Salmos, 136

1. ¡Aleluya!

1. David Hieremiæ super flumina Babylonis illic sedimus et flevimus cum recordaremur Sion

2. ¡Dad gracias a Yahveh, porque es bueno, porque es eterno su amor!

2. in salicibus in medio ejus suspendimus organa nostra

3. Dad gracias al Dios de los dioses, porque es eterno su amor;

3. quia illic interrogaverunt nos qui captivos duxerunt nos verba cantionum et qui abduxerunt nos hymnum cantate nobis de canticis Sion

4. dad gracias al Señor de los señores, porque es eterno su amor.

4. quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena

5. El solo hizo maravillas, porque es eterno su amor.

5. si oblitus fuero tui Hierusalem oblivioni detur dextera mea

6. Hizo los cielos con inteligencia, porque es eterno su amor;

6. adhereat lingua mea faucibus meis si non meminero tui si non præposuero Hierusalem in principio lætitiæ meæ

7. sobre las aguas asentó la tierra, porque es eterno su amor.

7. memor esto Domine filiorum Edom diem Hierusalem qui dicunt exinanite exinanite usque ad fundamentum in ea

8. Hizo las grandes lumbreras, porque es eterno su amor;

8. filia Babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobis

9. el sol para regir el día, porque es eterno su amor;

9. beatus qui tenebit et adlidet parvulos tuos ad petram