Mosaico decorativo

1. egkainizesqe proV me nhsoi oi gar arconteV allaxousin iscun eggisatwsan kai lalhsatwsan ama tote krisin anaggeilatwsan

1. Keep silence before me, O islands; and let the people renew [their] strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

2. tiV exhgeiren apo anatolwn dikaiosunhn ekalesen authn kata podaV autou kai poreusetai dwsei enantion eqnwn kai basileiV eksthsei kai dwsei eiV ghn taV macairaV autwn kai wV frugana exwsmena ta toxa autwn

2. Who raised up the righteous [man] from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made [him] rule over kings? he gave [them] as the dust to his sword, [and] as driven stubble to his bow.

3. kai diwxetai autouV kai dieleusetai en eirhnh h odoV twn podwn autou

3. He pursued them, [and] passed safely; [even] by the way [that] he had not gone with his feet.

4. tiV enhrghsen kai epoihsen tauta ekalesen authn o kalwn authn apo genewn archV egw qeoV prwtoV kai eiV ta epercomena egw eimi

4. Who hath wrought and done [it], calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I [am] he.

5. eidosan eqnh kai efobhqhsan ta akra thV ghV hggisan kai hlqosan ama

5. The isles saw [it], and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.

6. krinwn ekastoV tw plhsion kai tw adelfw bohqhsai kai erei

6. They helped every one his neighbour; and [every one] said to his brother, Be of good courage.

7. iscusen anhr tektwn kai calkeuV tuptwn sfurh ama elaunwn pote men erei sumblhma kalon estin iscurwsan auta en hloiV qhsousin auta kai ou kinhqhsontai

7. So the carpenter encouraged the goldsmith, [and] he that smootheth [with] the hammer him that smote the anvil, saying, It [is] ready for the sodering: and he fastened it with nails, [that] it should not be moved.

8. su de israhl paiV mou iakwb on exelexamhn sperma abraam on hgaphsa

8. But thou, Israel, [art] my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.

9. ou antelabomhn ap' akrwn thV ghV kai ek twn skopiwn authV ekalesa se kai eipa soi paiV mou ei exelexamhn se kai ouk egkatelipon se

9. [Thou] whom I have taken from the ends of the earth, and called thee from the chief men thereof, and said unto thee, Thou [art] my servant; I have chosen thee, and not cast thee away.

10. mh fobou meta sou gar eimi mh planw egw gar eimi o qeoV sou o eniscusaV se kai ebohqhsa soi kai hsfalisamhn se th dexia th dikaia mou

10. Fear thou not; for I [am] with thee: be not dismayed; for I [am] thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

11. idou aiscunqhsontai kai entraphsontai panteV oi antikeimenoi soi esontai gar wV ouk onteV kai apolountai panteV oi antidikoi sou

11. Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

12. zhthseiV autouV kai ou mh eurhV touV anqrwpouV oi paroinhsousin eiV se esontai gar wV ouk onteV kai ouk esontai oi antipolemounteV se

12. Thou shalt seek them, and shalt not find them, [even] them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.

13. oti egw o qeoV sou o kratwn thV dexiaV sou o legwn soi mh fobou

13. For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

14. iakwb oligostoV israhl egw ebohqhsa soi legei o qeoV o lutroumenoV se israhl

14. Fear not, thou worm Jacob, [and] ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.

15. idou epoihsa se wV trocouV amaxhV alowntaV kainouV pristhroeideiV kai alohseiV orh kai leptuneiV bounouV kai wV cnoun qhseiV

15. Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat [them] small, and shalt make the hills as chaff.

16. kai likmhseiV kai anemoV lhmyetai autouV kai kataigiV diasperei autouV su de eufranqhsh en toiV agioiV israhl kai agalliasontai

16. Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, [and] shalt glory in the Holy One of Israel.

17. oi ptwcoi kai oi endeeiV zhthsousin gar udwr kai ouk estai h glwssa autwn apo thV diyhV exhranqh egw kurioV o qeoV egw epakousomai o qeoV israhl kai ouk egkataleiyw autouV

17. [When] the poor and needy seek water, and [there is] none, [and] their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them.

18. alla anoixw epi twn orewn potamouV kai en mesw pediwn phgaV poihsw thn erhmon eiV elh kai thn diywsan ghn en udragwgoiV

18. I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.

19. qhsw eiV thn anudron ghn kedron kai puxon kai mursinhn kai kuparisson kai leukhn

19. I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, [and] the pine, and the box tree together:

20. ina idwsin kai gnwsin kai ennohqwsin kai epistwntai ama oti ceir kuriou epoihsen tauta panta kai o agioV tou israhl katedeixen

20. That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.

21. eggizei h krisiV umwn legei kurioV o qeoV hggisan ai boulai umwn legei o basileuV iakwb

21. Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong [reasons], saith the King of Jacob.

22. eggisatwsan kai anaggeilatwsan umin a sumbhsetai h ta protera tina hn eipate kai episthsomen ton noun kai gnwsomeqa ti ta escata kai ta epercomena eipate hmin

22. Let them bring [them] forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they [be], that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.

23. anaggeilate hmin ta epercomena ep' escatou kai gnwsomeqa oti qeoi este eu poihsate kai kakwsate kai qaumasomeqa kai oyomeqa ama

23. Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye [are] gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold [it] together.

24. oti poqen este umeiV kai poqen h ergasia umwn ek ghV bdelugma exelexanto umaV

24. Behold, ye [are] of nothing, and your work of nought: an abomination [is he that] chooseth you.

25. egw de hgeira ton apo borra kai ton af' hliou anatolwn klhqhsontai tw onomati mou ercesqwsan arconteV kai wV phloV keramewV kai wV kerameuV katapatwn ton phlon outwV katapathqhsesqe

25. I have raised up [one] from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as [upon] morter, and as the potter treadeth clay.

26. tiV gar anaggelei ta ex archV ina gnwmen kai ta emprosqen kai eroumen oti alhqh estin ouk estin o prolegwn oude o akouwn umwn touV logouV

26. Who hath declared from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, [He is] righteous? yea, [there is] none that sheweth, yea, [there is] none that declareth, yea, [there is] none that heareth your words.

27. archn siwn dwsw kai ierousalhm parakalesw eiV odon

27. The first [shall say] to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.

28. apo gar twn eqnwn idou oudeiV kai apo twn eidwlwn autwn ouk hn o anaggellwn kai ean erwthsw autouV poqen este ou mh apokriqwsin moi

28. For I beheld, and [there was] no man; even among them, and [there was] no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.

29. eisin gar oi poiounteV umaV kai mathn oi planwnteV umaV

29. Behold, they [are] all vanity; their works [are] nothing: their molten images [are] wind and confusion.



Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.