Liber Psalmorum, 12

1. in finem psalmus David usquequo Domine oblivisceris me in finem usquequo avertis faciem tuam a me

1. Al maestro del coro. Sull'ottava. Salmo. Di Davide.

2. quamdiu ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per diem

2. Salvami, Signore! Non c'è più un uomo giusto; sono scomparsi i fedeli tra i figli dell'uomo.

3. usquequo exaltabitur inimicus meus super me

3. Si dicono menzogne l'uno all'altro, labbra adulatrici parlano con cuore doppio.

4. respice exaudi me Domine Deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in mortem

4. Recida il Signore le labbra adulatrici, la lingua che vanta imprese grandiose,

5. nequando dicat inimicus meus prævalui adversus eum qui tribulant me exultabunt si motus fuero

5. quanti dicono: "Con la nostra lingua siamo forti, le nostre labbra sono con noi: chi sarà il nostro padrone?".

6. ego autem in misericordia tua speravi exultabit cor meum in salutari tuo cantabo Domino qui bona tribuit mihi et psallam nomini Domini altissimi

6. "Per l'oppressione dei miseri e il gemito dei poveri, ecco, mi alzerò - dice il Signore -; metterò in salvo chi è disprezzato".

7.

7. Le parole del Signore sono parole pure, argento separato dalle scorie nel crogiuolo, raffinato sette volte.

8.

8. Tu, o Signore, le manterrai, ci proteggerai da questa gente, per sempre,

9.

9. anche se attorno si aggirano i malvagi e cresce la corruzione in mezzo agli uomini.