast love is before my eyes, and I walk in faithfulness to thee.

4. No voy a sentarme con los falsos, no ando con hipócritas;

4. I do not sit with false men, nor do I consort with dissemblers;

5. odio la asamblea de malhechores, y al lado de los impíos no me siento.

5. I hate the company of evildoers, and I will not sit with the wicked.

6. Mis manos lavo en la inocencia y ando en torno a tu altar, Yahveh,

6. I wash my hands in innocence, and go about thy altar, O LORD,

7. haciendo resonar la acción de gracias, todas tus maravillas pregonando;

7. singing aloud a song of thanksgiving, and telling all thy wondrous deeds.

8. amo, Yahveh, la belleza de tu Casa, el lugar de asiento de tu gloria.

8. O LORD, I love the habitation of thy house, and the place where thy glory dwells.

9. No juntes mi alma con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios,

9. Sweep me not away with sinners, nor my life with bloodthirsty men,

10. que tienen en sus manos la infamia, y su diestra repleta de soborno.

10. men in whose hands are evil devices, and whose right hands are full of bribes.

11. Yo, en cambio, camino en mi entereza; rescátame, ten piedad de mí;

11. But as for me, I walk in my integrity; redeem me, and be gracious to me.

12. mi pie está firme en suelo llano; a ti, Yahveh, bendeciré en las asambleas.

12. My foot stands on level ground; in the great congregation I will bless the LORD.