Mosaico decorativo

1. gunaikoV agaqhV makarioV o anhr kai ariqmoV twn hmerwn autou diplasioV

1. Blessed is the man that hath a virtuous wife, for the number of his days shall be double.

2. gunh andreia eufrainei ton andra authV kai ta eth autou plhrwsei en eirhnh

2. A virtuous woman rejoiceth her husband, and he shall fulfil the years of his life in peace.

3. gunh agaqh meriV agaqh en meridi foboumenwn kurion doqhsetai

3. A good wife is a good portion, which shall be given in the portion of them that fear the Lord.

4. plousiou de kai ptwcou kardia agaqh en panti kairw proswpon ilaron

4. Whether a man be rich or poor, if he have a good heart toward the Lord, he shall at all times rejoice with a cheerful countenance.

5. apo triwn eulabhqh h kardia mou kai epi tw tetartw proswpw edehqhn diabolhn polewV kai ekklhsian oclou kai katayeusmon uper qanaton panta mocqhra

5. There be three things that mine heart feareth; and for the fourth I was sore afraid: the slander of a city, the gathering together of an unruly multitude, and a false accusation: all these are worse than death.

6. algoV kardiaV kai penqoV gunh antizhloV epi gunaiki kai mastix glwsshV pasin epikoinwnousa

6. But a grief of heart and sorrow is a woman that is jealous over another woman, and a scourge of the tongue which communicateth with all.

7. boozugion saleuomenon gunh ponhra o kratwn authV wV o drassomenoV skorpiou

7. An evil wife is a yoke shaken to and fro: he that hath hold of her is as though he held a scorpion.

8. orgh megalh gunh mequsoV kai aschmosunhn authV ou sugkaluyei

8. A drunken woman and a gadder abroad causeth great anger, and she will not cover her own shame.

9. porneia gunaikoV en metewrismoiV ofqalmwn kai en toiV blefaroiV authV gnwsqhsetai

9. The whoredom of a woman may be known in her haughty looks and eyelids.

10. epi qugatri adiatreptw sterewson fulakhn ina mh eurousa anesin eauth crhshtai

10. If thy daughter be shameless, keep her in straitly, lest she abuse herself through overmuch liberty.

11. opisw anaidouV ofqalmou fulaxai kai mh qaumashV ean eiV se plhmmelhsh

11. Watch over an impudent eye: and marvel not if she trespass against thee.

12. wV diywn odoiporoV to stoma anoixei kai apo pantoV udatoV tou sunegguV pietai katenanti pantoV passalou kaqhsetai kai enanti belouV anoixei faretran

12. She will open her mouth, as a thirsty traveller when he hath found a fountain, and drink of every water near her: by every hedge will she sit down, and open her quiver against every arrow.

13. cariV gunaikoV teryei ton andra authV kai ta osta autou pianei h episthmh authV

13. The grace of a wife delighteth her husband, and her discretion will fatten his bones.

14. dosiV kuriou gunh sighra kai ouk estin antallagma pepaideumenhV yuchV

14. A silent and loving woman is a gift of the Lord; and there is nothing so much worth as a mind well instructed.

15. cariV epi cariti gunh aiscunthra kai ouk estin staqmoV paV axioV egkratouV yuchV

15. A shamefaced and faithful woman is a double grace, and her continent mind cannot be valued.

16. hlioV anatellwn en uyistoiV kuriou kai kalloV agaqhV gunaikoV en kosmw oikiaV authV

16. As the sun when it ariseth in the high heaven; so is the beauty of a good wife in the ordering of her house.

17. lucnoV eklampwn epi lucniaV agiaV kai kalloV proswpou epi hlikia stasimh

17. As the clear light is upon the holy candlestick; so is the beauty of the face in ripe age.

18. stuloi cruseoi epi basewV arguraV kai podeV wraioi epi sternoiV eustaqouV

18. As the golden pillars are upon the sockets of silver; so are the fair feet with a constant heart.

19.

19. My son, keep the flower of thine age sound; and give not thy strength to strangers.

20.

20. When thou hast gotten a fruitful possession through all the field, sow it with thine own seed, trusting in the goodness of thy stock.

21.

21. So thy race which thou leavest shall be magnified, having the confidence of their good descent.

22.

22. An harlot shall be accounted as spittle; but a married woman is a tower against death to her husband.

23.

23. A wicked woman is given as a portion to a wicked man: but a godly woman is given to him that feareth the Lord.

24.

24. A dishonest woman contemneth shame: but an honest woman will reverence her husband.

25.

25. A shameless woman shall be counted as a dog; but she that is shamefaced will fear the Lord.

26.

26. A woman that honoureth her husband shall be judged wise of all; but she that dishonoureth him in her pride shall be counted ungodly of all.

27.

27. A loud crying woman and a scold shall be sought out to drive away the enemies.

28. epi dusi leluphtai h kardia mou kai epi tw tritw qumoV moi ephlqen anhr polemisthV usterwn di' endeian kai andreV sunetoi ean skubalisqwsin epanagwn apo dikaiosunhV epi amartian o kurioV etoimasei eiV romfaian auton

28. There be two things that grieve my heart; and the third maketh me angry: a man of war that suffereth poverty; and men of understanding that are not set by; and one that returneth from righteousness to sin; the Lord prepareth such an one for the sword.

29. moliV exeleitai emporoV apo plhmmeleiaV kai ou dikaiwqhsetai kaphloV apo amartiaV

29. A merchant shall hardly keep himself from doing wrong; and an huckster shall not be freed from sin.



Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.