II Samuel, 12
1. kai apesteilen kurioV ton naqan ton profhthn proV dauid kai eishlqen proV auton kai eipen autw duo hsan andreV en polei mia eiV plousioV kai eiV penhV
1. misit ergo Dominus Nathan ad David qui cum venisset ad eum dixit ei duo viri erant in civitate una unus dives et alter pauper
2. kai tw plousiw hn poimnia kai boukolia polla sfodra
2. dives habebat oves et boves plurimos valde
3. kai tw penhti ouden all' h amnaV mia mikra hn ekthsato kai periepoihsato kai exeqreyen authn kai hdrunqh met' autou kai meta twn uiwn autou epi to auto ek tou artou autou hsqien kai ek tou pothriou autou epinen kai en tw kolpw autou ekaqeuden kai hn autw wV qugathr
3. pauper autem nihil habebat omnino præter ovem unam parvulam quam emerat et nutrierat et quæ creverat apud eum cum filiis ejus simul de pane illius comedens et de calice ejus bibens et in sinu illius dormiens eratque illi sicut filia
4. kai hlqen parodoV tw andri tw plousiw kai efeisato labein ek twn poimniwn autou kai ek twn boukoliwn autou tou poihsai tw xenw odoiporw elqonti proV auton kai elaben thn amnada tou penhtoV kai epoihsen authn tw andri tw elqonti proV auton
4. cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem parcens ille sumere de ovibus et de bubus suis ut exhiberet convivium peregrino illi qui venerat ad se tulit ovem viri pauperis et præparavit cibos homini qui venerat ad se
5. kai equmwqh orgh dauid sfodra tw andri kai eipen dauid proV naqan zh kurioV oti uioV qanatou o anhr o poihsaV touto
5. iratus autem indignatione David adversus hominem illum nimis dixit ad Nathan vivit Dominus quoniam filius mortis est vir qui fecit hoc
6. kai thn amnada apoteisei eptaplasiona anq' wn oti epoihsen to rhma touto kai peri ou ouk efeisato
6. ovem reddet in quadruplum eo quod fecerit verbum istud et non pepercerit
7. kai eipen naqan proV dauid su ei o anhr o poihsaV touto tade legei kurioV o qeoV israhl egw eimi ecrisa se eiV basilea epi israhl kai egw eimi errusamhn se ek ceiroV saoul
7. dixit autem Nathan ad David tu es ille vir hæc dicit Dominus Deus Israël ego unxi te in regem super Israël et ego erui te de manu Saul
8. kai edwka soi ton oikon tou kuriou sou kai taV gunaikaV tou kuriou sou en tw kolpw sou kai edwka soi ton oikon israhl kai iouda kai ei mikron estin prosqhsw soi kata tauta
8. et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israël et Juda et si parva sunt ista adiciam tibi multo majora
9. ti oti efaulisaV ton logon kuriou tou poihsai to ponhron en ofqalmoiV autou ton ourian ton cettaion epataxaV en romfaia kai thn gunaika autou elabeV seautw eiV gunaika kai auton apekteinaV en romfaia uiwn ammwn
9. quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectu meo Uriam Hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon
10. kai nun ouk aposthsetai romfaia ek tou oikou sou ewV aiwnoV anq' wn oti exoudenwsaV me kai elabeV thn gunaika tou ouriou tou cettaiou tou einai soi eiV gunaika
10. quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem Uriæ Hetthei ut esset uxor tua
11. tade legei kurioV idou egw exegeirw epi se kaka ek tou oikou sou kai lhmyomai taV gunaikaV sou kat' ofqalmouV sou kai dwsw tw plhsion sou kai koimhqhsetai meta twn gunaikwn sou enantion tou hliou toutou
11. itaque hæc dicit Dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis hujus
12. oti su epoihsaV krubh kagw poihsw to rhma touto enantion pantoV israhl kai apenanti toutou tou hliou
12. tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis Israël et in conspectu solis
13. kai eipen dauid tw naqan hmarthka tw kuriw kai eipen naqan proV dauid kai kurioV parebibasen to amarthma sou ou mh apoqanhV
13. et dixit David ad Nathan peccavi Domino dixitque Nathan ad David Dominus quoque transtulit peccatum tuum non morieris
14. plhn oti paroxunwn parwxunaV touV ecqrouV kuriou en tw rhmati toutw kai ge o uioV sou o tecqeiV soi qanatw apoqaneitai
14. verumtamen quoniam blasphemare fecisti inimicos Domini propter verbum hoc filius qui natus est tibi morte morietur
15. kai aphlqen naqan eiV ton oikon autou kai eqrausen kurioV to paidion o eteken h gunh ouriou tw dauid kai hrrwsthsen
15. et reversus est Nathan domum suam percussitque Dominus parvulum quem pepererat uxor Uriæ David et desperatus est
16. kai ezhthsen dauid ton qeon peri tou paidariou kai enhsteusen dauid nhsteian kai eishlqen kai hulisqh en sakkw epi thV ghV
16. deprecatusque est David Dominum pro parvulo et jejunavit David jejunio et ingressus seorsum jacuit super terram
17. kai anesthsan ep' auton oi presbuteroi tou oikou autou tou egeirai auton apo thV ghV kai ouk hqelhsen kai ou sunefagen autoiV arton
17. venerunt autem seniores domus ejus cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum
18. kai egeneto en th hmera th ebdomh kai apeqane to paidarion kai efobhqhsan oi douloi dauid anaggeilai autw oti teqnhken to paidarion oti eipan idou en tw eti to paidarion zhn elalhsamen proV auton kai ouk eishkousen thV fwnhV hmwn kai pwV eipwmen proV auton oti teqnhken to paidarion kai poihsei kaka
18. accidit autem die septima ut moreretur infans timueruntque servi David nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc viveret loquebamur ad eum et non audiebat vocem nostram quanto magis si dixerimus mortuus est puer se adfliget
19. kai sunhken dauid oti oi paideV autou yiqurizousin kai enohsen dauid oti teqnhken to paidarion kai eipen dauid proV touV paidaV autou ei teqnhken to paidarion kai eipan teqnhken
19. cum ergo vidisset David servos suos musitantes intellexit quod mortuus esset infantulus dixitque ad servos suos num mortuus est puer qui responderunt ei mortuus est
20. kai anesth dauid ek thV ghV kai elousato kai hleiyato kai hllaxen ta imatia autou kai eishlqen eiV ton oikon tou qeou kai prosekunhsen autw kai eishlqen eiV ton oikon autou kai hthsen arton fagein kai pareqhkan autw arton kai efagen
20. surrexit igitur David de terra et lotus unctusque est cumque mutasset vestem ingressus est domum Domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedit
21. kai eipan oi paideV autou proV auton ti to rhma touto o epoihsaV eneka tou paidariou eti zwntoV enhsteueV kai eklaieV kai hgrupneiV kai hnika apeqanen to paidarion anesthV kai efageV arton kai pepwkaV
21. dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret jejunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti panem
22. kai eipen dauid en tw to paidarion eti zhn enhsteusa kai eklausa oti eipa tiV oiden ei elehsei me kurioV kai zhsetai to paidarion
22. qui ait propter infantem dum adhuc viveret jejunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi Dominus et vivet infans
23. kai nun teqnhken ina ti touto egw nhsteuw mh dunhsomai epistreyai auto eti egw poreusomai proV auton kai autoV ouk anastreyei proV me
23. nunc autem quia mortuus est quare jejuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad me
24. kai parekalesen dauid bhrsabee thn gunaika autou kai eishlqen proV authn kai ekoimhqh met' authV kai sunelaben kai eteken uion kai ekalesen to onoma autou salwmwn kai kurioV hgaphsen auton
24. et consolatus est David Bethsabee uxorem suam ingressusque ad eam dormivit cum ea quæ genuit filium et vocavit nomen ejus Salomon et Dominus dilexit eum
25. kai apesteilen en ceiri naqan tou profhtou kai ekalesen to onoma autou idedi eneken kuriou
25. misitque in manu Nathan prophetæ et vocavit nomen ejus Amabilis Domino eo quod diligeret eum Dominus
26. kai epolemhsen iwab en rabbaq uiwn ammwn kai katelaben thn polin thV basileiaV
26. igitur pugnabat Joab contra Rabbath filiorum Ammon et expugnabat urbem regiam
27. kai apesteilen iwab aggelouV proV dauid kai eipen epolemhsa en rabbaq kai katelabomhn thn polin twn udatwn
27. misitque Joab nuntios ad David dicens dimicavi adversum Rabbath et capienda est urbs Aquarum
28. kai nun sunagage to kataloipon tou laou kai parembale epi thn polin kai prokatalabou authn ina mh prokatalabwmai egw thn polin kai klhqh to onoma mou ep' authn
28. nunc igitur congrega reliquam partem populi et obside civitatem et cape eam ne cum a me vastata fuerit urbs nomini meo adscribatur victoria
29. kai sunhgagen dauid panta ton laon kai eporeuqh eiV rabbaq kai epolemhsen en auth kai katelabeto authn
29. congregavit itaque David omnem populum et profectus est adversum Rabbath cumque dimicasset cepit eam
30. kai elaben ton stefanon melcol tou basilewV autwn apo thV kefalhV autou kai o staqmoV autou talanton crusiou kai liqou timiou kai hn epi thV kefalhV dauid kai skula thV polewV exhnegken polla sfodra
30. et tulit diadema regis eorum de capite ejus pondo auri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput David sed et prædam civitatis asportavit multam valde
31. kai ton laon ton onta en auth exhgagen kai eqhken en tw prioni kai en toiV triboloiV toiV sidhroiV kai dihgagen autouV dia tou plinqeiou kai outwV epoihsen pasaiV taiV polesin uiwn ammwn kai epestreyen dauid kai paV o laoV eiV ierousalhm
31. populum quoque ejus adducens serravit et circumegit super eos ferrata carpenta divisitque cultris et transduxit in typo laterum sic fecit universis civitatibus filiorum Ammon et reversus est David et omnis exercitus Hierusalem