1. in finem pro populo qui a sanctis longe factus est David in tituli inscriptione cum tenuerunt eum Allophili in Geth
2. miserere mei Deus quoniam conculcavit me homo tota die inpugnans tribulavit me
3. conculcaverunt me inimici mei tota die quoniam multi bellantes adversum me
4. ab altitudine diei timebo ego vero in te sperabo
5. in Deo laudabo sermones meos in Deo speravi non timebo quid faciat mihi caro
6. tota die verba mea execrabantur adversum me omnia consilia eorum in malum
7. inhabitabunt et abscondent ipsi calcaneum meum observabunt sicut sustinuerunt animam meam
8. pro nihilo salvos facies illos in ira populos confringes Deus
9. vitam meam adnuntiavi tibi posuisti lacrimas meas in conspectu tuo sicut et in promissione tua
10. tunc convertentur inimici mei retrorsum in quacumque die invocavero te ecce cognovi quoniam Deus meus es
11. in Deo laudabo verbum in Domino laudabo sermonem in Deo speravi non timebo quid faciat mihi homo
12. in me sunt Deus vota tua quæ reddam laudationes tibi
13. quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram Deo in lumine viventium
Footnotes:
55:1 - The psalmist's request for God to hear his prayer shows the urgency and sincerity of his cry. This illustrates the confidence we should have in bringing our concerns to God (see also Psalm 34:17 and 1 Peter 5:7).
55:4-5 - The psalmist's anguish is expressed through a vivid description of his emotions. Vulnerability in prayer is an important part of the life of faith, for God cares about our feelings (see also Psalm 42:5 and Psalm 61:2).
55:12-14 - The psalmist laments the betrayal of a close friend, emphasizing the pain that comes from broken relationships. This points to the need for fellowship and integrity in human relationships (see also Psalm 41:9 and Luke 22:48).
55:16-17 - The psalmist's declaration that he will call upon God shows the importance of constant prayer. Prayer should be a vital aspect of life, especially in times of crisis (see also 1 Thessalonians 5:17 and Ephesians 6:18).
55:22:00 - The invitation to cast our burdens on the Lord and the promise that He will sustain us reflect the hope and freedom we find in Christ. The relief God provides is fundamental to spiritual health (see also Psalm 37:5 and Matthew 11:28-30).
Verses related to Liber Psalmorum, 55:
Psalm 55, by David, expresses anguish at the betrayal of a friend. How to deal with the pain of disloyalty? This intense lament reveals the emotional torment caused by betrayal. David wants to flee the city, but chooses to cast his burden on God. The psalm addresses themes of broken friendship, urban violence and renewed trust in God. Psalm 55 offers comfort to those facing deep disappointments. Contemplate with us five biblical passages that amplify the emotional journey portrayed in this moving psalm.
2 Samuel 15:12: "While he was offering the sacrifices, Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's advisor, to be called to his city, Gilo. Thus the conspiracy gained strength, and the number of Absalom's followers increased." - This verse provides possible historical context for Psalm 55, which many believe was written during Absalom's rebellion.
Matthew 26:14-15: "Then one of the Twelve, named Judas Iscariot, went to the chief priests and asked, 'How much will you give me if I hand him over to you?' And they set the price for him: thirty pieces of silver." - This passage echoes the theme of betrayal by a close friend found in Psalm 55:12-14.
Philippians 4:6-7: "Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and supplication, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds in Christ Jesus." - This excerpt reflects the advice in Psalm 55:22 to cast your anxieties on the Lord.
1 Peter 3:10-11: "For 'whoever wants to love life and see happy days, must keep his tongue from evil and his lips from falsehood. Turn away from evil and do good; seek peace with perseverance'." - This passage relates to the desire for peace and condemnation of falsehood expressed in Psalm 55.
Revelation 21:4: "He will wipe away every tear from your eyes. There will be no more death, nor sadness, nor crying, nor pain, for the old order has passed away." - This verse echoes the longing for freedom from suffering expressed in Psalm 55:6-8.
FAQ:
What does David express about betrayal in Psalm 55?
David mourns the betrayal of a close friend, someone he trusted, and expresses his deep sorrow. (Psalm 55:12-14)
What does David ask God for in Psalm 55?
David asks God to save him from his enemies, protect his life, and bring justice to those who betray him. (Psalm 55:16-19)
How does David describe his enemies in Psalm 55?
David sees his enemies as treacherous and cruel, people who, on the inside, are full of deceit and malice. (Psalm 55:11-14)
What does it mean to "cast our anxieties on the Lord"?
It means casting our cares upon God and trusting that He will care for us, relieving us of our troubles. (Psalm 55:22)
What does David confess about his dependence on God in Psalm 55?
David recognizes that without God he could not survive and asks for divine help, trusting that God will sustain him. (Psalm 55:22)
