Catholic Bible
Mosaico decorativo

Liber Iob, 39

1. numquid nosti tempus partus hibicum in petris vel parturientes cervas observasti

1. Numquid nosti tempus partus ibicum in petris vel parturientes cervas observasti?

2. dinumerasti menses conceptus earum et scisti tempus partus earum

2. Dinumerasti menses conceptus earum et scisti tempus partus earum?

3. incurvantur ad fetum et pariunt et rugitus emittunt

3. Incurvantur ad fetum et pariunt et fetus suos emittunt.

4. separantur filii earum pergunt ad pastum egrediuntur et non revertuntur ad eas

4. Impinguantur filii earum et adolescunt in campo, egrediuntur et non revertuntur ad eas.

5. quis dimisit onagrum liberum et vincula ejus quis solvit

5. Quis dimisit onagrum liberum, et vincula ipsius quis solvit?

6. cui dedi in solitudine domum et tabernacula ejus in terra salsuginis

6. Cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsuginis.

7. contemnit multitudinem civitatis clamorem exactoris non audit

7. Contemnit multitudinem civitatis, clamorem exactoris non audit.

8. circumspicit montes pascuæ suæ et virentia quæque perquirit

8. Explorat montes pascuae suae et virentia quaeque perquirit.

9. numquid volet rinoceros servire tibi aut morabitur ad præsepe tuum

9. Numquid volet taurus ferus servire tibi aut morabitur ad praesepe tuum?

10. numquid alligabis rinocerota ad arandum loro tuo aut confringet glebas vallium post te

10. Numquid alligabis taurum ferum ad arandum loro tuo, aut confringet glebas vallium post te?

11. numquid fiduciam habebis in magna fortitudine ejus et derelinques ei labores tuos

11. Numquid fiduciam habebis in magna fortitudine eius et derelinques ei labores tuos?

12. numquid credes ei quoniam reddat sementem tibi et aream tuam congreget

12. Numquid credes illi quod revertatur et sementem in aream tuam congreget?

13. pinna strutionum similis est pinnis herodii et accipitris

13. Ala struthionis laeta est, penna vero ciconiae et avolat.

14. quando derelinquit in terra ova sua tu forsitan in pulvere calefacis ea

14. Quando derelinquit ova sua in terra, in pulvere calefiunt.

15. obliviscitur quod pes conculcet ea aut bestiæ agri conterant

15. Obliviscitur quod pes conculcet ea, aut bestia agri conterat.

16. duratur ad filios suos quasi non sint sui frustra laboravit nullo timore cogente

16. Duratur ad filios suos quasi non sint sui; frustra laborans nullo timore anxiatur.

17. privavit enim eam Deus sapientia nec dedit illi intellegentiam

17. Privavit enim eam Deus sapientia nec dedit illi intellegentiam.

18. cum tempus fuerit in altum alas erigit deridet equitem et ascensorem ejus

18. Cum tempus fuerit, in altum alas erigit, deridet equum et ascensorem eius.

19. numquid præbebis equo fortitudinem aut circumdabis collo ejus hinnitum

19. Numquid praebebis equo fortitudinem aut circumdabis collo eius iubam?

20. numquid suscitabis eum quasi lucustas gloria narium ejus terror

20. Numquid suscitabis eum quasi locustas? Gloria hinnitus eius terror;

21. terram ungula fodit exultat audacter in occursum pergit armatis

21. vallem ungula fodit, exsultat audacter, in occursum pergit armatis.

22. contemnit pavorem nec cedit gladio

22. Contemnit pavorem nec territur neque cedit gladio.

23. super ipsum sonabit faretra vibrabit hasta et clypeus

23. Super ipsum sonabit pharetra, micat hasta et acinaces.

24. fervens et fremens sorbet terram nec reputat tubæ sonare clangorem

24. Fervens et fremens sorbet terram nec consistet, cum tubae sonaverit clangor.

25. ubi audierit bucinam dicet va procul odoratur bellum exhortationem ducum et ululatum exercitus

25. Ubi audierit bucinam, dicit: “Uah!”. Procul odoratur bellum, exhortationem ducum et ululatum exercitus.

26. numquid per sapientiam tuam plumescit accipiter expandens alas suas ad austrum

26. Numquid per sapientiam tuam plumescit accipiter, expandens alas suas ad austrum?

27. aut ad præceptum tuum elevabitur aquila et in arduis ponet nidum suum

27. Numquid ad praeceptum tuum elevabitur aquila et in arduis ponet nidum suum?

28. in petris manet et in præruptis silicibus commoratur atque inaccessis rupibus

28. In petris manet et in praeruptis silicibus commoratur atque in culmine et arce.

29. inde contemplatur escam et de longe oculi ejus prospiciunt

29. Inde contemplatur escam, et de longe oculi eius prospiciunt.

30. pulli ejus lambent sanguinem et ubicumque cadaver fuerit statim adest

30. Pulli eius lambent sanguinem; et, ubicumque cadaver fuerit, statim adest”.

31. et adiecit Dominus et locutus est ad Job

31.

32. numquid qui contendit cum Deo tam facile conquiescit utique qui arguit Deum debet respondere ei

32.

33. respondens autem Job Domino dixit

33.

34. qui leviter locutus sum respondere quid possum manum meam ponam super os meum unum locutus sum quod utinam non dixissem et alterum quibus ultra non addam

34.



Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.

Join the Program Download the PDF Plan

Footnotes:

39:1-4 - God continues to challenge Job, asking about the habits of wild animals, such as the mountains and the lives of deer. This emphasizes God's wisdom in caring for creation (see also Psalm 145:15-16 and Matthew 6:26).

39:5-8 - The wild donkey's freedom is mentioned as a symbol of the autonomy God gave to creation. This freedom reflects God's plan for creation (see also Psalm 104:25-26 and Genesis 1:28).

39:9-12 - God speaks of the buffalo and its strength, emphasizing that no one can tame it. This represents the power and strength God has placed in creation (see also Psalm 92:10 and Psalm 104:26).

39:13-18 - The ostrich is mentioned as an example of vulnerability and carelessness. This reflection on creation shows that God cares for all creatures, even those that seem weak (see also Matthew 10:29 and Luke 12:6-7).

39:19-25 - The horse's prowess in battle is emphasized, symbolizing courage and strength. This reveals God's intention in creating creatures with unique abilities (see also Psalm 147:10-11 and Revelation 19:11).

Verses related to Liber Iob, 39:

Job chapter 39 continues God's response, focusing on the animal kingdom. How does the diversity of wildlife demonstrate divine wisdom? In this vivid text, God describes the unique characteristics and behaviors of various creatures, from the mountain goat to the eagle. The chapter explores themes such as divine providence in nature, the complexity of creation and God's sovereignty over all creatures. Job 39 reveals the Creator’s attention to detail. Consider with us five biblical passages that elucidate the fascinating themes of this natural chapter.

Psalms 104:18: "The high hills are for wild goats, and the cliffs are a refuge for rabbits." - This verse echoes God's description of wild animal habitats in Job 39, illustrating God's care for creation.

Psalms 29:9: "The voice of the Lord makes the deer give birth and strips the forests. And in his temple all the people say: 'Glory!'" - This verse relates to God's description of the birth of wild goats in Job 39, showing God's control over natural processes.

Jeremiah 8:7: "Even the stork in the sky knows the seasons assigned to it, and the dove, the swallow and the thrush observe the time of their migration. But my people do not know the requirements of the Lord." - This verse reflects God's description of the birds' instincts in Job 39, contrasting animal obedience with human disobedience.

Proverbs 30:29-31: "There are three things that have an elegant bearing, four that move with grace: the lion, powerful among animals, that runs away from nothing; the rooster with a proud walk; the goat; and the king at the head of his army." - These verses echo God's description of the majesty of certain animals in Job 39, such as the horse and the lion.

Isaiah 40:31: "But those who wait on the Lord renew their strength. Fly high like eagles; they run and are not exhausted, they walk and are not tired." - This verse relates to God's description of the eagles' strength and speed in Job 39, using it as a spiritual metaphor.

FAQ:

What does God reveal about wild animals in Job 39?

God mentions wild goats, ostriches, horses, and eagles to show how He created each with unique abilities and behaviors. (Job 39:1-30)

How does the description of animals in Job 39 reflect divine sovereignty?

The diversity and autonomy of animals show that God governs all things wisely and cares for His creation without human help. (Job 39:1-30)

What is the spiritual lesson in observing the animals mentioned by God?

They reveal divine providence, teaching that if God cares for animals, how much more does He care for humanity. (Job 39:1-30)

What does the eagle symbolize in God's answer to Job?

The eagle symbolizes strength, vision, and dependence on God for food, highlighting His control over all creation. (Job 39:27-30)

What does the ostrich teach about God's creation?

The ostrich, though seemingly devoid of wisdom, was created with great speed and endurance, demonstrating the diversity of God's creation. (Job 39:13-18)


Bibles

Old Testament

New Testament

Follow us