Liber Psalmorum, 64

1. in finem psalmus David canticum Hieremiæ et Aggei de verbo peregrinationis quando incipiebant proficisci

1. Al maestro del coro. Salmo. Di Davide.

2. te decet hymnus Deus in Sion et tibi reddetur votum in Hierusalem

2. Ascolta, o Dio, la voce del mio lamento, dal terrore del nemico proteggi la mia vita.

3. exaudi orationem ad te omnis caro veniet

3. Tienimi lontano dal complotto dei malvagi, dal tumulto di chi opera il male.

4. verba iniquorum prævaluerunt super nos et impietatibus nostris tu propitiaberis

4. Affilano la loro lingua come spada, scagliano come frecce parole amare

5. beatus quem elegisti et adsumpsisti inhabitabit in atriis tuis replebimur in bonis domus tuæ sanctum est templum tuum

5. per colpire di nascosto l'innocente; lo colpiscono all'improvviso e non hanno timore.

6. mirabile in æquitate exaudi nos Deus salutaris noster spes omnium finium terræ et in mari longe

6. Si ostinano a fare il male, progettano di nascondere tranelli; dicono: "Chi potrà vederli?".

7. præparans montes in virtute tua accinctus potentia

7. Tramano delitti, attuano le trame che hanno ordito; l'intimo dell'uomo e il suo cuore: un abisso!

8. qui conturbas profundum maris sonum fluctuum ejus turbabuntur gentes

8. Ma Dio li colpisce con le sue frecce: all'improvviso sono feriti,

9. et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabis

9. la loro stessa lingua li manderà in rovina, chiunque, al vederli, scuoterà la testa.

10. visitasti terram et inebriasti eam multiplicasti locupletare eam flumen Dei repletum est aquis parasti cibum illorum quoniam ita est præparatio ejus

10. Allora ognuno sarà preso da timore, annuncerà le opere di Dio e saprà discernere il suo agire.

11. rivos ejus inebria multiplica genimina ejus in stillicidiis ejus lætabitur germinans

11. Il giusto gioirà nel Signore e riporrà in lui la sua speranza: si glorieranno tutti i retti di cuore.

12. benedices coronæ anni benignitatis tuæ et campi tui replebuntur ubertate

12.

13. pinguescent speciosa deserti et exultatione colles accingentur

13.

14. induti sunt arietes ovium et valles abundabunt frumento clamabunt etenim hymnum dicent

14.