Mosaico decorativo

1. agaqon onoma uper elaion agaqon kai hmera tou qanatou uper hmeran genesewV autou

1. A good name [is] better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.

2. agaqon poreuqhnai eiV oikon penqouV h oti poreuqhnai eiV oikon potou kaqoti touto teloV pantoV tou anqrwpou kai o zwn dwsei eiV kardian autou

2. [It is] better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that [is] the end of all men; and the living will lay [it] to his heart.

3. agaqon qumoV uper gelwta oti en kakia proswpou agaqunqhsetai kardia

3. Sorrow [is] better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.

4. kardia sofwn en oikw penqouV kai kardia afronwn en oikw eufrosunhV

4. The heart of the wise [is] in the house of mourning; but the heart of fools [is] in the house of mirth.

5. agaqon to akousai epitimhsin sofou uper andra akouonta asma afronwn

5. [It is] better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.

6. oti wV fwnh twn akanqwn upo ton lebhta outwV gelwV twn afronwn kai ge touto mataiothV

6. For as the crackling of thorns under a pot, so [is] the laughter of the fool: this also [is] vanity.

7. oti h sukofantia periferei sofon kai apollusi thn kardian eutoniaV autou

7. Surely oppression maketh a wise man mad; and a gift destroyeth the heart.

8. agaqh escath logwn uper archn autou agaqon makroqumoV uper uyhlon pneumati

8. Better [is] the end of a thing than the beginning thereof: [and] the patient in spirit [is] better than the proud in spirit.

9. mh speushV en pneumati sou tou qumousqai oti qumoV en kolpw afronwn anapausetai

9. Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.

10. mh eiphV ti egeneto oti ai hmerai ai proterai hsan agaqai uper tautaV oti ouk en sofia ephrwthsaV peri toutou

10. Say not thou, What is [the cause] that the former days were better than these? for thou dost not enquire wisely concerning this.

11. agaqh sofia meta klhrodosiaV kai perisseia toiV qewrousin ton hlion

11. Wisdom [is] good with an inheritance: and [by it there is] profit to them that see the sun.

12. oti en skia authV h sofia wV skia tou arguriou kai perisseia gnwsewV thV sofiaV zwopoihsei ton par' authV

12. For wisdom [is] a defence, [and] money [is] a defence: but the excellency of knowledge [is, that] wisdom giveth life to them that have it.

13. ide ta poihmata tou qeou oti tiV dunhsetai tou kosmhsai on an o qeoV diastreyh auton

13. Consider the work of God: for who can make [that] straight, which he hath made crooked?

14. en hmera agaqwsunhV zhqi en agaqw kai en hmera kakiaV ide kai ge sun touto sumfwnon toutw epoihsen o qeoV peri laliaV ina mh eurh o anqrwpoV opisw autou mhden

14. In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him.

15. sun ta panta eidon en hmeraiV mataiothtoV mou estin dikaioV apollumenoV en dikaiw autou kai estin asebhV menwn en kakia autou

15. All [things] have I seen in the days of my vanity: there is a just [man] that perisheth in his righteousness, and there is a wicked [man] that prolongeth [his life] in his wickedness.

16. mh ginou dikaioV polu kai mh sofizou perissa mhpote ekplaghV

16. Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?

17. mh asebhshV polu kai mh ginou sklhroV ina mh apoqanhV en ou kairw sou

17. Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?

18. agaqon to antecesqai se en toutw kai ge apo toutou mh anhV thn ceira sou oti foboumenoV ton qeon exeleusetai ta panta

18. [It is] good that thou shouldest take hold of this; yea, also from this withdraw not thine hand: for he that feareth God shall come forth of them all.

19. h sofia bohqhsei tw sofw uper deka exousiazontaV touV ontaV en th polei

19. Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty [men] which are in the city.

20. oti anqrwpoV ouk estin dikaioV en th gh oV poihsei agaqon kai ouc amarthsetai

20. For [there is] not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

21. kai ge eiV pantaV touV logouV ouV lalhsousin mh qhV kardian sou opwV mh akoushV tou doulou sou katarwmenou se

21. Also take no heed unto all words that are spoken; lest thou hear thy servant curse thee:

22. oti pleistakiV ponhreusetai se kai kaqodouV pollaV kakwsei kardian sou opwV kai ge su kathrasw eterouV

22. For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

23. panta tauta epeirasa en th sofia eipa sofisqhsomai

23. All this have I proved by wisdom: I said, I will be wise; but it [was] far from me.

24. kai auth emakrunqh ap' emou makran uper o hn kai baqu baqoV tiV eurhsei auto

24. That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?

25. ekuklwsa egw kai h kardia mou tou gnwnai kai tou kataskeyasqai kai zhthsai sofian kai yhfon kai tou gnwnai asebouV afrosunhn kai sklhrian kai periforan

25. I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason [of things], and to know the wickedness of folly, even of foolishness [and] madness:

26. kai euriskw egw pikroteron uper qanaton sun thn gunaika htiV estin qhreumata kai saghnai kardia authV desmoi ceireV authV agaqoV pro proswpou tou qeou exaireqhsetai ap' authV kai amartanwn sullhmfqhsetai en auth

26. And I find more bitter than death the woman, whose heart [is] snares and nets, [and] her hands [as] bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.

27. ide touto euron eipen o ekklhsiasthV mia th mia tou eurein logismon

27. Behold, this have I found, saith the preacher, [counting] one by one, to find out the account:

28. on eti ezhthsen h yuch mou kai ouc euron anqrwpon ena apo ciliwn euron kai gunaika en pasi toutoiV ouc euron

28. Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

29. plhn ide touto euron o epoihsen o qeoV sun ton anqrwpon euqh kai autoi ezhthsan logismouV pollouV

29. Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.



Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.