1. We sat down by the streams of Babylon and wept there, remembering Sion.
2. Willow-trees grow there, and on these we hung up our harps
3. when the men who took us prisoner cried out for a song. We must make sport for our enemies; A stave, there, from the music they sing at Sion!
4. What, should we sing the Lord’s song in a strange land?
5. Jerusalem, if I forget thee, perish the skill of my right hand!
6. Let my tongue stick fast to the roof of my mouth if I cease to remember thee, if I love not Jerusalem dearer than heart’s content!
7. Remember, Lord, how the sons of Edom triumphed when Jerusalem fell; O’erthrow it, they cried, o’erthrow it, till the very foundation is left bare.
8. Babylon, pitiless queen, blessed be the man who deals out to thee the measure thou hast dealt to us;
9. blessed be the man who will catch up thy children, and dash them against the rocks!
Notas al pie:
136:1-3 - El salmo comienza con un estribillo recurrente: «Porque para siempre es su misericordia», que resalta el amor inagotable y perdurable de Dios. Este es un recordatorio constante de la fidelidad de Dios en todas las épocas (véanse también Lamentaciones 3:22-23 y Salmo 106:1).
136:4-9 - Dios es alabado por sus maravillas en la creación, desde los cielos hasta las estrellas. El salmo enfatiza que el orden del universo es fruto de la bondad y la sabiduría divinas (véase también Génesis 1:14-19 y Salmo 19:1-4).
136:10-15 - El salmista celebra la liberación de Israel de Egipto, recordando las plagas y la liberación en el Mar Rojo. Toda acción de Dios es un acto de misericordia y salvación para su pueblo (véanse también Éxodo 12:29 y Éxodo 14:21-31).
136:16-22 - La travesía de Israel por el desierto y la conquista de la Tierra Prometida se celebran como testimonio de la fidelidad de Dios. Él guía y cuida de su pueblo en medio de las dificultades (véase también Números 21:21-35 y Deuteronomio 7:1-2).
136:23-26 - El salmo concluye con una alabanza al Dios que se acuerda de su pueblo en sus aflicciones y provee alimento a toda criatura. Su misericordia se extiende a todas las generaciones, demostrando el cuidado constante de Dios (véase también Salmo 145:15-16 y Mateo 6:26).
Versos relacionados con Psalms, 136:
El Salmo 136, conocido como el "Gran Hallel", es un himno de gratitud. ¿Cómo reconocer la bondad eterna de Dios? Este salmo litúrgico recapitula las poderosas obras de Dios en la creación y en la historia de Israel, con el estribillo "Porque para siempre es su misericordia". El texto abarca desde la creación hasta la conquista de Canaán. Temas como la fidelidad divina, la liberación y la provisión son centrales. El Salmo 136 invita a una reflexión agradecida sobre las bendiciones de Dios. Considere con nosotros cinco versículos que hacen eco del tema de la misericordia duradera presente en este memorable salmo.
1 Crónicas 16:34: "Dad gracias al Señor porque es bueno; tu amor dura para siempre." - Este versículo hace eco del estribillo repetido a lo largo del Salmo 136, enfatizando la bondad eterna de Dios.
Éxodo 14:21: "Moisés extendió su mano sobre el mar, y el Señor lo dividió con un fuerte viento del este que sopló toda aquella noche. Convirtió el mar en tierra seca; las aguas se dividieron." - Este versículo describe el evento mencionado en el Salmo 136:13-14, mostrando el poder de Dios para liberar a Israel.
Deuteronomio 8:2: "Acordaos de cómo el Señor vuestro Dios os condujo por todo el camino del desierto, durante estos cuarenta años, para humillaros y poneros a prueba, para conocer sus intenciones, si obedecerían o no sus mandamientos." - Este pasaje se relaciona con el Salmo 136:16, que habla de Dios guiando a su pueblo por el desierto.
Josué 12:1: "Estos son los reyes que derrotaron los israelitas y cuyas tierras conquistaron al este del Jordán, desde el arroyo Arnón hasta el monte Hermón, incluyendo toda la parte oriental del Arabá:" - Este versículo introduce la lista de reyes derrotados, que se menciona en el Salmo 136:17-20.
Nehemías 9:6: "Tú, sólo tú, eres el Señor. Tú hiciste los cielos, los cielos más altos y todos sus ejércitos, la tierra y todo lo que hay en ella, los mares y todo lo que hay en ellos. Tú das vida a todos los seres y los ejércitos del cielo te adoran." - Este pasaje refleja el tema de la creación presente en el Salmo 136:5-9, alabando a Dios como creador.
FAQ:
¿Qué significa “dar gracias al Señor” en el Salmo 136?
Dar gracias al Señor significa reconocer y agradecer a Dios por su bondad, su amor eterno y sus obras maravillosas en favor de su pueblo. (Salmo 136:1)
¿Por qué se menciona repetidamente el amor de Dios en el Salmo 136?
El amor eterno de Dios se repite para enfatizar la constancia y fidelidad de su bondad sin importar las circunstancias. (Salmo 136:2-26)
¿Qué hizo Dios por los israelitas en el Salmo 136?
Dios liberó a los israelitas de la esclavitud en Egipto, los guió por el desierto y los estableció como nación. (Salmo 136:10-22)
¿Qué enseña el Salmo 136 acerca de la soberanía de Dios?
El Salmo 136 muestra la soberanía de Dios, destacando su poder sobre la creación y su intervención histórica en la vida de Israel. (Salmo 136:4-9)
¿Cómo nos enseña el Salmo 136 a responder a Dios?
El Salmo nos enseña a responder a Dios con gratitud y alabanza, reconociendo su amor constante y sus acciones poderosas. (Salmo 136:1-26)
