1. in die vicesima et quarta mensis in sexto mense in anno secundo Darii regis
2. in septimo mense vicesima et prima mensis factum est verbum Domini in manu Aggei prophetæ dicens
3. loquere ad Zorobabel filium Salathihel ducem Juda et ad Jesum filium Josedech sacerdotem magnum et ad reliquos populi dicens
4. quis in vobis est derelictus qui vidit domum istam in gloria sua prima et quid vos videtis hanc nunc numquid non ita est quasi non sit in oculis vestris
5. et nunc confortare Zorobabel dicit Dominus et confortare Jesu fili Josedech sacerdos magne et confortare omnis popule terræ dicit Dominus exercituum et facite quoniam ego vobiscum sum dicit Dominus exercituum
6. verbum quod placui vobiscum cum egrederemini de terra Ægypti et spiritus meus erit in medio vestrum nolite timere
7. quia hæc dicit Dominus exercituum adhuc unum modicum est et ego commovebo cælum et terram et mare et aridam
8. et movebo omnes gentes et veniet desideratus cunctis gentibus et implebo domum istam gloria dicit Dominus exercituum
9. meum est argentum et meum est aurum dicit Dominus exercituum
10. magna erit gloria domus istius novissimæ plus quam primæ dicit Dominus exercituum et in loco isto dabo pacem dicit Dominus exercituum
11. in vicesima et quarta noni mensis in anno secundo Darii factum est verbum Domini ad Aggeum prophetam dicens
12. hæc dicit Dominus exercituum interroga sacerdotes legem dicens
13. si tulerit homo carnem sanctificatam in ora vestimenti sui et tetigerit de summitate ejus panem aut pulmentum aut vinum aut oleum aut omnem cibum numquid sanctificabitur respondentes autem sacerdotes dixerunt non
14. et dixit Aggeus si tetigerit pollutus in anima ex omnibus his numquid contaminabitur et responderunt sacerdotes et dixerunt contaminabitur
15. et respondit Aggeus et dixit sic populus iste et sic gens ista ante faciem meam dicit Dominus et sic omne opus manuum eorum et omnia quæ obtulerint ibi contaminata erunt
16. et nunc ponite corda vestra a die hac et supra antequam poneretur lapis super lapidem in templo Domini
17. cum accederetis ad acervum viginti modiorum et fierent decem intraretis ad torcular ut exprimeretis quinquaginta lagœnas et fiebant viginti
18. percussi vos vento urente et aurugine et grandine omnia opera manuum vestrarum et non fuit in vobis qui reverteretur ad me dicit Dominus
19. ponite corda vestra ex die ista et in futurum a die vicesima et quarta noni mensis a die qua fundamenta jacta sunt templi Domini ponite super cor vestrum
20. numquid jam semen in germine est et adhuc vinea et ficus et malogranatum et lignum olivæ non floruit ex die ista benedicam
21. et factum est verbum Domini secundo ad Aggeum in vicesima et quarta mensis dicens
22. loquere ad Zorobabel ducem Juda dicens ego movebo cælum pariter et terram
23. et subvertam solium regnorum et conteram fortitudinem regni gentium et subvertam quadrigam et ascensorem ejus et descendent equi et ascensores eorum vir in gladio fratris sui
24. in die illo dicit Dominus exercituum adsumam te Zorobabel fili Salathihel serve meus dicit Dominus et ponam te quasi signaculum quia te elegi dicit Dominus exercituum
Fußnoten:
2:1-5 - Haggai wird von Gott beauftragt, die Führer und das Volk zu ermutigen und sie daran zu erinnern, dass die Pracht des neuen Tempels größer sein wird als die des alten Tempels. Gottes Gegenwart wird bei den Menschen sein, und es ist seine Gegenwart, die wahre Größe und Wohlstand bringt (siehe auch Hesekiel 43,4-5 und 2. Korinther 3,7-11).
2:6-9 - Gott verspricht eine herrliche Zukunft, in der er Himmel und Erde erschüttern wird. Frieden und Wohlstand werden durch seine Gegenwart und die Treue seines Volkes kommen. Dieser neue Tempel wird ein Ort wahrer Anbetung und Segnung sein (siehe auch Hebräer 12,26-28 und Offenbarung 21,3).
2:10-14 - Haggai verkündet eine Botschaft über Reinheit und Heiligkeit und betont, dass die Opfergaben des Volkes von seiner moralischen Unreinheit beeinflusst werden. Dies unterstreicht die Bedeutung eines reuigen Herzens und eines heiligen Lebens, um Gott zu gefallen (siehe auch Jesaja 1,11-17 und 1. Petrus 1,15-16).
2:15-19 - Der Prophet fordert das Volk auf, Buße zu tun und sich Gott zuzuwenden. Er verspricht Segen für seine Treue. Gott verspricht, das Land wiederherzustellen und die Arbeit des Volkes als Zeichen seiner Gnade und Barmherzigkeit zu segnen (siehe auch Jeremia 29,11-14 und Sacharja 8,9).
2:20-23 - Gott verspricht, Davids Nachkommenschaft durch Serubbabel wiederherzustellen. Dies symbolisiert, dass er trotz aller Schwierigkeiten immer noch einen Erlösungsplan für sein Volk hat. Gottes Macht und Autorität sind mit denen, die ihm treu sind (siehe auch Matthäus 1,12-16 und Lukas 1,69).
Verse im Zusammenhang mit Prophetia Aggaei, 2:
Haggai, Kapitel 2 bringt Ermutigung und göttliche Verheißungen. Wie inspiriert Gott die Fertigstellung des Tempels? Dieser motivierende Text präsentiert vier prophetische Botschaften, die die Gegenwart Gottes versichern und zukünftige Herrlichkeit für den Tempel und zukünftige Segnungen versprechen. Das Kapitel befasst sich mit ritueller Reinheit, Gottes Souveränität über die Nationen und der Wahl Serubbabels als messianischen Vertreter. Haggai 2 betont Themen wie Treue, Hoffnung und Gottes Erlösungsplan. Denken Sie mit uns über fünf Bibelstellen nach, die die bleibenden Prinzipien dieses entscheidenden Kapitels verdeutlichen.
Sacharja 4:6-10: "Dann sagte er zu mir: „Dies ist das Wort des Herrn an Serubbabel: Nicht durch Macht noch durch Kraft, sondern durch meinen Geist“, sagt der Herr der Heerscharen. [...] „Die Hände Serubbabels legten den Grundstein für diesen Tempel; Deine Hände werden es auch vollenden. Dann wirst du wissen, dass der Herr der Heerscharen mich zu dir gesandt hat." - Diese Prophezeiung Sacharjas ergänzt die Botschaft von Haggai 2:4-5 über die Rolle Serubbabels und die Bedeutung des Geistes beim Wiederaufbau des Tempels.
Hebräer 12:26-27: "Damals erschütterte seine Stimme die Erde, doch nun verspricht er: „Noch einmal werde ich nicht nur die Erde, sondern auch den Himmel erschüttern.“ Die Worte „noch einmal“ bedeuten die Entfernung des Erschütterbaren, also der geschaffenen Dinge, so dass das Unerschütterliche bestehen bleibt." - Der Autor des Hebräerbriefs zitiert Haggai 2:6 und interpretiert es als Prophezeiung über das Jüngste Gericht und das unerschütterliche Reich Gottes.
1. Petrus 2:5: "Auch ihr werdet wie lebendige Steine zu einem geistlichen Gebäude aufgebaut, um eine heilige Priesterschaft zu sein, die durch Jesus Christus geistliche Opfer darbringt, die für Gott annehmbar sind." - Petrus verwendet die Tempelmetapher zur Beschreibung der Kirche und bezieht sich dabei auf den Wiederaufbau des Tempels in Haggai 2.
Offenbarung 21:22-23: "Ich sah keinen Tempel in der Stadt, denn der Herr, der allmächtige Gott, und das Lamm sind ihr Tempel. Die Stadt braucht weder Sonne noch Mond, um darauf zu scheinen, denn die Herrlichkeit Gottes erleuchtet sie, und das Lamm ist ihre Lampe." - Diese Vision des himmlischen „Tempels“ spiegelt das Versprechen des Tempels auf zukünftige Herrlichkeit in Haggai 2:9 wider und erweitert es.
Epheser 2:20-22: "Erbaut auf dem Fundament der Apostel und Propheten, mit Jesus Christus als Eckstein, in dem das gesamte Gebäude zusammengefügt wird und zu einem heiligen Heiligtum im Herrn heranwächst. In ihm werdet auch ihr durch seinen Geist zur Wohnstätte Gottes aufgebaut." - Paulus verwendet die Metapher des Tempelbaus, um die Kirche zu beschreiben, und greift dabei Themen aus Haggai 2 über den Wiederaufbau des Tempels und die Gegenwart Gottes auf.
FAQ:
Was sagte Haggai über die Pracht des neuen Tempels?
Haggai sagte, die Herrlichkeit des neuen Tempels werde größer sein als die des alten, denn der Herr selbst werde durch seinen Wiederaufbau Frieden und Segen bringen. (Haggai 2:9)
Warum waren die Menschen vom Wiederaufbau des Tempels entmutigt?
Die Menschen waren entmutigt, weil der neue Tempel nicht so großartig wirkte wie der alte, doch Haggai erinnerte sie daran, dass Gott mit ihnen war und Großes tun würde. (Haggai 2:3-4)
Was ist Gottes Versprechen für die Zukunft Israels in Haggai 2?
Gott versprach, die Nationen zu erschüttern und Reichtum in sein Haus zu bringen, um einen neuen Bund des Friedens und des Wohlstands zu schließen. (Haggai 2:6-9)
Was lehrt Haggai in Kapitel 2 über Heiligkeit?
Haggai lehrt, dass Heiligkeit nicht automatisch weitergegeben wird, sondern dass Ungehorsam das, was Gott geweiht ist, verderben und beflecken kann. (Haggai 2,10-14)
Wie spricht Haggai 2 über zukünftige Segnungen für Israel?
In Haggai 2 wird von zukünftigen Segnungen gesprochen, die Gott als Belohnung für die Treue des Volkes gewähren würde, darunter materieller Wohlstand und geistlicher Frieden. (Haggai 2:18-19)
